各位冒险者们，大家好！这里是艾琳游戏动态编辑部。 大家可能会好奇我们终于开始做这件事了。这是泰瑞丝的妹妹们带来的期待已久的月度艾琳文章。我们从伊尔瓦的一个遥远角落，为大家带来最热门的新信息，助你冒险一臂之力。 希望大家每个月都期待“喵喵日”（22日）的到来。 本月更新 一起来看看吧！ 首先，让我们回顾一下最近的两次稳定更新。上个月的更新增加了许多与永恒花园相关的内容。除了《伊洛纳》玩家熟悉的拉纳尼尔、绿发艾莉亚等角色外，花园还迎来了新的NPC作为贵宾，例如特殊小狗伊莉榭、机械神玛尼以及花园主人。 花园主人虽然依旧充满神秘色彩，但我们知道他是个超级爱猫人士。捕捉银猫并将其放入花园，就能唤醒从一开始就陪伴你旅行的伙伴。你还可以通过完成在花园中漫步的玛尼的委托，利用【缺陷专长】升级机械。 当然，资深冒险家还可以挑战花园主人本人……（他的外貌和说话方式都清楚地表明他是个危险人物。其他亮点包括： - 解锁了新的公会等级。四大公会均新增了等级特权。 - 半神种族得到显著增强，并新增了可玩种族【吸血鬼】。 - 其他功能包括40多种新物品和家具，其中有【★深红麦酒】、众多新专长，以及【原木】和【重力枪】等特色武器。 - 有关所有更新的详情，请查阅Ylvapedia。 【★深红麦酒】 新增物品：【★深红麦酒】，产于卢米耶斯特。这款特制麦酒是为庆祝女神艾琳诞生而酿造的高端产品，与北泰瑞斯广泛流通的廉价深红麦酒截然不同。可在卢米耶斯特以每瓶6480奥伦的价格购买。虽然这个价格在游戏初期可能难以承受，但每年享受一次这种奢侈品是值得的。

新种族：吸血鬼 新种族吸血鬼已实装。他们有一个严重的弱点：暴露在阳光下会起火燃烧，并且对火焰极度脆弱。虽然他们的独特能力【蝙蝠变形】能让他们安全度过白天，但这会使他们在战斗中变得异常虚弱。白天最好还是睡觉。 吸血鬼的各项能力通常较高，即使在游戏初期，他们在人类形态下也能进行一定程度的战斗。他们真正的力量在夜晚尤为明显，此时所有属性都会得到增强。夜晚才是吸血鬼真正的主场。 普通食物对吸血鬼完全无效。他们通过【吸血】能力来满足饥饿，该能力可让他们直接从生物身上吸取血液。虽然他们可以用输血包来缓解饥饿，但城镇和田野里到处都有大量“食物”。这个种族在你做好防晒准备之前可能会有些难玩，但即便是资深冒险家也会发现用它探索北泰瑞斯别有一番新鲜感。

新NPC：马尼 机械之马尼是伊尔瓦地区信仰的神明之一，据传他曾是人类。在超越时空、汇聚了各种存在的永恒花园中，竟同时出现了两位马尼…… 钢铁之马尼是一名年轻的耶尔莱斯男性。他童年时被一位钟表匠收养，正是这位传奇工程师马尼，对后世产生了深远影响。 而失去记忆的马尼则充满谜团。他的种族被记录为耶尔莱斯，但年龄未知。在未来的更新中，探寻他的真实身份以及失忆的原因将会十分有趣。

社区新闻 祝大家朱雷玛斯快乐！希望所有冒险者都能不畏严寒！ 在本节中，我们将展示近期发布的粉丝作品以及艾琳社区的最新动态！ 【露米耶艺术观光之旅】，这是仅限《伊洛纳》与艾琳参与的活动。

“Lumiest Art Tourism Journey”是一场以《Elin》及其前身免费游戏《Elona》为主题的线上同人活动，于11月22日至23日举办，为期两天。该活动由神崎寿人作为粉丝自发项目主持和管理。 这是继7月举办的“West Mysilia Open Black Market”之后，今年的第二场同人活动。线上会场仿照Lumiest和下水道设计，到处都是打扮成雪噗噗等形象的访客，十分热闹。 许多充满创意和热情的冒险者对各个展览空间进行了装饰，展出了插画、漫画、小说、周边等多种作品。我们还看到了游戏模组的发布、游戏分析以及角色立绘等游戏内素材，这是《Elin》活动独有的特色。活动结束后，官方宣布“Lumiest Art Tourism Journey”将于2026年6月再次举办。

由众多参与活动的粉丝共同创作的协作式粉丝艺术作品（留言板）。发布者：Hisahito Kanzaki

Deflespiral 出品的 Snow Putit 纽扣徽章与眼镜清洁布

Huupo的可翻转迷你绘马（votive picture）

由成濑创作的兼容在线打印的插画

Sayo的FlowerGarden_MOD：新增水下使用家具 内裤的声音是什么样的？ 许多读者可能不知道艾琳面向西方市场的短视频的存在。这些视频由一位充满活力、乐观向上的主持人呈现，与面向日本市场的版本风格略有不同。建议大家去看看。

一周年纪念联动酒：罪 Crim 艾尔啤酒

为庆祝《艾琳》抢先体验版发售一周年，官方推出了一款名为【Crim Ale】的精酿酒精饮料，其设计灵感来源于游戏中同名饮品。这款酒香气醇厚，带有浓郁的浆果般甜味，余味清爽，口感顺滑易饮。难怪北泰瑞斯的居民们一致表示要喝到微醺才肯罢休。显然，有些冒险者在饮料到货当天就忍不住一饮而尽了！ 此外，除了目前已介绍的内容外，官方每天都会分享游戏内建筑的插画和截图。在此特别向那些为《艾琳》社区增添活力的冒险者们致以敬意。如果有任何创作者名称不正确，欢迎告知我们。

by Herayoshi

by Takiyama

由 Kayano Fujimaru 创作

大家好，我是noa。《艾琳》游戏动态专栏终于开启啦！ 由于《艾琳》处于长期开发阶段，许多玩家通关后便离开了游戏。我一直希望能有一个地方，让这些玩家可以轻松了解最新动态，并能安心（或担心）地知道游戏仍在持续更新。如今抢先体验版已发布一年，开发工作也有了些许喘息时间，因此我们推出了这个专栏。