这是什么? 在一些旧论坛上搜寻被遗忘的翻译时,我发现了一个《谋杀:灵魂疑犯》的翻译补丁,但它是那种“神奇”的.EXE文件,会显示漂亮的安装界面,然后在不询问的情况下做一些“奇怪”的事情,可以这么说。 因为我更喜欢确切地知道自己在电脑上放了什么以及放在哪里,所以我从这个“神奇”的.EXE中只提取了真正重要的东西:本地化文件!共有67个.int文件,全部包含在FateGame Localization INT文件夹中,这是游戏存储文本语言的地方。 结果:一个干净的翻译版本,没有安装程序,没有惊喜,没有隐藏更改。只有文本文件,完全符合游戏的预期。描述 ✅ 你需要准备的东西 ✔ 通过Steam正常安装的游戏 ✔ 能够访问存放语言文件的文件夹:...Steam steamapps common Murdered Soul Suspect FateGame Localization INT 已应用翻译的数据包下载 你将下载一个包含所有已翻译.int文件的.zip压缩包——总共有67个文件。每个文件代表游戏的一部分内容:菜单、对话、任务目标、过场动画、互动内容等。 应用方法: 备份原始INT文件夹,以便之后想要恢复时使用。 将.zip压缩包中的内容直接解压到该文件夹,覆盖现有文件。 数据包结构: FateGame Localization INT *.int需要说明的是: ❌ 我没有重新翻译任何内容——只是提取了原始补丁中的内容 ❌ 没有安装程序或外部程序——你只需复制文件 测试通过且可正常运行: ✔ Steam版本 ✔ Windows 10和11系统 ✔ 重音符号正常显示 ✔ 未检测到任何错误、崩溃或漏洞 游戏将完全本地化:对话、菜单、任务、过场动画和场景环境。 评论或疑问: 如果有任何问题或想分享反馈,请在此留言。 此内容已在纯净安装环境下测试,无模组,使用当前Steam版本。 原始翻译 credits: 本数据包中使用的翻译直接提取自一个旧补丁,其作者归功于TriboGamer和Brazilian Warriors。此信息会显示在游戏的初始屏幕上,作为已翻译内容的一部分。所有文件均保持原样,仅为方便手动应用进行了重新整理。




换一换 























