换一换 
欢迎来到《星际奏鸣曲》快速上手指南！本指南将逐步带您初步了解在《星际奏鸣曲》游戏初期可以进行的操作。 基础操作 最基础的内容。此刻，您可能是第一次登录《星际奏鸣曲》，脑海中可能很快会涌现各种疑问，比如“如何驾驶飞船？”“如何赚钱？”以及“那是太空老鼠吗？！”这些都是很合理的问题，接下来让我们从基础内容开始了解，例如 controls（控制方式）和 user interface elements（用户界面元素）。
按键 说明 WASD 控制飞船移动。此外，右键点击太空任意区域可自动导航至该位置，按V键会飞向目标。 + - 缩放飞船视角。 Page Up、Page Down 分别向上和向下倾斜相机视角。 R 使你停靠在目标空间站。停靠需要飞船靠近该空间站，且与空间站的相对速度低于10。 F 当飞船悬停在虫洞上方时，虫洞可让你在星域间穿梭。 F11 打开雷达。在本地星区中，你可以像在屏幕上点击一样从中选择物体和飞船。 F12：这是你的物品栏，包含飞船货舱内的所有物品。你可以使用搜索栏快速查找物品。 Enter：按下Enter键会打开聊天窗口。这样你就可以输入消息给游戏中的其他玩家，只需再次按Enter键发送消息。 C：允许你从太空中收集残骸，前提是你在范围内。需要装备收集器。 E：这会在已装备的武器之间切换，大多数飞船可以装备不止一种武器！ 此外，热键允许你快速使用物品栏中的物品。操作方法是将所需物品从物品栏对话框中拖动到上方的快捷键栏并放下。标记为1到0的快捷键与键盘上的数字键绑定。 宇宙地图
接下来，宇宙地图是查看宇宙中各类信息及位置的便捷方式。一眼就能看到各个星系的名称、它们与其他星系的连接以及空间站的数量，将鼠标悬停在星系上还能获取更多详情。 控制 说明 F6 用于切换宇宙地图对话框的打开与关闭。
宇宙地图对话框上的这些按钮可让你在不同的宇宙层级之间切换。
居中模式按钮：将宇宙地图居中显示你在宇宙中的当前层级和位置。 鼠标滚轮：在宇宙地图对话框内滚动鼠标时，可放大或缩小宇宙视图。 不要忘记帮助频道，如果你有任何问题都可以在那里提问。帮助频道由管理员和接待员监控，他们很乐意回答你可能有的任何疑问。 战斗 ……以及如何在太空中生存。每个飞行员的生命中都会有这样一个时刻，他会问那个至关重要的问题。你已经拥有地球部队1型飞行员执照，知道如何驾驶飞船而不会一头撞上最近的小行星，并且终于准备好掌控太空，为了乐趣而炸毁一些东西。现在该怎么办？很高兴你问了这个问题，新兵！看到你那辆标配的泽布卡推车了吗？如今我们可不仅仅是给这些东西装个奶酪擦丝器了。仔细瞧瞧。
按下空格键会向你锁定的任何卑劣之徒开火。就像那个不合格的学员一样。在银河系的荒野中，证明自己的优越性是日常生活的重要组成部分，而不仅仅是在学院接受训练的时候！没错，太空不是个友善的地方，几乎所有东西都有武器。如果你挑起战斗，他们会还击，而且很可能会造成伤害。坐以待毙，让敌人向你倾泻火力，肯定会把你崭新的飞船变成一团颤抖的残骸。了解你的飞船和武器，学会引导敌人进入你的射击范围，并利用你的机动性躲避来袭的炮火！ 当你死亡时...
我警告过你，学员。我跟你说过要避开那些攻击。算了。幸运的是，我们新款的泽布卡特系列配备了快速弹射逃生舱和停滞发生器，能在护盾充能时让你的飞船保持完好。一旦你飞船周围的光芒变成黄色，飞过去按R键就能回到飞船上。尽量别再发生这种事了。这些飞船可不便宜。 战斗控制 按键 描述 空格键 发射当前装备并选中的武器。确保左键点击你想要攻击的目标。 E 切换你飞船上装备的武器。 Q 在同类目标之间切换。 Shift + Q 反向在同类目标之间切换。Ctrl键：在不同目标类型之间切换。 1-9、0键：这些是你的热键按钮。它们能让你快速使用飞船 inventory（货舱）中的物品。部分物品会有一个小型充能指示条，充能完毕后热键按钮会变亮，表示可以激活使用。 升级 要在游戏中取得进展，你需要一些战利品……好吧好吧，别太得意了，学员。干掉几个失败的新兵和几只太空老鼠，可不能让你成为下一个 adum。希望你有留意收集敌人飞船留下的东西！
信用点 - 你购买物品所需的货币！你只需飞过硬币即可获取它们。
残骸 - 好东西。这些箱子里可以装有除现金外的任何物品。任务物品会是亮绿色或红色。
增强装置 - 它们可以出售给其他玩家换取金钱，也可以装备到你的飞船上以提升性能。要将增强装置装备到飞船上，增强装置的科技等级必须低于飞船的科技等级。但要注意，一旦装备增强装置，你将无法取回它！
神经调整 - 这些是神经调整，你会逐渐爱上它们。它们能为你在战场上提供至关重要的优势，无论是快速提升护盾、为武器增加些许能量，还是在紧急情况下提供速度加成。要使用神经调整，你需要具备相应的装备技能等级。 角色技能
那是什么？当你消灭最后一个敌人时听到了喧闹的欢呼声？这意味着你获得了足够的经验值来升级！每升一级，你将获得5个技能点，你可以在大多数空间站随意分配这些技能点。技能训练界面看起来有点像这样：宇宙中的许多空间站都可以训练技能，一些更有价值的技能需要难以获得的商品，或者只在特定的空间站可用，进一步来说……通常是两者的结合！不过目前，你需要的许多技能都很常见，只要你有必要的技能点。虽然我们标配的泽布卡特飞船配备了最新技术，但学院知道，更大胆的飞行员会寻求更大更好的飞船。这可以在许多空间站的贸易选项卡中进行操作；当然，前提是你听从了我之前关于提升技能的建议。
购买新飞船后，你可能需要将当前飞船上的装备转移过去。你可以右键点击背包中的物品，然后选择【转移至...】来完成操作。或者，你可以直接进入【飞船】标签页，将装备转移到新飞船上，并用一整套新装备为其配备！你会注意到，你缺乏使用技能的物品会显示为深灰色，而你没钱购买的物品则会显示为深绿色。为新飞船购买装备时，至少需要配备武器、护盾、雷达、引擎、能量库和逃生舱。逃生舱可以在【物品】标签页中找到。 任务 通过完成任务来推进故事剧情，解开各种谜团...正如你现在可能已经注意到的，在整个枢纽的许多空间站都能找到可接取的任务。学院建议你尝试完成尽可能多的这些任务。任务标识如下： 可接取 进行中 已完成
虽然任务的作用在枢纽之外会减弱，但枢纽内的任务将在你的实地训练中发挥重要作用。作为你勤奋的奖励，随着你的进展，我们可能会为你提供额外的装备和舰船。最终，你在枢纽内外的进阶路线由你自己决定，但应特别努力完成地球联盟或沃尔科姆的任务线，同时也不应错过前往深空锚点的机会！那里有一位来自卫城的特工正在等待，他渴望派遣飞行员去学习如何充分利用他们的增强器！ 尾声 指南的结束。正如所有伟大的事物都必须有终结，本指南也不例外。作为你们学院的教官，我郑重希望你们能吸收并接纳我所教授的知识，并利用这些知识为自己创造优势。我们生活在一个广阔而危险的宇宙中。不过，你们无需担心；宇宙的集体知识触手可及，随时准备在你们需要时提供帮助。祝你好运，学员！
