游戏官方未提供俄语等多种语言支持，仅支持英语、法语和德语。不过有爱好者制作了翻译和俄语化补丁。请注意！安装俄语化补丁需自行承担风险，可能会导致账号被封禁！如果安装了补丁，不要在聊天中使用西里尔字母，因为游戏不支持该文字，其他玩家会看到乱码方块。

3.0.0.0版本更新 - 可在官方汉化渠道了解具体改动。本汉化补丁整合了所有现有的用户翻译内容，其余部分通过Deepl翻译服务进行预测生成。内置翻译编辑器，支持与其他用户交换翻译内容。安装步骤：1. 安装Framework（如有需要，Windows 10系统默认已包含）。2. 将压缩包解压到任意位置。3. 运行游戏启动器至【Play】按钮界面 - 不要启动游戏！（Steam版本游戏需确保已完全安装并打好补丁，启动启动器非必需步骤）。4. 运行【SWToR_RUS.exe】文件。5. 首次运行时指定游戏文件夹路径。（可选）若服务器上存在新的翻译，将显示【从服务器下载翻译】按钮。从服务器下载新翻译后，需始终点击【重新安装】（首次安装时点击【安装】） 7.（可选）设置翻译选项，例如【DeepL翻译】【禁用技能翻译】等 8.点击【安装】按钮，等待翻译安装完成 9.启动游戏Steam版本使用特点：在游戏结束前不要关闭汉化补丁！ 务必等待汉化补丁所有操作完成！

Togruth 由Togruth本人负责翻译，但需要等待较长时间。 星球大战：旧共和国（JKC） Steam覆盖层 如果您的游戏中覆盖层无法正常工作，即使未使用汉化补丁，可按以下步骤操作： 1.关闭Steam； 2.以管理员身份启动Steam； 3.启动游戏。 同时不要忘记在Steam的游戏属性中检查覆盖层是否已启用。 愿原力与你同在