欢迎回来，猎鬼者们。 坎卜斯已经回归。 今天，我们将开启《恐鬼症》的“冬日玩笑”活动。随着活动一同推出的还有游戏更新。以下是更新说明。 GHD消息：我们收到全国范围内出现不明鬼魂类型的报告。请谨慎行动，并将调查中收集到的任何信息报告给总部。祝好运。 新增内容 【冬日玩笑】：《恐鬼症》年度冬季活动已开启，坎卜斯也随活动一同回归。在“冬日玩笑”活动期间，你可以在任意活动地图中找到这个限时鬼魂模型。有关活动详情，请查看我们的公告博客。双倍经验与奖励：冬季玩笑活动首周（12月16日至23日，格林尼治标准时间中午12点），玩家通过所有调查可获得双倍经验和金钱。 更新内容 1. 女妖现在仅以女性形象出现（包括名称和鬼魂模型）。 2. 坎卜斯现在被定义为男性，且仅以男性形象出现（包括名称和鬼魂模型）。 3. 日志中的鬼魂类型现在按字母顺序排序（仅英语语言）。 4. 内尔餐厅现在在玩家达到5级时解锁。 5. 降低所有地图的内存占用。 6. 已死亡的玩家将不再获得鬼魂识别事件的积分。 修复内容 1. 修复了橱柜奖杯标题翻译不正确的问题。 2. 修复了内尔餐厅休息室中VR玩家无法传送的问题。《恐鬼症》修复公告 1. 修复了内尔餐厅在断电情况下仍能与部分物体互动的问题（如街机、自动取款机）。 2. 修复了通灵板无法显示数字回应的问题。 3. 修复了内尔餐厅电视无声音的问题。 4. 修复了所有鬼魂都会留下御灵指纹，以及内尔餐厅部分门上指纹不可见的问题。 5. 修复了玩家可能在内尔餐厅外的警车中卡住的问题。 6. 修复了玩家无法为角色或光标分配新颜色的问题。 7. 修复了鬼魂可能在内尔餐厅屋顶生成的问题。 8. 修复了内尔餐厅中的鸡蛋外观不像鸡蛋的“问题”。《恐鬼症》更新内容 1. 修复了VR玩家无法传送到内尔餐厅特定区域的问题。 2. 修复了内尔餐厅传单上的日文文本显示过小导致无法阅读的问题。 3. 修复了Steam Deck语音聊天在合约开始时无法正常工作的问题。 4. 修复了在多个摄像头激活时查看监控屏幕导致玩家断开连接的问题。（如果仍遇到此问题，请通过我们的帮助中心报告） 5. 其他各种修复和改进。 已知问题 加载更新后的《恐鬼症》时，玩家可能会丢失徽章和陈列柜奖杯。如果遇到此问题，请加载一个合约然后退出回到菜单，这应该能解决该问题。

猎鬼师们，节日问候。 如果你遇到任何问题，请加入官方Discord。 祝你狩猎愉快， Kinetic Games团队