第一个关于《自由战吼》的俄语指南【已过时】

0 点赞
Battle Cry of Freedom
转载

基础游戏机制说明 引言 本指南旨在帮助《自由战吼》的新手更好地了解游戏基础。指南将从游戏最基本的方面开始,逐步涵盖更复杂的内容。所有与角色动作绑定的键盘按键均为英文输入法状态下的按键。 主菜单

如果游戏首次启动时为英文,或者您需要更换语言,请点击右下角带有旗帜的圆形按钮。 接下来我们来了解其他所有按钮: 【游玩】:打开服务器列表(界面十分直观,应该不会造成使用困难)。 【个人资料】:自定义您的角色(更详细的说明将在后续内容中介绍)。 【设置】:进行游戏设置。地图编辑器 - 一个相当不错的游戏地图编辑器,如果你想创建自己的地图的话。 标题画面 - 标题画面。 退出 - 退出。 底部栏 - 游戏论坛链接: 公会 - 官方论坛上的玩家公会列表,用于组队游戏(其用途可在指南末尾了解)。 新闻 - 开发者在其官方网站上的日志。 飞鼠 - 开发者网站的主页。Discord徽章、Facebook徽章和Steam徽章——分别对应官方Discord服务器、Facebook群组和Steam社区。 个性化设置 当你点击菜单中的【个人资料】后,会看到4个不同的子菜单。

个人资料 在这里可以修改你的昵称(默认是Steam个人资料名称),点击带有旗帜的圆形图标(就是游戏中显示在你昵称前的小圆圈)可以选择个人头像。你还可以选择角色喊叫时的口音。此外,你可以创建多个具有不同名称和面容的个人资料。 面容 在这里你可以调整角色的面容。在《自由战吼》中,你的角色可以设置两张面孔,一张用于白军部队,另一张用于黑军部队(撰写本指南时仅适用于54thMA)。 制服 选择部队、角色和弹药。 装备 设置制服外观和属性。 拍照 为你的角色拍摄具有历史照片风格的截图。 职业(非正式分类) 线列步兵 战场女王的炮灰。 基础且通用的职业。要改变攻击/格挡方向,需将鼠标移至目标方向并按下【攻击】(左键)或【格挡】(右键)。 增益效果神射手 上个世纪的狙击手。 可使用更精准的步枪。 炮兵 火炮! 最复杂的职业,在熟练玩家手中作用极大,在新手手中则可能造成负面影响。独特的游戏玩法需要单独的指南。 工兵 建造防御工事、其他建筑以及供应弹药。 按下J键可查看可建造物品列表。放置物体的预制件后,需要用锤子敲击几下/用铲子挖土,物体才会出现。 旗手 旗帜本身就很酷,不过在这款游戏里它还能提供增益效果。而且你还可以拿起剑,像背后插着旗帜的武士一样进行近战。 乐师 按J键调出音乐菜单,演奏音乐可以为周围的士兵提供更快的装填速度。游戏中默认会播放背景音乐,可在游戏时按Esc键调出菜单,在菜单底部将其关闭。 外科医生 治疗伤员 截肢刀无法治疗,反而会造成伤害。绷带可用于治疗。 有关增益效果系统的详情,请查看下方的专门章节。 移动与站姿 游戏采用三种速度:步行、慢跑、奔跑——分别对应慢速、正常速度和加速。 默认情况下,你初始的移动状态为慢跑。按Alt键可在跑步和步行之间切换。步行没有实际作用,仅用于娱乐。 按左Shift键可加速。加速会消耗耐力,若要降低耐力消耗,可按Y键切换至【左肩持枪】状态。此外,按空格键跳跃以越过低矮障碍物时也会消耗耐力。当耐力耗尽时,你将无法跳跃或奔跑,直到耐力恢复到最低所需水平。 靠近特定障碍物(栅栏、石堆)并按下F键可以翻越它们。部分障碍物只能通过破坏或让工兵搭建通行设施来跨越。 有两个装饰性姿势:【军礼】(P键)和【稍息】(O键)。第一人称视角。 交流 按下Caps Lock键可使用游戏内语音聊天,或按T键打开文字聊天(打开后屏幕会出现光标,可用于切换聊天频道【公共、团队、分队】和浏览消息历史)。语音聊天可以在设置中整体关闭,也可以通过点击玩家列表(按Tab键打开)中特定人员的名字,用鼠标左键点击其名字,然后选择静音命令来单独静音该玩家。 射击(基础操作) 瞄准 - 鼠标右键,射击 - 鼠标左键。若要射击十米以外的目标,按住鼠标右键的同时按下B键。R键用于换弹。按下N键可以收起刺刀,使步枪的晃动幅度减小;再次按下同一按键可以重新展开刺刀,这样就能用比枪托更具杀伤力的武器攻击敌人。 近战(主要) 按下X键切换至近战模式。 攻击和格挡有4个方向:上、下、左、右,但带刺刀的步枪只能进行上、下两个方向的攻击和格挡。

兵团 玩家组建的团体,用于共同游戏——既可以是进行精彩的战役游戏,也能参与由不同兵团组织的封闭活动。这些活动通常有着特殊规则和限制(一般倾向于写实风格,因此比公开服务器上单纯混乱的射击更具趣味性)。 类似于其他游戏中的游戏公会,如果你更熟悉这种术语的话。实际上,加入军团能解锁部分单人游戏无法体验的玩法内容,所以在我看来,大多数玩家都值得尝试加入军团进行游戏。个人观点:军团活动比在公开服务器游玩有趣得多。作为指南作者,我推荐我所在的第7西弗吉尼亚军团——这是俄语社区中历史最悠久的军团,也是整个游戏里最优秀的军团。我们在《自由战吼》的美国内战战场上已经奋战了三年多。这些年来,我们组建了一个强大的团队,能够在“乌拉”的呐喊声中奋勇冲锋!我们欢迎所有愿意加入我们山之母忠诚战士行列的新手。

感谢 部分信息来源于英文指南。 一位我记不清昵称的公开服务器随机玩家,他告诉我,如果你进入水中,弹药会受潮,除了已经装填在枪管里的那颗子弹外,你将没有其他弹药。其他 如上文所述,随着时间推移,本指南将不断补充完善,以形成涵盖游戏所有机制的统一指南(或指南体系,具体取决于信息量)。如果有人对指南中的内容有补充或修正意见,可以在评论区留言说明。