《勇者斗恶龙11》3DS平台角色扮演类游戏《勇者斗恶龙11》（日语原名：ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて，英语原名：Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age），由Square Enix开发并发行，是勇者斗恶龙系列第十一部正统作品，3DS版首发日期为2017年7月29日，与PS4版同步在日本推出。 游戏以艾尔迪亚世界为舞台，玩家操控被预言为“勇者”的主角，在遭受误解与迫害的情况下，踏上拯救世界、揭开自身宿命的冒险之旅，结识伙伴，共同对抗末日危机。 3DS版独具特色，上屏呈现3D画面、下屏为16位像素风格，玩家可自由切换两种画风，延续系列经典探索与战斗玩法，无随机遇敌，战场支持自由视角，兼具传统韵味与平台专属特色。 【游戏版本】v20240420文本补译+地图修复+特典DLC汉化+ACG汉化组+yggdra 【汉化名单】ACG汉化组 破解：人形自走阿尔法狗 翻译：Outman 校对：清岭，冀北 美工：九尾 测试：皮皮猫，人形自走阿尔法狗 补翻：金帝 苦工：F君 校对：鹅糯多脂、ASH自由