本指南将为你介绍如何游玩雪乐山在线（Sierra On-Line）的《警察任务3：亲属关系》——桑尼·邦兹的最后一案。在后续的《警察任务》/《反恐特警组》系列游戏中，桑尼除了客串出场外，并未再作为主要角色出现。本指南由 Sierra 帮助页面提供，支持 ScummVM 模拟器。 建议玩家酌情游玩。 《警察任务3》的场景由莱顿警察局的警员们实地拍摄。 所有嫌疑人在法庭被证明有罪之前均应被视为无罪。 1. 介绍与封面

在《警察任务3》中，你并非只是观看某位影星扮演警察角色。不……作为侦探桑尼·邦兹，你才是警徽背后的人。 学习并遵循正确的警务程序，在生死关头做出正确决定，这都取决于你。 在真实的警务工作中，你必须知道何时该挺身而出成为英雄，何时该保持谨慎并依靠警队中的其他队员。 《警察任务3》基于吉姆·沃尔斯在担任加利福尼亚州公路巡警期间以及成为《警察任务》系列设计师之前发生的真实事件。 2. 攻略 - 第一天 在利顿警察局 你的工作从利顿警察局二楼开始。首先，你进入警长办公室，在你的篮子里会发现一份纪律处分表，你需要据此约谈帕特·莫拉莱斯警官。接着，你检查其他房间，直到来到简报室。在那里，你拿起剪贴板并进行简报。你与莫拉莱斯交谈，回到自己的房间后对她进行了训诫。你领取电脑ID申请表，乘坐电梯到三楼，从操作员迈克那里拿到了电脑访问卡。现在你有时间查看洛城警局的其他房间，直到广播里传来消息，要求你呼叫调度中心。你在警长办公室呼叫调度后，接到了前往阿斯彭福尔斯的命令。离开前，你进入一楼的男更衣室，用密码776打开自己的储物柜并取出装备。你把同事的午餐给了她，因为她饿了。现在你可以打开电脑，在主菜单的工具部分激活画像合成菜单，获取嫌疑人的描述。摆放脸部的各个部位，直到卡拉说看起来像为止。合成完整的脸部后，你会得知嫌疑人的名字是史蒂夫·罗克林，编号493027。然后你开车送她回家。别忘了把手铐放在手推车上。帕特想在商场打电话，所以你开车送她去，注意到她随身带着钱包。一天就这样结束了，你开车回家。 法庭 在LPD，你发现一张纸条，命令你因胡安·鲁伊斯案出庭。首先，你在办公室的电脑上查阅鲁伊斯的案件。在开始驾驶前，你需要从警车的手套箱中取出校准图表。法庭诉讼只需几次互动，就能使被告被定罪。 购物中心的帕特 之后，帕特想在购物中心再次打电话。这次她忘带了钱包，所以你可以拿走她的钥匙，前往购物中心停车场左侧的钥匙匠扎克那里配一把钥匙。回到车里后，要立即把她的钥匙放回钱包，因为她很快就会过来。 西罗斯街300号垃圾桶里的死者 当你在购物中心启动汽车时，你会接到报警，前往西罗斯街300号处理一起谋杀案。你会看到一名已经呼叫了法医的警官。帕特正在拍照。你需要从汽车后备箱取出工具，然后走向受害者。用牙签可以从他的指甲缝里提取到一份证据样本，触摸他的衬衫能看到他胸口刻着的五角星图案。触摸他的裤子可以找到他的证件，是安德鲁·登特的驾照，号码980453，住址为第一街19号。使用刮刀从现场左侧的汽车残骸上获取油漆样本。挡风玻璃上有车辆识别码127633。之后法医到达，你与他交谈并将驾照交给他。离开前将工具放入后备箱。 LPD 回到LPD后，你发现瓦格纳医生的一份备忘录，他希望你去趟医院。然后你走到电脑前，为安德鲁·登特（编号199145）创建一个新案件。用备用钥匙打开帕特的办公桌，你会在一张纸上发现数字386。然后你可以整理好证据，开车前往玛丽那里。 医院 在玛丽的病房里，你从床上取下病历表并阅读。看着玛丽，你注意到静脉输液（IV）计量器显示数值过高。按下呼叫按钮叫来护士和医生，他们调整了静脉输液剂量。然后这一天结束了。 LPD（洛城警察局） 在LPD，你的同事告诉你他正试图在地图上定位犯罪地点。于是你打开电脑，看到证据已添加到案件199145中，查看后进入菜单工具-地图。在那里，你在地图上标记出所有四个已知地点：东玫瑰街341号、西棕榈街280号、南第六街392号、西玫瑰街276号，并将这些点连接起来，这样你就会收到一条消息，提示你绘制出了一个完美的五芒星。你还打开了储物间，拿了一些手电筒电池并装了进去。然后你开着警车前往阿斯彭福尔斯，在路边的消息提示处停下并下了车。 在阿斯彭福尔斯 公园里，你发现一些人在抱怨一个疯子。你向他们询问了关于他的情况，然后向右走，看到了他。和他交谈后，你试图抓住他，但他制服了你。你在他的衣服里找到了一张身份证和一把钥匙。你把钥匙扔进水里后，那个男人袭击了你。你用警棍对付他，将他制服并给他戴上了手铐。在车旁，你搜查了他，在他的内裤里发现了一把刀。回到LPD（警察总部），你把枪存放在监狱的储物柜里，然后带着那个男人进入了监狱。你将身份证和刀放进抽屉，然后以【05150条款：未能完全控制自身行为能力】为由，通过抓住抽屉将他登记在案。最后你从抽屉里拿出手铐。办公桌后的警官通知你必须前往高速公路匝道。你用钥匙打开储物柜后取出配枪，然后关上储物柜。 高速公路行动 在完成高速公路匝道的行动后，你必须在高速公路上巡逻以获取其他行动任务。每次改变方向都会随机触发另一个案件。你需要通过车窗观察街上的车辆以获取车牌ID，并通过车载电脑进行核查。要拦截车辆，需行驶到其后方并使用信号灯。接近被拦截车辆时，必须确保该车位于你的左侧，否则你会被其他车辆撞死。请注意，你需要用下车后显示的时间来填写罚单。 高速公路匝道 车辆自动停下，你发现帕特·莫拉莱斯正想将一名孕妇送进监狱。该孕妇是贾妮丝·威尔肯斯，车牌号83756，车辆识别号09823。你目睹她拒绝签字。 车辆行驶过慢：你发现一辆车在快车道行驶过慢。驾驶者是胡安·鲁伊斯，车牌号22776，驾照号434301，车辆识别号88996。回到你的车内，用正确的时间和车辆代码21654填写900表格。你开好罚单并交给鲁伊斯。他威胁说要让你进监狱。 车辆超速：超速的是一辆敞篷车，车主是奥菲厄斯·汉利，车牌号34567，驾照号522341，车辆识别号77668。在你的车里，你填写900表格，填入正确的时间和车辆代码22349。你拿到罚单后交给汉利。 黑色标记车辆：收到车辆超速的消息后，你在左侧车道跟随，不使用信号灯，并用车载电脑检查车牌ID。你发现这是一辆警务人员的车，明智地决定不拦下他，于是你驶向右侧车道。 醉酒驾驶：你拦下了一辆行驶不稳的汽车后，发现司机处于醉酒状态。你与他交谈两次，让他进行现场酒精测试。测试中，你用光标左右移动手指，观察到他的眼睛在每次移动后都会闪烁。你抓住司机对他进行搜身，然后给他戴上手铐。要让他上车，你需要再次抓住他。在那里你可以检查车牌号01923，获取车辆ID 69444以及司机约瑟夫·霍斯的姓名。然后你开车前往LPD，将枪放入监狱旁的储物柜，并将该男子带到登记室。你抓住他给他戴上手铐，打开色谱仪进行酒精测试。测试结果呈阳性，你打开抽屉让他清空口袋。接着你触碰门，以车辆代码23152将他登记。随后会出现一段动画丰富的过场。 橡树购物中心 玛丽在下班回家的路上被两名男子刺伤。调度中心希望你回电，你在警长办公室进行了回电。在玛丽被送往医院之前，你在袭击事件发生后赶到了橡树购物中心。在与那些男子交谈之前，你从玛丽手中拿走了断裂的链子。在医院的剧情序列结束后，你回到购物中心，与一名记者交谈时，他会给你一张名片。接着，你用手电筒搜索玛丽的庞蒂亚克火鸟跑车附近的地面。在驾驶座车门下方，你发现了一枚铜星，查看后看到上面的数字是09987。第一天结束，你回家睡觉。 2-2. 攻略 - 第二天 1-2 在开车前往LPD（警方总部）之前，你会接到队长的电话，要求你到凶案组报到并处理玛丽·威尔肯斯的案件。之后，你将获得唯一一次从柜子里取出玛丽音乐盒的机会。 在LPD凶案组 到达LPD后，你检查自己的汽车后备箱，发现里面没有高速公路 flares（ flares）。因此，你需要前往一楼，从储物柜中领取一些。队长在凶案办公室向你打招呼，并交给你玛丽的案件编号199144以及相关案件克利福德·琼斯的199137，同时将你介绍给搭档莫拉莱斯。你与莫拉莱斯和另一位警官交谈，他们提到了媒体的帮助，于是你用名片上的号码555-0707给记者打了电话，他承诺会提供帮助。接着你用门禁卡打开桌上的电脑，查阅了这两起案件（克利福德·琼斯，西棕榈街280号）。你输入铜星的编号作为序列号，又获取了另一个案件编号萨缪尔·布里特199124（南第六街392号）。所有案件在作案手法上都有相似之处。之后你可以前往车库，将链条和铜星放入标有玛丽案件编号的证物抽屉。随后你会自动驾车前往医院。医院场景 首先，你要在入口背景处的商店里买一朵玫瑰，然后和前台后面的护士交谈。乘坐电梯找到玛丽，把音乐盒和玫瑰交给她，让她苏醒过来，但还缺少一样东西。这一天会自动结束。 卡拉·里德 南二街325号 在洛城警局，你把公路 flares（信号弹）放进后备箱。在你的办公室里，你会发现一份备忘录，上面写着有位目击者因为新闻报道打来了电话。于是你开车前往南二街325号去见卡拉·里德。你出示警察证并和她交谈，但她因为手推车里的物品而拒绝跟你走。你没有把推车放进后备箱，而是把它铐在了房子的管道上。现在里德跟你一起回洛城警局。

这个五角星的第五个点位于东棕榈街200号。在你呼叫调度后，开始搜寻史蒂夫·罗克林。离开办公室前，你看到公告板上的通知，所有女警官第二天要进行测试。接着你前往心理医生的办公室，但他不在，所以你可以阅读他桌上那份关于帕特·莫拉莱斯的档案。在三楼，你触碰迈克办公桌右侧，领取了一个汽车追踪装置。现在你驾车前往东棕榈街200号。 老掘金旅馆 东棕榈街200号 你在老掘金旅馆外发现一辆汽车并查看。用后备箱里的工具从车上获取了一份油漆样本。在车底安装追踪器。进入旅馆后，你向客人询问，直到第二个台球玩家出现。你认出那人是史蒂夫·罗克林，于是准备好枪。当他站在台球桌后面时，点击你身上的枪，因为他要向你开枪。他逃跑了，开着车溜了。你驾车追击，并打开转向灯和追踪器。追踪信号在高速公路上消失。到达现场后，你发现一辆翻倒的汽车。首先，你需要在路面上放置公路 flares（ flares）。然后搜查汽车并拿走车钥匙。当你用钥匙打开翻倒汽车的后备箱时，法医赶到并将史蒂夫·罗克林的尸体运走。后备箱里掉出五包可卡因，帕特说她会处理这些，你则去和一名警官交谈。LPD 在LPD，你把工具放进后备箱，登记油漆样本，然后回到办公室，发现瓦格纳医生留下一张便条，让你每天去看望玛丽。之后你开车前往医院，当班结束。 LPD 队长告诉你必须去法医那里。离开办公室前，你查看了电脑，发现只有四包可卡因被登记为证物。于是你前往一楼，试图进入女更衣室。看门人阻止了你的尝试，但你可以进入男洗手间，拿上卫生纸并把它冲进马桶。然后你离开并和看门人交谈。他会离开去处理损坏情况，你就能到达帕特的储物柜，并用密码386打开它。你在里面发现了可卡因，于是回到办公室向警长汇报了所见情况。之后你开车前往验尸官那里。 2-3. 攻略 - 第二天 2-2 验尸官办公室 你到达时验尸官房间里没人，你从桌上拿起信封并查看里面。你发现了一本邪教书籍、一枚邪教戒指和玛丽的吊坠盒。然后你打开了几个冷冻舱，查看尸体脚部的记录，直到找到史蒂夫·罗克林的尸体。之后验尸官出现，你和他进行了交谈。他给了你一篇关于你的新闻报道，上面用五角星符号画在了你的脸上，并告诉你罗克林最后的居住地是西皮奇街500号。之后你自动开车前往医院。 医院 在玛丽的病房里，你把吊坠盒交给了玛丽，她终于睁开了眼睛。当你开始驾驶时，会立即接到指令，前往西桃街500号处理一起房屋火灾。 西桃街500号房屋火灾 到达着火房屋后，与消防队人员交谈，并从后备箱取出工具。进入房屋后查看地面，获取迈克尔和杰西·贝恩斯的照片。然后进入右侧后方的房间，发现一个血绘五角星，用刮刀采集样本。收好工具后开始驾驶。 购物中心的帕特 在橡树购物中心，你有机会前往征兵办公室，因为帕特想再次打电话。在该办公室出示你的警察证和贝恩斯兄弟的照片，即可获得迈克尔·贝恩斯的 military record。 LPD 将血液和头发样本送到LPD，编号199144。然后你去见心理医生，并给他看军事记录。（不要进入你的办公室和队长谈话！队长会再次派你去法医那里。这在故事的这一部分是错误的，但我不知道这是游戏中的bug还是本攻略中的错误。） 可卡因屋 西棕榈街522号 在贝恩兄弟的照片上，你看到了背景中的房子，并认出它位于西棕榈街522号，于是你开车前往那个地点，发现了一座加固过的房子。没人开门，所以你需要搜查令，然后开车去法院。 法院 在法官的办公室里，你出示照片和新闻文章，拿到了搜查令。但回到可卡因屋时，还是没人开门，你必须想别的办法送达搜查令。在法庭上，当你与法官交谈并告知她你需要支援时，你会获得一份司法命令。 可卡因屋=游戏结局 到达可卡因屋后，你会看到支援人员和撞门锤已经抵达。当你拔出枪，用枪点击自己并移动到门的左侧时，行动开始。撞门锤会打开门，你会自动进入。准备好你的枪，因为画面左侧会出现一名歹徒向你射击。你将其击倒后，迈克尔·贝恩斯会投降。给他戴上手铐后，一名警官会将他带出去。现在离开房子后，你可以呼叫K9单位来帮助你寻找剩余物品，不过你也可以独自行动。在左侧垫子下面，你会找到一个电视遥控器。用遥控器对着电视，按8号按钮，壁炉里会打开一条通道。进入这个非法实验室时准备好你的枪。当你走到地窖最左侧再回到右侧时，画面左侧会出现一个男人，你要向他开枪。