大家好，这里是Backroom Company开发团队。 衷心感谢所有游玩并支持《后室公司》的玩家。本次更新包含系统优化、生物重做以及全新排行榜功能，旨在提升游戏的稳定性与沉浸感。我们将继续根据大家的反馈，努力为大家带来更优质的游戏体验。 10月29日更新已顺利完成（韩国标准时间18:00）。 本次更新的具体内容如下，请仔细阅读以获得更好的游戏体验。

[语音功能改进] - 已使用全新插件替换原语音聊天系统，以解决声音中断和延迟问题。 - **语音传输更加流畅自然，团队交流时的稳定性也得到优化。** [实体重做] - **关键实体的行为和模式已改进，可与玩家进行更多样化的互动。** - 实体“飞蛾” - **新增将玩家包裹在茧中的攻击模式。** - **玩家现在使用光源时需更加谨慎。** - 实体“海伦娜” - **海伦娜现在会更主动地追击上课时间在教室外的玩家。** - **优化了逃生教室的可见度，帮助玩家更清晰地导航。**

### 更新内容 1. **新增排行榜功能** - 新增排行榜功能，玩家可与他人比较游戏表现。 - 现在你可以通过比较记录与好友及其他玩家一较高下。 - **速通**：根据从第一关到最终关的通关时间进行排名。 - **最佳员工**：根据售出物品的总价值进行排名。 - **死亡冠军**：根据玩家在游戏中的死亡次数进行排名。 2. **效果与画面优化** - **下水道区域**的水面画面优化，通过调整反射和透明度，呈现更真实的视觉效果。 - 重制了穿墙（noclip）效果，以突出后室（Backrooms）独特的诡异氛围。[生活品质（QOL）改进] - 为“细菌”实体添加了无敌效果，以清晰显示其无法受到伤害的状态。 - 添加了新的网络错误通知界面。 - 当发生断开连接或身份验证失败时，现在会弹出提示窗口明确显示问题原因。