《工人物语:帝国崛起》及资料片《东方王国》乌克兰语文本本地化。 作者: Галицький Розбишака。 详情 完全翻译了游戏本体、资料片《东方王国》、游戏世界地图以及用户地图,均从英文翻译而来。 添加了独特的王国纹章和游戏内视频字幕。 支持限量版、黄金版、历史版,以及Steam、GOG和uPlay/Ubisoft Connect平台的游戏版本。感谢GameGlobe Localisation提供的慷慨资金支持。 安装 下载对应游戏版本的本地化文件压缩包。 将其解压到游戏根目录并替换文件(在库中右键点击游戏 > 管理 > 浏览本地文件)。 开始游戏。翻译将替换英语语言。 游戏存在非官方补丁。该内容允许:为用户地图扩展添加更多可选角色。将限定版/黄金版的装饰建筑菜单恢复至历史版主游戏中。为限定版、黄金版添加2K、4K分辨率支持。通过将数值设置为128至4096(最大值),启用最高质量的地形纹理。启用【Large Address Aware】功能,该功能可取消仅使用2GB内存的限制。 将游戏内的缩放级别设置为最高。 关闭自动保存功能或设置自定义保存间隔。 启用开发者模式(地图制作者使用LuaDebugger时需要启用该模式)。《工人物语:帝国崛起 - 历史版》修复公告 1. 修复游戏中消息/对话严重延迟的问题,该问题曾导致消息/对话完全不显示或显示顺序错误。 2. 修复游戏代码中发送动画师时出现的崩溃问题。动画师的实体ID现在会正确存入堆栈,不会再出现访问错误。 3. 修复Lua脚本中的小错误。Steam版的History版本需要先使用GitHub上的“Steamless”工具进行解包!对于uPlay的Limited版、Gold版以及History版本,无需通过“Steamless”解包.exe文件,可以直接对.exe文件打补丁。推荐的补丁设置:

不要使用作者推荐的DXVK补丁,它会破坏游戏中所有的乌克兰语字体!游戏主要截图




《工人物语:帝国崛起 - 历史版》“东方王国”补充内容





建议在完成战役和内置地图后,尝试其他玩家制作的自定义地图。地图通常有英语或德语版本。需要将其解压到【Documents\THE SETTLERS - Rise of an Empire\UserMaps】目录下。





换一换 


















