术语表

游戏中帕比安语和特索莱语词汇列表（根据官方俄语翻译版本译出） 帕比安语（拉托里安语） 单词： Chaneros——牧牛人 Alyatte——农夫 Melalo——对神秘主义者的称呼，意为“翱翔于高空” Salbis——口哨 Zdrari——你好 称谓： Charo——对年轻男子的称呼 Saly——对年轻女子的称呼 Ma——对成年女子的称呼 短语： Val-vale——明白了吗？都清楚了吗？ Isiridda——我完全没明白 Slado——好的，不错 Voma——该死 Omo——什么？你在说什么？什么意思？ Benben——一个超级万能词，几乎可以用来回答任何问题 粗话： Hogaina—— slut，♥♥♥♥♥ 等祖莱语 称呼： 萨沙达——愿你交易顺利、工作轻松、食物不绝！（非常郑重的问候语）。 福达斯——来桌边吧。类似我们的“欢迎”，但不一定是真的邀请你到桌边。 称谓： 尚蒂（常用）、尚托（粗鲁）、尚蒂莫（亲昵）——凡人（直译的话是“盒子里的尚”） 日常词汇： 法达——好的，不错。 伊舒尔——你都明白了吗？ 武洛塔——简而言之。 斯托姆雷——嗯，说实话…… 格罗马达格——祖莱酒。 粗话： 比索特——蠢货。 迪内诺——笨蛋。 杰泽拉托——白痴。 波塔波·塔·戈姆拉——愿地精对你做肮脏之事。 蒂·因布拉马——无法准确翻译，只是组合起来的恶意发音。 其他词汇： 妈妈罗古拉罗——妈宝男。 乌菲索——蠢货。 戈伊莫克——醉鬼。