【简体中文】

0 点赞
The Long Drive
转载

身为中国人,长途旅行的简中翻我实在看不懂了,机翻真的难受。于是历时半上午给大家完成了一份简体中文翻译 覆盖方式 点击库 找到长途旅行 浏览本地文件 找到theLongDrive—Data language chinese.txt 打开,直接删除掉本来的内容,把为大家准备的中文翻译复制进即可! 翻译(直接复制内容,按照前述方式替换) 简体中文 继续 开始游戏 种子 读取存档 保存游戏 删除 设定 离开游戏 Discord 冬天 和平模式 自动离合器 自动换档 行驶里程数 复制 km 页 存档数量 返回 3D截图 名称 日期 里程数 Version 覆盖存档? 读取存档? 刪除存档? 读取上次的存档? 快速读取 Yes No 随机 重置 重置 重置全部 重新读取 玩家 自定电台 方向键 声音 FPS限制 后照镜绘制距离 绘制距离 地图范围大小 准心大小 鼠标灵敏度 水平(X) 垂直(Y) 滚轮灵敏度 物体移动灵敏度 物体旋转灵敏度 步行视野范围 车内视野范围 键盘视角灵敏度 倒置 分配 启用 死区 灵敏度 最大值 在游戏中显示数值 H排档 转向 油门 煞车 离合器 手煞车 在这里换档 中间 影响FPS 垂直同步 后期处理 景深 海市蜃楼 反射 远处地形 雾 阴影 镜面效果 草地 烟雾 反锯齿 各向异性过滤 Per Texture 强制开启 复古色调 黑白色调 C64调色器 玩家模块 在第一人称中隐藏 步行晃动 驾驶晃动 关闭自动存档 驾驶中关闭 Auto Continue 操控帮助 十字准心 旧版准心 旧版海市蜃楼 显示FPS 摄影机画面 头发 眉毛 胡子 眼睛 衣服 裤子 鞋子 肤色 存档/读取 主菜单 取消 等待回答 离开? 只能在主菜单更改 读取中 捡起 分离 使用 推 推&转向 连接 安装 打开 关闭 开门/关门 水 汽油 机油 血 柴油 酒精 打开/关闭 打开 关闭 慢慢打开/关闭 拆卸 坐下 链接 断开 喝 倒入 下车/站起来 Focus 射击 鼠标左键 鼠标 F E 驾驶 R 滚轮 向上/向下 重新填装 插入 (全满) 空 % L 翻转 Tab 装备 V 睡觉 沉沉睡去 还无法睡觉 折开枪管 引擎 冷却水 油箱 调整镜子 调整 音量+/- 停止 车灯 发动 站起来 鼠标右键 鼠标中键 滚轮 旋转 移动 VR 定位 G 自动存档 正在喝 洗 刷 灰尘 喷 喷漆 旋转手把 攻击 I 空白键 倒车 Ctrl Neutral N 换档 座位视野(前后) 座位视野(上下) Q L 升档 降档 加速 ↑ ↓ W A S D 1-4 向前 退后 向左 向右 跳跃 跑步 蹲下 慢慢蹲下 Inventory 打嗝 放屁 小便 看 放大 隐藏HUD Small Drop Camera 360°屏幕截图 360°相机 Shift B P 按住Q Z Y Backspace F4 F5 F6 F7 喇叭 重置座位视野 视角 放下相机 使用键盘查看 H C 按住C X 步行 在车里 Lobbies Lobby 聊天 [ESC] 刷新 断线 加入 密码 密码错误或连接超时 OK [⏎]: 发送 房间名称 房间类型 最大人数 玩家重生 在开始时 附近 建立 公开 仅限好友 仅限邀请 Size 通知 自动显示 自动隐藏 显示名字 语音聊天 按键发话 切换 语音感应 成功加入房间 无法加入房间 建立房间 无法建立房间 玩家加入游戏 玩家离开游戏 Ping ms 离开房间 错误 设置为房间拥有者 重生 输入讯息 Reset Trip Set Direction 调整时间 沙漠 摆动/擦 ALT 无法存档 睡觉时 坐着时 或睡觉时 或坐着时 不要睡觉 不要坐着 与坐着 与睡觉 再尝试一次! 存档! 卷起来 排泄 卸下 Open Cylinder 穿戴 Caps Lock 脱掉配件 太阳眼镜效果 混合 环境 吃 抽烟 Hum 拿一个 饥饿/口渴 永远显示HP 永远显示饥饿值 永远显示口渴值 永远显示小便需求 永远显示排便需求 影像 控制 杂项 Hz 分辨率 屏幕 全屏幕 无框窗口化 最大窗口化 窗口化 x 模式 m ° 启用 关闭 None LUT 音量 FM AM 切换AM/FM 方向盘灵敏度(键盘) 方向盘灵敏度(鼠标) 油门/煞车灵敏度(鼠标) 向前 向后 向左 向右 向上看 向下看 向左看 向右看 开火/主要动作 次要动作 旋转 跑 跳 蹲下 使用/互动 捡起 重新填装 上车/下车 推 装备/置中 倾斜 小便 打嗝/放屁 目标 观看地图 连接 睡觉 摆动/擦 Hum 抽烟 移除配件 字段 1 字段 2 字段 3 字段 4 上升 下降 切换视角 放大 隐藏HUD 放置相机 3D 游戏截图 360° 游戏截图 360°摄像机 VR定位 多人聊天 语音聊天 使用键盘观看四周 使用鼠标控制方向盘 油门 刹车 向左转 向右转 离合器 手刹车 升档 降档 倒车(R) 空档(N) 切换至1档 切换至2档 切换至3档 切换至4档 切换至5档 切换至6档 发动引擎 喇叭 灯光 重置控制设定 强制手动换档 求赞