换一换 
动作编辑器中显示的帮助翻译 由于术语并非以英语为基础，理解起来有些困难，因此我为自己整理了一份。 请注意，此文本是通过OCR读取原文后交由ChatGPT翻译而成，翻译内容的准确性无法保证。 术语 关键帧（Keyframe）：动作中包含特定时间点单个关节旋转的部分。 骨骼绑定（Rig）：用于简化角色动画制作的工具。 时间轴（Timeline）：按顺序显示关键帧的区域。 动作组合的结构 动作组合由姿态、动作、姿态切换构成。 每个动作组合都有一个默认姿态。姿态切换是能够在不同姿态间切换的动作。 移动是角色可以执行的动作。 每个姿态可以拥有被动移动，但并非必需。 被动移动是角色开始移动的位置。建议至少在默认姿态中设置被动移动。 相机视角
左侧角色会遵循游戏物理法则执行动作。 右侧角色会准确重现动画化的动作。 编辑动作时，会对该角色应用骨骼绑定。 可以通过移动或旋转骨骼绑定来调整角色姿势。 上方按钮
帮助：显示此对话框。 重置：重置当前场景（当物理角色损坏时很有用）。 测试：显示可在虚拟对手身上测试招式的测试场景。 装备：可选择招式组合的默认装备。 保存：保存招式组合。 返回：返回上一画面。 通用面板
时间缩放：用于选择编辑器时间缩放的下拉列表。 点击【测试】按钮测试移动时也会使用此时间缩放。 动画切换：显示角色的动画地面。 【姿态】视图
招式组合名称将显示在上方。 镜像全部：将整个招式组合进行翻转。 添加姿态：在列表中添加新的姿态。 粘贴：从剪贴板粘贴姿态。 姿态列表项目包含以下内容： 姿态名称 默认姿态选择器 编辑：切换到【招式】视图，显示姿态中包含的招式。 复制：复制姿态。 删除：删除姿态。 【招式】视图
【动作】界面 粘贴动作：从剪贴板粘贴动作。 镜像姿势：将整个姿势反转。 添加动作：在列表中添加新动作。 添加姿势切换：在列表中添加新的姿势切换。 动作列表项目包含以下内容： 动作名称 用于选择触发动作的下拉列表（被动动作不显示） 监听：通过输入设备执行动作来选择该动作（被动动作不显示） 播放：预览动作。 编辑：进入“编辑动作”界面。 复制：将动作复制到剪贴板。 删除：删除动作。姿态切换列表包含以下项目： 触发动作选择下拉列表：用于选择触发移动的动作。 监听：通过输入设备执行动作来选择该动作。 目标姿态选择下拉列表：用于选择要切换到的姿态。 输入类型选择下拉列表： 点击时：点击按钮后切换姿态。 按住时：仅在按住按钮期间切换姿态。 姿态切换类型选择下拉列表： 默认：保留当前姿态到历史记录中，可返回。 替换：完全替换当前姿态。 历史记录可保留的姿态上限为20个。删除：姿态切换。 “编辑招式”视图
名称：输入招式名称的文本框。 层级：决定招式的优先级。当多个招式同时播放时，层级较高的招式会被优先执行。 选择输入类型的下拉列表： 点击触发：招式被触发后会从开始播放到结束。 按住触发：招式被触发后会持续保持结束位置。 持续触发：招式被触发后会循环播放。 被动触发：在没有激活的招式时自动播放。 被动触发招式的层级必须始终设为0。 默认姿态需要设置被动触发招式。 一个姿态只能设置一个被动触发招式。镜像：反转移动。 当前时间信息：确认并设置角色手部状态。 按关节筛选：按关节对时间轴上显示的关键帧进行筛选。 “时间轴”菜单（画面下部）
复制：复制所选关键帧。 粘贴：将复制的关键帧粘贴到时间轴的所选位置。 创建关键帧：根据角色当前位置创建关键帧。 删除：删除所选关键帧。 旋转：选择旋转工具。 移动：选择移动工具。 双手/单手：切换简化双手武器动画的骨骼绑定。 禁用骨骼绑定：禁用骨骼绑定，以便单独旋转各个关节。 播放：播放当前动作。 当前时间：显示时间轴上的当前位置。 持续时间：显示当前动作的长度（以秒为单位）。最长为10秒。关键帧在时间轴上以方形显示： 白色：普通关键帧 黄色：激活且被选中的关键帧 红色：被选中的关键帧 绿色：手腕关键帧，手的状态设为【保持】 橙色：手腕关键帧，手的状态设为【松散保持】 紫色：手腕关键帧，手的状态设为【不保持】 红色线条表示时间轴上的当前时刻。 点击时间轴的空白部分可以设置当前时刻。 骨骼绑定
Rig由动画角色周围的蓝色、绿色、黄色、红色球体和长方体构成。 Rig的所有部件都可以移动。 长方体也可以旋转。 快捷键 创建关键帧：S（默认） 删除：Delete（默认） 聚焦相机：F（默认） 旋转工具：E（默认） 移动工具：W（默认） 复制：Ctrl + C 粘贴：Ctrl + V 撤销：Ctrl + Z 重做：Ctrl + Shift + Z 在时间轴上选择多个关键帧：Shift + 左键点击（拖动） 入门 强烈建议从复制现有的动作集开始入门。请特别复制单手武器的动作模组，并尝试制作简单的挥砍动作。 要复制基本动作模组，只需开始编辑该动作模组，它就会作为新的动作模组保存。 复制动作模组后，请点击姿态列表中默认姿态的“编辑”按钮。 点击“添加动作”按钮。 请选择“Action 5”作为新动作的行为。 同样，请删除使用“Action 5”的旧“Attack High”动作。 请点击新添加动作的“编辑”按钮。 请为新动作命名。 请将层级设置为5。将输入类型更改为【按住】（默认是【点击】）。 将【当前时间】设置为—0.2（可点击时间轴进行设置，或直接在【当前时间】字段中输入）。 设置开始挥砍的姿势： 选择角色手部的骨骼（手部周围的蓝色立方体）。 按W键或点击【移动】按钮选择移动工具（如果尚未选中）。 拖动控制柄（蓝、绿、红线）来移动手部。 根据需要按E键或点击【旋转】按钮选择旋转工具。请移动角色的各个部位，调整至满意的姿势。点击【创建关键帧】按钮。 将【当前时间】设置为—0.4。 重复之前的姿势设置流程，但这次需设定挥砍结束位置的姿势。 点击【创建关键帧】按钮。 将【当前时间】设置为0，按下【播放】按钮预览动作。 点击【测试】按钮，对 dummy 目标测试该动作。 将动作分配至【动作5】，若已删除旧动作，可执行高攻击来测试该动作。提示 由于挥砍和跳跃动作相对容易制作，建议从这些动作开始尝试。行走循环和突刺动作的难度相当高。 角色关节会沿着关键帧之间的最短路径进行旋转。 如果角色没有按预期方向旋转，请在中间添加另一个关键帧。确保物理角色有足够的时间来执行动画。 AI AI要使用招式组合，需要遵循以下规则： 拥有标记为默认的姿态，并在该姿态中包含移动和攻击用的动作。移动用的动作需要分配给对应的操作。 攻击用的动作必须包含以下任意一个英文单词："attack"、"stab"、"strike"、"swing"、"slash"。 攻击用的动作还可以包含表示方向的英文单词："left"、"right"、"low"、"high"。 必须拥有包含"block"这个英文单词的姿态。 防御用的动作必须包含以下表示方向的英文单词："left"、"right"、"low"、"high"、"center"。
