【乌克兰语本地化】《只狼：影逝二度》

该指南包含《只狼：影逝二度》乌克兰语本地化的安装步骤。本地化作者为RGM（Steam：Like a Bot）。本地化版本：1.00（2022年8月13日）。已针对1.版本验证本地化程序的可用性。06 翻译信息 本地化仅修改文本，语音保留原版 本地化不会添加乌克兰语作为额外选项，仅替换游戏中现有的一种语言 翻译主要基于英语（部分参考日语和波兰语） 已翻译所有内容，除了信件模板文件（例如“前方有惊喜宝箱”等）。敬请期待后续更新 启动时的信息提示无法翻译，因为它是从服务器加载的 安装 以替换德语为例的安装说明 重要提示： 任何游戏修改都可能导致封禁，不过据我了解，从封禁风险角度来看，本地化是风险最低的修改方式。不过，为了完全避免被封禁，建议在启动游戏前将Steam切换至离线模式，或者直接在游戏内的设置中选择以本地模式启动游戏。此外，为了以防万一，您可以创建游戏存档的备份。存档文件位于以下路径：电脑：C: Users [您的用户名] AppData Roaming Sekiro；Steam Deck：home/。local/share/Steam/SteamApps/compatdata/[游戏ID]/pfx/ drive_c/users/steamuser/AppData/Roaming/Sekiro 如果您在路径中看不到某个文件夹，请启用隐藏文件显示。 该本地化工具可以替代任何使用拉丁字母的语言进行安装。为实现此操作，请将4个文本名称中的“deude”部分（font/deude_map、font/deude_std、font/deude_texteffect、msg/deude）替换为以下内容： engus 用于替换英语 itait 用于替换意大利语 frafr 用于替换法语 spaes 用于替换西班牙语 polpl 用于替换波兰语 spaar 用于替换拉普拉塔河西班牙语 porbr 用于替换巴西葡萄牙语 例如，deude_map -> polpl_map 电脑端安装步骤：下载用于运行带模组游戏的程序，并解压两个文件（dinput.dll 和 modengine）。ini) 在当前游戏中.. Steam steamapps common Sekiro NexusMods Google 云端硬盘（备用链接）（保存副本，以防官方资源库出现问题） 下载本地化工具：Google 云端硬盘 将 mods 文件夹解压到游戏根目录..Steam steamapps common Sekiro 通过Steam将游戏语言设置为德语 启动游戏 在Steam Deck上安装：进入桌面模式 下载用于运行带模组游戏的程序，并将两个文件（dinput.dll和modengine.ini）解压到游戏文件夹..Steam steamapps common Sekiro 下载乌克兰语化工具：Google 云端硬盘将mods解压到游戏根目录..Steam steamapps common Sekiro 进入游戏属性，在常规选项卡的启动选项栏中输入以下参数： WINEDLLOVERRIDES="dinput8.dll=n,b" %command% 通过Steam将游戏语言设置为德语 启动游戏 错误/问题反馈 为方便反馈错误，我创建了一个单独的服务器。加入并反馈！如何支持我 如果您希望在财务上支持翻译工作，可以加入相关服务器获取详细信息。 截图