45.3版本更新说明 以下是2025年8月27日（星期三）发布的45.3版本更新说明。 特别说明 安格玛和魔多区域迎来新等级上限！ 我们的传奇世界——安格玛和魔多，等级上限现已提升至75级，并包含从艾森加德到大河的游戏内容。 更多关于传奇世界的信息，请访问LOTRO.com。 ！奥桑克塔副本将于8月28日（星期四）美国东部时间下午1点（GMT-4）开放。 新闻与说明：节日与活动 在“彩蛋争夺”活动中，为帮助玩家完成任务，白色彩蛋的掉落率再次小幅提升。 修复了“农夫集市”任务“赶走洞穴爪兽”中，若玩家过快踢走第二只洞穴爪兽会导致无法拾取兽穴的问题。在“农夫集市”任务“赶走洞穴爪兽”中，多名玩家将无法再踢同一只洞穴爪兽。 当仲夏节未举办时，你将不再被“欢聚宾客（周常）”任务试图远程赋予。当仲夏节回归后，该任务将由卡塔法斯队长赋予，且不再远程赋予。 戒灵事件 “衰弱之握”的视觉特效不再卡在玩家身上。 阿米莉亚的兑换商店现在提供一套75级精华。 玩家对战怪物（PvMP） “学识大师”施加的“冰火学识”减益效果将不再在目标身上叠加隐藏层数。当一个激活的“冰火学识”效果被驱散时，它将被完全移除，不会出现被压制的版本重新生效的情况。一般说明 旧版客户端已停止使用，若你当前选择的是旧版客户端，在启动游戏时将提示你选择新的游戏客户端。你可以通过启动器的“菜单→选项→常规”更改正在使用的游戏客户端。 努尔兹·加舒裂隙、欧散克塔、卓古格之巢和恐惧之王王座的传统团队副本锁定现在每周重置三次（周一、周四和周六）。其他具有每周三次传统团队副本锁定的副本（卡恩杜姆和纳尔bugud）已将重置时间从周一、周三和周五更改为周一、周四和周六。 现在可以在洛汗住宅区、贝尔法拉斯海角和北伊希利恩正确发现鸟类。贝奥恩、斗士和博学大师的至尊护甲（源自奥桑克塔）现在正确要求玩家击败团队副本中的不同首领后才能装备。 拉莉亚集市中，刺猬洞穴、刚铎供应商号角、材料箱和高级材料箱这些房屋装饰的兑换价格已上调，以更好地与《指环王 Online》商店的定价保持一致。 在《指环王 Online》商店中，许多房屋装饰的LP（指环王点数）价格已下调，以更好地与拉莉亚集市的兑换定价相匹配。 艾森加德装备套装 海员的“巨蛇之咬”德拉戈奇护甲现在拥有套装加成。 “碎塔者”和“回响咆哮”的贝奥恩护甲套装现在已正确关联对应的装备部件。贝奥恩和斗士的欧散克套装现在拥有两个基于职业的加成，与其他职业可获取的套装保持一致。 盗贼的赌博几率升级不再暗示其可影响已弃用的减益赌博。 其他 德语：头衔“崇高坚定者”“屠龙者”和“暗影大师”的德语翻译现已正确显示。 法语：头衔“农夫”“自由都市漫游者”和“自豪者”的法语翻译现已正确显示。