
本指南包含《911接线员》的乌克兰语本地化更新内容。用乌克兰语游玩,支持我们的语言和文化在游戏中的发展!©DREAD05[UA] 关于《911接线员》本地化: 该翻译基于DREAD05[UA]和Renger的早期版本,并由Feyleg进行补充、编辑和部分修改。 未翻译的文本已完成翻译,部分对话和术语已更新并丰富内容。以下是DREAD05[UA]和Renger之前版本本地化的部分修改示例: -“Сер”改为“Пане” -“Заявник”根据语境改为“打电话的人”“来电者”“受害者”“目击者” -“Машина”根据不同情境改为“小汽车”“汽车”或保留“машина”,以丰富阅读体验 -“Поліцейський”改为“巡警”,同时保留“поліцейський”以增加对话多样性这些及其他改动的目的是让对话更自然、更多样化,以提升游戏体验。 安装步骤: 1. 下载《911接线员》的乌克兰语本地化文件。 2. 将下载的"uk-UA"文件复制到游戏文件夹:...Steam steamapps common 911 Operator 911_Data StreamingAssets Languages 3. 启动游戏,在设置中选择乌克兰语。

感谢与反馈




我向DREAD05[UA]和Renger——之前乌克兰语本地化版本的作者表示诚挚的感谢,本更新版本正是基于他们的版本制作而成。 多亏了他们的努力,乌克兰玩家才首次有机会用母语游玩《911接线员》。 首先需要说明的是,这是一个非官方翻译版本。可能存在不准确或错误之处——如果您发现严重问题,请在评论中告知。 更新版本作者:Feyleg上一版乌克兰语本地化作者:DREAD05[UA] 和 Renger
2026-02-19 19:00:08 发布在
911 Operator
说点好听的...
收藏
0
0
