《帝国时代2：高清版》语音简易俄语化 通过创意工坊模组安装 要俄语化语音，需进入Steam创意工坊并订阅所需的翻译。Steam会自动下载该翻译，之后只需启动游戏即可使用俄语语音。 若不确定选择哪个，官方语音可选择“Новый диск”的版本。其他所有版本仅面向希望使用心爱配音或体验陌生配音的爱好者。 包含《帝国时代2：国王时代》及资料片《帝国时代2：征服者》的配音版本。 由“Новым диском”发布的配音。 由“Фаргусом”发布的配音。 由“Триадой”发布的配音。 由“XXI веком”发布的配音。 由“City”发布的配音。 由“Русским проектом”发布的配音。 由“Седьмым волком”发布的配音。“第七浪潮”发布的配音补充内容。包含无回声效果的旁白配音版本，以及早期的嘲讽配音版本。 仅《帝国时代2：帝王世纪》的配音版本。 “新工作室”发布的配音。 “我们品牌”发布的配音。 仅圣女贞德战役旁白的配音版本。 “我们品牌”发布的配音补充内容。这是来自测试版的早期配音版本。 由“Экслюзивом”发布的测试版配音。 如果您想使用例如“Седьмого волка”的早期配音版本，请安装其两个配音，并将早期配音版本设置为更高优先级。如果您想使用“新工作室”的语音包，并希望《征服者》资料片也有语音，请同时安装这两个语音包，并将“新工作室”的语音包设置为更高优先级。以此类推。 使用俄语化补丁安装：要对游戏内语音进行俄语化，只需下载十个俄语化补丁中的一个并按照说明进行安装。