换一换 
一个将游戏文本翻译成西班牙语的补丁。理论上也适用于Demo版。 介绍 大家好，我是PabloV。目前我正在制作一个将【METALLIC CHILD】翻译成西班牙语的mod。我认为这款游戏是Steam上的一款隐藏佳作，在一年前通关后，我决定将其翻译成西班牙语。 内容 目前，mod版本尚处于初期阶段。即便如此，已经成功翻译了大部分界面和部分对话。至于剧情部分，目前还未进行处理。这部分我想留到最后，先专注于翻译其他内容。目前还有一些术语我尚未决定如何翻译（中央实验室中就有部分此类词汇），所以如果你发现任何错误或不应出现的词汇，请务必告知我以便修正。 此补丁也应适用于试玩版。 已翻译内容： - 中央实验室区域 - 次要目标 - 首领对话（非剧情部分） - DLC内容 - 无人机 - 武器 - 技能 - MC技能 - 核心/超级核心 - 武器技能 - 加载界面提示 - 试玩版文本 更新1： - 已翻译序章对话 - 已翻译教程对话（由于解决了更新2中提到的问题，部分文本出现了双重换行，此问题将在未来修复）。《METALLIC CHILD》更新内容 1. 已完成序章和教程，下一次更新将在完成主线剧情对话后进行。 2. （在教程接近尾声时，会有一段“过场动画”使屏幕变黑，只需按“X”键即可继续） 3. 2024年7月8日更新2：修复了教程中部分文本不显示的错误。此外，即将对游戏字体进行编辑，以便添加英语字体中没有的部分字符（Ñ、¿、¡、á、é、í、ó、ú）。 4. 安装：请记得进行备份！安装此修改只需复制并粘贴“METALLIC CHILD Parche Español (En curso)”文件夹内的文件。rar文件放在游戏文件夹中：Steam steamapps common METALLIC CHILD Metallic Child_Data 最后说明 如果出现任何错误，请务必告知我。 在有人提出疑问之前，说明一下，这个模组使用的是游戏原版的文本字体，这意味着没有Ñ、重音符号以及任何拉丁字符。我还没能编辑这些文件，不过希望这不会太明显。 截图
