换一换 
这是Ibitato为《两个世界》所写指南的翻译版本，名为《享受两个世界——你需要知道的事》。 《两个世界 史诗版》是一款奇幻角色扮演游戏，但它的口碑却很差。 如果你能够深入了解这款游戏（注：既然你正在阅读本指南，说明你有这个能力），那么你将会沉浸在无数小时的欢乐时光中。 本指南旨在帮助你度过游戏初期的几个小时，并为你提供一些能让游戏体验更轻松的关键信息。 《两个世界》会在没有任何提示或真正教程的情况下将你投入到游戏世界中，本指南将帮助你更轻松地应对与这款游戏的初次接触。注意：此处不会包含剧透或详细攻略。 如果游戏无法启动，你需要安装PhysX 9.12.1031系统软件 Legacy驱动程序。该驱动程序不会覆盖你现有的PhysX驱动，而是与之共存。 为什么会有这么多差评？为什么这款游戏评分如此之低？主要有两个原因： 1.游戏最初在Xbox平台发售时存在大量bug，并且有严重的帧率问题。 2.游戏上手难度较高，没有真正的教程，而且绝非轻松易玩的类型。【天赋】（注：指一阶天赋）只能向特定【NPC】（注：非玩家角色）学习。因此，你需要探索地图。 待在地图的北部区域；即使主线任务会很快要求你前往南部。北部（除少数例外）对于新手来说更容易探索。 不要害怕死亡。附近总会有复活圣坛。在这款游戏中，死亡并不可怕；事实上，你能从死亡中学到很多东西。（注：是的，这有点像“死亡重试”机制。） 尽可能多地收集物品。金钱不会成为问题，尤其是当你收集到装备时。在冒险过程中，只要你一路收集武器、盔甲等物品，就不会有资金方面的问题。一旦获得马匹，事情会变得更加简单，因为马匹能为你提供超大的背包空间和极高的负重能力。 ） 不同类型的武器对付不同类型的敌人各有用处（意思是：每种敌人都有对应的克制武器）。你应该在背包里准备好几套不同的武器。根据即将遇到的敌人来装备自己（这就是为什么对于想轻装旅行的人来说，提前准备和研究敌人很重要）。按下【I】键打开物品栏时，游戏会暂停。 视频介绍 因此，我在自己的频道上为大家准备了一个《两个世界》的简短介绍视频。事先声明，这确实只是一个简单的介绍，不能替代本指南，仅作为对本指南的补充。 祝观看愉快！在游戏初期的几个小时里，你经常会死亡。 《两个世界》也曾被指责存在以下问题： 平衡问题。 糟糕的战斗系统。 糟糕的配音和表演。 空洞的剧情。 主线任务过短。 除了表演和配音外，其他都只是无稽之谈。 事实上，这款游戏需要你至少玩上四个小时，才能开始理解并欣赏它的全部潜力。 我足够执着地坚持了下来，过了一段时间后，我才意识到这款游戏的真正价值。 剧情以及主线和支线任务的质量参差不齐。有些非常出色，有些则只是一般水平。战斗系统的糟糕名声和关于平衡性的抱怨说明了很多问题，无论是那些测试并评价这款游戏的人，还是如今的普通玩家。你一开始只是个普通的小人物，几乎没有装备，也没有什么特殊天赋，难道你还想所向披靡、横扫一切吗？ 你想要的是好莱坞大片还是一款真正的角色扮演游戏？ 这些建议是不是很熟悉？这很合理，因为这是一款开放世界角色扮演游戏，其规则与其他同类游戏相同（译注：例如：《哥特王朝》《崛起》）。 就像在其他由各种派系和种族组成的世界中一样，你会遇到可以击败的敌人，也会遇到把你当垫脚石的敌人。是的，游戏中有不同的区域，而且你需要足够聪明，知道何时撤退并前往其他地方。 这是否在你脑海中产生共鸣？这是一款真正的角色扮演游戏，在其中你并非神明，需要展现出真实的自我！ 归根结底，当你遵循自己的道路，凭借对角色成长的管理，当然还有个人喜好，你自然会在各方面变得更强。突然间，战斗系统似乎不再那么糟糕，你能完成更多事情，学会掌控局势，总体而言，你会开始变得更加自信和熟练。 游戏是否存在一些问题？是的。 这款游戏值得一玩吗？绝对值得。 这款游戏能为你带来什么。 它有不少出色的设计，能让你享受游戏乐趣。 超过60小时的游戏时长（注：这还只是保守估计）。 设计完善的角色成长系统，技能实用且效果显著。 可以在一个或多个领域进行专精。 数百套盔甲和武器。 能够融合相似的武器和盔甲（注：指名称相同的装备）。 融合后可获得新的武器和盔甲。 简单易懂且易于操作的炼金术系统。 实用（且必要）的增益效果。 开放世界包含多种区域类型、景观和难度等级。多个地牢中可以找到优质装备。 实用知识——如何游玩且避免失误。 有些技巧能让你更轻松。 初期尽量避免直接对抗。尽量待在路上。之后，如果有敌人或动物被击杀，再回来尝试拾取物品。 永远不要让自己被包围。 如果可以在马里尔纪念碑（原词：Mémorial de Maliel，指治疗和复活的圣地）内战斗，那就这么做！这不是作弊，而是适应并利用环境优势。学习使用A键和空格键（分别对应后闪避和跳跃）。大多数敌人都可以通过A键进行观察和闪避，但如果被包围则无法使用。 快速学习炼金术。炼金术使用起来非常简单，只需将各种元素组合，很快就能熟练掌握。力量增益效果异常强大。 在没有良好装备和训练的情况下，弓箭的表现很差，因此初期很难玩弓箭手职业，最好先专注于近战战斗天赋。魔法方面也是如此，除非你已正确装备、经过训练并获得一定数量的魔法卡。试着快速收集大量治疗卡并进行融合。融合三张卡片后，你甚至可以完全依靠魔法来治疗，从而不再需要治疗药水。 开锁和潜行非常有用。试着快速投入技能点到开锁上。这样你就能获得一些不错的装备，极大地让你的冒险生活变得轻松。 保留治疗药水和法力药水，尤其是用于炼药。
致谢。 感谢Ibitato，他的原创指南让我得以完成本指南的翻译。 同时感谢Reality Pump制作了《两个世界》这款我非常喜爱的角色扮演游戏。 感谢我的咖啡机始终如一的支持，以及我的猫咪们给予的鼓励^^
