方块公国 - 当前中文翻译错误一览与修正

当前游戏内有部分卡片的中文翻译出现错误，后续版本更新可能会进行修正（也可能不会，取决于游戏制作者的实际情况）。 在此列出相关错误，希望能帮助到使用中文的玩家： [共和国军事卡]钟楼：这是与连接地形征兵相关的升级项目。 其他错误因数量较多，建议玩家在游戏中遇到时自行切换至英文查看。 [军事卡]异端巢穴 原错误说明：一条直线上每有一建筑，失去11/21/31点信仰。 修正后：一条直线上每有一建筑，失去1/2/3点信仰。 [科技卡]独轮车 原错误说明：探索一个横列时，获得金钱15/30/50。 修正后：每当仅探索一条横列时，获得金钱15/30/50。 [科技卡]博学 原错误说明：每回合结束后，有一张四级1/2/3卡牌可选。 修正后：每回合结束后，有额外第四张等级1/2/3的卡牌可选。（补充：等级1即为初始未升级卡片，等级3即为完全升满、不需再花费资源升级的强力卡片，所以如果能很早取得等级3的博学，是非常强力的。） 【科技卡】隐士僧侣 原错误说明：宗教建筑物为相邻的山岳提供3/5/7点防御值。 修正后：宗教建筑物每相邻一片山岳，回复3/5/7点防御值。 关卡资讯 （原文）敌军是否有储备？ （修正）敌军是否能被放入储备？