《只狼:影逝二度》对古代亚洲神话与民俗的引用

0 点赞
Sekiro™: Shadows Die Twice - GOTY Edition
转载

《只狼:影逝二度》中的许多元素都借鉴了古代亚洲的神话以及日本战国时期的文化现象。以下是我在达成100%成就的过程中发现的一些细节。部分文本为英语读者重复撰写。在达成100%成就后,我会列出自己找到的各种部件、细节及其他内容。所有文本均为俄语受众配音。 无头(Headless) 关于无头(日语本地化中写作“首無し”,发音为“Kubinashi”)是偏离正道的迷途之灵这一点,在《只狼:影逝二度》维基的首个链接中即可找到相关说明。当我决定深入探究时,发现它们的原型是河童(河童,意为“河童”)。我的结论的直接证据是无头者对我们的狼发动致命攻击时的动画。在施展该攻击的过程中,他做出了典型的日本水仪式动作。此外,还有传说称,河童会将在水边经过或正在洗澡的人拖入水中淹死,并从人的肛门中取出尻子玉(原词:しりこだま),然后吃掉它或将其作为贡品交给龙王。关于无首,在游戏中当这个小Boss从背后攻击玩家导致玩家死亡时,可以看到它从只狼身上取出一个球体并将其插入自己肛门的动画。 无首(日语本地化名为首無し,发音为“Kubinashi”)是偏离正道的旅人,这一信息可在只狼相关资料中找到。当我进一步深入了解时,发现它们的原型是河童(河童,意为“河童”)。我的结论的直接证据是无首对狼进行致命攻击时的动画。在这期间,他会进行一种典型的日式水仪式。还有传说称,河童会将路过水边或在水中沐浴的人拖入水中,将其溺死后从肛门中取出一个球(尻子玉),或自己吃掉,或作为贡品献给龙王。至于无首,它从只狼身上取出的那个球,其实早已被塞进了它自己的肛门……当这个小Boss从背后发动攻击将你击败时,你可以在游戏中看到这样的动画。

我的截图有点模糊。 水生的凛(O'Rin of the Water) 凛是一名可选的小Boss,与一条支线任务线有关。她的主要特征是头上的“篮子”和优美的音乐,不过我们按顺序来介绍。 她头上的“篮子”名为“天盖”,是一种真实存在的头饰。通常,那些不愿向周围人过多显露自身身份的人才会佩戴它们!在日本,这类帽子最常见于普化宗的禅僧。与其他僧侣的区别在于其衣物上有图案。她的背后还背着一种名为尺八的乐器。她演奏的音乐很可能会让玩家联想到虚无功僧所演奏的旋律。这一点从相似的乐器和大体相同的服饰中可以看出。 弦一郎是一个可选的小Boss,并且与其中一条支线任务有关联。她的主要特征是头上的“篮子”和优美的音乐。 她头上的“篮子”名为天盖,是一种真实存在的头饰。通常,那些不应再向他人显露自身个性的人会佩戴它!这种帽子最常见于日本普化宗的僧人。与僧人不同的一个显著特征是她长袍上有花纹。她的背上还背着一种名为尺八的乐器。她的音乐很可能让玩家联想到虚无僧演奏的旋律。这是因为两者使用的乐器相似,且着装也基本相同。

神圣之龙(Divine Dragon) 几乎是最终Boss,但这次我们只分析它的剑。神圣之龙(桜竜,即“樱龙”或“御龙”)的武器是一把有七片刀刃的剑!七支刀,或者简称为“七支”,它看起来不太像致命武器,因此通常认为它的用途另有其因。七支刀(Schichishito)看起来并不像一件致命武器,因此人们普遍认为它的用途另有其因。

黑帽獾(Blackhat Badger) 在快速通关游戏时极易被忽略的商人!它的名字很可能源自日本妖怪貉。貉是一种变身怪,通常化作獾(偶尔是浣熊或类似的动物)。我得出这个结论是基于两者体型都较小。黑帽獾的职业恰好符合貉喜欢欺骗人类的特性。在游戏的快速流程中极易错过的一个商人!他的名字很可能源自一种日本妖怪。貉(Mujina)是某种狼人,通常是獾(偶尔是浣熊或类似动物)。我得出这个结论是基于两者体型都较小。黑笠的行为模式与貉喜欢欺骗人的特性极为吻合。 以上就是全部内容啦。