换一换 
俄英双语快速指南。 英文和俄文快速入门/简明指南。 成就[RU]
The First Dozen 消灭12名敌人
Up Close and Personal 完成关卡时不使用火器。 需要通关的不是整个战役，而是任意一个关卡（游戏中共有8个关卡）。建议以第一关为基础。在整个关卡中会有油罐车出现，并且会有人向油罐车射击。忽略这个情况。专注于不用火器通关！
手枪海姆立克：使用手枪完成60次击杀。
连击之王 达成10次20连击或以上 向敌人投掷飞刀直至连击数达到20。重复10次。快速操作即可自动获得！该成就可在单人战役和合作模式中解锁。
【掘地者】 使用铲子击杀100名敌人。 游戏中铲子会出现2-3次。建议在丛林中的 checkpoint 前获取铲子！在一次游戏进程中，准确地说在铲子未损坏前，你可以击杀4-7名敌人。因此，此时你需要重启20-25次。虽然枯燥，但还是坚持下去吧。
And the Kitchen Sink
在第7章有一个【水槽】，它位于最末端的（几乎是最后一间）房子内部。探索所有通道。拿到它之后，需要用它击杀敌人。
故事的终结 在中等难度下完成战役（3-4小时）
That's Gonna Leave A Mark 用砍刀完成100次攻击反弹。 当出现感叹号形式的【警报信号】时，即可进行反击。
Shank，粉碎！ 使用重物消灭50名敌人 重物包括箱子、轮胎、花瓶、水槽等
自由战士 解救50名平民免受军队伤害。 最简单的方法是在第6关的货船上，操控女性角色。你需要解救6名人质，通过击杀3名强化重装兵获得钥匙来打开3个集装箱。击杀2名重装兵，打开2个集装箱并解救4名人质，然后死亡并从检查点（就在人质集装箱前）重新开始！重复此过程直至获得该成就。
Too Easy 以高难度完成战役。 1) 我认为，这关最理想的武器组合是：战锤、匕首和手榴弹（砍刀+匕首）。普通匕首的速度可以弥补战锤速度慢的缺点（只需进行简单的连招，就能让敌人片甲不留。而且对付血厚的敌人也非常好用——连招中的第二锤不会让血厚敌人倒地，而是会再次将其打起身，这样就能重复使用连招了。 2) 还有一种方法可以跳得更高/爬上难以到达的地方：在抓取跳跃的最高点，用翻滚取消动画。比如说，我轻松地在丛林任务中干掉了僵尸 boss——只需跳到它跳下来的地方，然后悠闲地用子弹扫射，就像在自己桌前喝茶一样从容。
No Bargains 在生存模式中连续坚持10波，期间不购买商店内任何物品 可在三张合作地图中的任意一张完成！选择角色和所需武器后出发，在第10回合前不要按下“select”键来激活商店及进行购买。
Surf's Up 在生存模式中，任一玩家存活并通过15波敌人。 这需要两名玩家的战术配合与默契。
僵尸杀手 在生存模式的每张地图中坚持到僵尸浪潮出现。 游戏中有3张地图（合作模式），要获得该成就，需要在每张地图上坚持到第14波。
Gimmick Free 在生存模式中不使用陷阱或手榴弹击败 Boss。 Boss 会在任意地图的第6波、第12波、第18波等波次出现。只需用除手榴弹和陷阱外的任意方式击败他即可。
购物狂 在生存模式中购买商店内的所有物品。 商店内共有8件物品，它们会随着敌人波次逐渐解锁，解锁后可随时通过菜单按钮进行购买。
Trigger Happy 在生存模式的一场对局中，使用火焰陷阱达成30次击杀。 进入第二张地图，通过轻击或向下射击将敌人推向火焰陷阱并启动开关，通常在第10-12波时即可解锁该成就。
Not So Fast... 在“生存”模式的一局游戏中完成30次反击。 上述已描述其中一个原则。因此，试着更频繁地执行此操作，而不是忽略它。
Batter Up! 使用棒球棍完成150次击杀。 拾取棒球棍，仅用棒球棍击杀所有敌人，忽略其他辅助武器。可能需要通关2次。
【Ultimate Survivalist】 在生存模式的任意地图中撑过所有波次 这是最考验眼力和操作的成就。我敢肯定，第一次或第二次尝试很难解锁。所以每个人都需要自己的战术。而且如果你单人游玩，几乎不可能一次性获得这个成就。 建议在第一张地图游玩——地形是关键。男女组合搭配效果最佳（女性角色能从尸体上搜刮金钱——为此需要在击杀后用锁链对尸体进行连击，部分女性角色还能显著加快复活速度），而男性角色擅长使用大锤和霰弹枪。 所有关卡都要尽量少花钱买酒瓶，靠击杀鸟类来恢复生命值。 面对所有 boss 时，首要任务是当 boss 经过井盖时打开井盖，将其打入坑中。第14波僵尸可用常规手段通关。 第19波僵尸：在第一层单侧放置2座火焰炮塔，并持续打开活板门——火焰能将血厚的僵尸很好地击退到坑中。 第27波和第30波僵尸：关卡开始前购买空袭，并在第二层活板门两侧放置3-4座炮塔（火焰和普通类型）+如果战斗艰难，可购买榴弹发射器——能有效对付那些大块头僵尸。卢克要一直保持开启状态。一旦出现 boss，就召唤空袭并尝试将其推入碎肉机。有时追击最后一个小怪直到生命值和武器刷新会有帮助。另外，最好不要让矿工聚集在一起，他们扔手榴弹的速度非常快。以上就是全部内容了。成就 [ENG]
初露锋芒 消灭12名敌人。
Up Close and Personal 使用纯近战攻击完成一个战役关卡 要获得此成就，你不能使用远程攻击（远程攻击包括手枪、霰弹枪和飞刀）。 此外，在游玩第一关时，会遇到需要射击煤气罐来击杀上方敌人的场景，忽略这部分。击败 Boss 后即可解锁该成就。
手枪海姆利克 完成60次手枪反击击杀
连击之王 完成10次20击或以上的连击 用你的刀不断攻击敌人，直到连击数达到20。重复10次。最好能自动达成！该成就在合作模式中也能获得。
掘地者 使用铲子击杀100名敌人 游戏中铲子会出现2-3次。建议在丛林的检查点前获取铲子！不过一把铲子在损坏前，大约能击杀4-7名敌人。因此，你需要在此处重启20-25次。过程虽然枯燥，但请保持耐心。
And the Kitchen Sink
找到厨房水槽并用它击杀敌人。你将在第七章【最后的避难所】获得水槽。它位于章节接近尾声时的一间房子内。找到水槽后，你需要用它击杀敌人。
故事终结 在普通难度下完成战役模式（3-4小时）
那会留下痕迹 使用砍刀完成100次反击击杀 当出现感叹号形式的【警报信号】时，进行反击即可。
重击！ 使用重物砸击杀死50名敌人 重物包括箱子、轮胎、花瓶、碗等
自由战士 从民兵手中解救50名平民 在第六关货船关卡中操作女性角色时最容易完成此成就。你需要解救6名人质，开启集装箱需要3把钥匙，这些钥匙是在击败3名强化暴徒后获得的。击败2名暴徒，打开2号和4号集装箱解救里面的人质，然后死亡并从检查点（就在人质所在的集装箱前）重新开始。
轻而易举 以困难难度完成战役模式 除了与 Boss 的战斗外，存档次数减少到 1 次，你造成了相当大的伤害。 我为任务准备的最佳武器组合：锤子、 knives 和 grenades（砍刀+ knives）。常规大锤的缓慢速度由 blades 弥补（只需简单连招，敌人就无法站稳）。对付壮汉非常方便——连招中的第二下大锤能让壮汉倒地，然后再将其打起身，这样就能再次连招。
不讨价还价 在生存模式中连续10波不购买任何物品 可在任意三张合作地图中达成！选择你的角色、武器，以正确方式进行游戏，在第10波之前不要按下【选择】键激活商店进行购买。
乘风破浪 在生存模式中，两名玩家均不死的情况下通过15个浪头
僵尸杀手 在每张生存地图中坚持到僵尸浪潮出现 游戏包含3张地图（合作模式），需要在每张地图中存活至第14波以获取该成就
【不耍花样】 用非陷阱和非手榴弹的方式击杀一名生存模式 Boss。 Boss 会在任意地图的第 6、12、18 波等关卡中出现。仅需用除手榴弹和陷阱外的任意方式将其击杀即可。
购物狂 在生存模式中购买所有物品（8个位置）
【射击狂人】 在一场生存模式比赛中用火焰陷阱击杀30名敌人 开始第二张地图，借助轻击或射击将敌人推向火焰陷阱，并激活控制台，通常在第10至12波时即可达成该成就。
没那么快... 在一场生存模式比赛中完成30次反击
击球手！ 使用棒球棍完成150次击杀 用棒球棍达成150次击杀。 捡起碎片，仅用棒球棍击杀所有敌人，其他可用的辅助工具均不使用。允许嵌入2次传球。
【终极生存者】 在任意生存模式地图中击败所有波次敌人 这是最常见的成就之一。我敢肯定，初次尝试时很难达成。因此，每个人都有自己的战术。而且，单枪匹马游玩几乎不可能获得此成就。 你必须在第一张地图——决战深渊进行游戏。 最佳组合是女性角色（擅长从尸体上搜刮战利品）搭配男性角色（能很好地使用大锤和霰弹枪）。 所有关卡都要尽可能积攒金钱，少用燃烧瓶，多打飞鸟来获取资源。 对付所有 Boss 时，先破坏 Boss 的巢穴，等它穿过掩体时再将其引出。 第 14 波僵尸用常规方法就能通关。 第 19 波僵尸：在一侧建造 2 级火焰炮塔，并不断开门引敌。第27波僵尸和第30波僵尸：关卡开始前购买一次空袭，并在二楼舱门两侧放置3-4座炮塔（火焰炮塔和普通炮塔）。如果觉得难度较大，可以购买火箭筒，能有效击倒冲锋者。一旦 boss 出现，立即呼叫空袭，并尝试将其引入绞肉机。在第28和29关，要拼命收集战利品。
