换一换 
ElikaStudio / 古墓丽影俄罗斯社区 文本及语音俄化补丁
Русификатор: 制作方：ElikaStudio / Tomb Raider Russian Community 翻译作者： 配音：ElikaStudio 安吉丽娜·伊萨耶娃 - 劳拉·克劳馥 基里尔·希林 - 陈巴尔汗兄弟 鲍里斯·科兹洛夫斯基 - 克劳迪奥、法比奥、马可·巴托利、音频剪辑 文本翻译、资源解析： 谢尔盖·季托夫（Машинист） 阿纳尔 K.M.（SWAT） 维克多·雅科夫连科（Yava） 米哈伊尔·恰班（Arsunt） 安装程序、视频：阿纳尔 K.M.（特警） 逆向工程、工具、编程： 米哈伊尔·恰班（Arsunt） 帕维尔·D.（PaulD） _______________________________________________________________________________ 安装： 安装到游戏文件夹。 _______________________________________________________________________________ 更新日志： 版本1.完全脱离CD运行（无需任何光盘镜像） 修复了Windows 10系统下屏幕顶部出现黑条的问题 内置原生西里尔字母支持 重新制作了拉丁字母纹理 添加了西里尔字母纹理 替换为更高质量的音效 添加了ffmpeg编解码器支持以处理FMV视频 视频已优化并添加高清版本 完全重新设计了PCX处理机制 - 现在支持《古墓丽影II》更新内容 1. 高清PCX图像已优化并以高清画质添加 2. 游戏现在会自动检测屏幕宽高比并正确构建3D场景，不再需要宽屏补丁 3. 游戏菜单中的护照和"红色墙纸"纹理已重新制作 4. 修复了游戏结束时的内存泄漏问题，该问题有时会导致游戏意外关闭当然，还添加了出色的俄语配音和高质量的文本翻译。 已知问题（将在下一版本修复）： 1. 窗口模式下游戏没有边框。请使用全屏模式 2. 在软件3D模拟渲染模式下，纹理缺失或失真。此模式远不如硬件3D加速，带来的问题多于益处，下一版本将完全禁用。如果系统屏幕分辨率与游戏中选择的分辨率不匹配，游戏在播放视频后可能会出现闪烁现象。可以通过按Alt+Tab键最小化/最大化游戏窗口来停止闪烁。
