使用本指南,你可以游玩带有意大利语字幕和文本的《旅途之下:第一章》。 前提: 1. 这是一个非官方翻译版本,完全由我独立完成。因此你可能会发现错误和不够完善之处。如果出现这种情况,欢迎你提出错误报告和改进建议。 2. 以下翻译会覆盖德语版本。因此,如果你想在英语和意大利语之间切换,没有问题。如果你需要德语版本,则需要恢复原始版本。 如何激活翻译: 下载压缩包。 你会找到三个文件夹,分别对应每个章节,以及用于安装翻译的工具。 解压TJD1文件夹和可执行文件。 打开可执行文件。 点击“Import”。浏览游戏的安装文件夹,默认路径应为“C: Program Files (x86) Steam steamapps common The Journey Down”,然后选择jd1.gob文件。 选择您从压缩包中提取的文件夹,即“TJD1”。 导入过程完成后,按回车键关闭工具。 进入游戏安装文件夹。删除或移走“jd1.gob”文件。将刚创建的文件“jd1.gob.NEW”重命名为“jd1.gob”。 启动游戏,在主菜单中选择“ITA”以启用意大利语文本。 祝游戏愉快 致谢 感谢 Miguel "Sheen" Ávila 报告编辑器问题。 “Delutto”,工具创建者。




换一换 
















