导读
本文介绍了《Zeno Clash》的乌克兰语化工具，该补丁完成了游戏全文本的乌克兰语翻译，特殊词汇采用直译保留原发音，还启用了字幕对齐功能。文中附上了补丁的下载安装步骤，以及字幕显示异常的解决办法，同时欢迎玩家反馈翻译或安装问题。
《奇诺冲突》乌克兰语完整文本翻译 关于翻译 翻译者：Rosbyshak 感谢SuNightFox先生参与翻译测试并提供咨询。 - 已翻译全部文本。 - 已启用字幕对齐功能。 由于游戏故事发生在虚构世界，其中包含一些特殊（有趣）的词汇，难以进行符合常理的本地化改编，因此这些词汇采用直译方式，尽可能保留原发音。 最后更新时间：7月28日2024 下载与安装 1. 下载乌克兰语化补丁的压缩包； 2. 将压缩包内容解压到游戏根目录； 3. 启动游戏，在声音设置中选择完整字幕，以便在战斗时显示文字。
如果翻译后的字幕始终无法显示，请在启动游戏前，进入Steam库中该游戏的属性，并在启动选项中输入以下命令：-console
启动游戏后会出现开发者控制台，在其中输入命令：cc_lang ukrainian，之后应该会显示乌克兰语字幕。截图
结论 翻译可能仍存在错误，若您发现任何错误，请在评论中告知。 若在安装或字幕显示方面遇到任何问题，请在评论中反馈。 祝您游戏愉快！
《半条命：起源》的一个模组，它为游戏添加了完整的乌克兰语文本本地化。除界面外，还为原版游戏中没有的所有对话添加了字幕。仅适用于《半条命：起源》（不适用于基于其他…
本指南介绍了如何为《传送门》安装乌克兰语本地化补丁。 来源与下载 请注意：我并非该翻译的作者，仅为指南作者。若需联系翻译作者、表达感谢等，请查看相应章节。 来源…
游戏名：水煮が応用情報受けに行っておしっこ漏らす話 作品ID：11th_10_92_0 收录于 11代目保管庫 --- 無断翻訳です。 翻译：deepseek-…
kards的神之翻译是一个广为称道的话题，在我之前也有许多up主做过，不过我可能是在一个视频中塞下最多个成语的人……
哟！《狂父》游戏的巴西葡萄牙语翻译。 前段时间开发者已经放弃将游戏翻译成巴西葡萄牙语了，所以我自己动手做了这个翻译。这不仅是我童年的游戏，我也非常希望我的男友能…
各位玩家，大家好！ 为大家呈现《肋萨拉：顶峰王国》的完整机翻版本。后续会对翻译进行修正，但这一过程可能需要一些时间。 重要提示：俄语将替换为乌克兰语！（请在游戏…
此内容涉及外部链接，已按规则处理。
从本指南中你将了解到如何用乌克兰语玩《杰克盒派对游戏包6》。 关于本地化工具： 游戏由TUSA团队翻译成乌克兰语。 你可以下载并安装为《杰克盒派对游戏包6》添加…
换一换 
