换一换 
本指南将逐步讲解如何安装西班牙语配音、非官方重制版模组、清理缓存文件以及一些可选设置，以改善《失忆症：黑暗后裔》的视觉质量与性能平衡。 本指南专为希望以更现代且完全西班牙语的体验享受《失忆症：黑暗后裔》的玩家设计。 简介 本指南将逐步讲解如何为《失忆症：黑暗后裔》安装西班牙语（西班牙）语音模组以及非官方重制版模组。 首先安装西班牙语音频，然后安装重制版模组。这是我个人使用的顺序，在整个游戏过程中没有遇到任何问题，游戏从头到尾都运行正常。虽然按照其他顺序安装也可能成功，但本指南所描述的是我个人验证过的方法。 个人说明： 我是严格按照以下顺序进行安装的： 先安装西班牙语音频模组，然后安装高清重制模组，这两个模组都没有出现任何问题。 我能够正常游玩完整游戏，没有错误、崩溃或模组冲突的情况。 或许颠倒顺序安装也能正常运行，但我并未测试过，因此本指南仅说明对我而言成功有效的方法。 开始前须知： 游戏必须以纯净状态安装（不包含其他模组）。 本指南适用于Steam、Epic和GOG版本。游戏默认已包含西班牙语文本，此模组仅添加语音。重制版模组比原版要求更高，会占用更多资源。为获得稳定体验，建议至少配备显存4GB的显卡。鸣谢与 credits：西班牙语配音模组原版指南，配音安装基于Steam上由josebraund撰写的指南。西班牙语配音模组 credits：翻译与协调：Rodol J. Pérez-G.（柯南·西米里奥） 维克多·冈萨雷斯·弗赖莱 配音 维克多·冈萨雷斯——丹尼尔 何塞·梅里诺——亚历山大·德·布伦南堡男爵 拉克尔·乌尔达——齐默尔曼的女儿 伊坦·德劳恩德——士兵1 路易斯马·阿尔瓦拉辛——士兵2/维克多·富尼耶 德尔芬·梅斯特雷——威廉·德·格里希/停尸房里的男人 米加·卡齐乌斯——齐默尔曼夫人 恩里克·卡诺——赫伯特教授 约瑟夫·鲁比拉——囚犯 恩里克·卡梅纳——阿格里帕 玛丽亚·塞夫里安——朱斯汀·弗洛贝尔 塞尔吉奥·希尔——阿洛伊斯·拉辛 费利克斯·里瓦尔塔——大卫神父 罗多尔·J·佩雷斯-G——巴西勒·吉鲁 萨尔维·加里多——费利克斯·马罗 恩里克·科利内特——马洛·德·维尼 劳拉·佩尼亚——克拉丽丝 创作者关于mod开发的帖子： 项目原始帖子mod《失忆症：黑暗后裔 - 重制版》制作人员名单 作者：florian ModDB个人主页 步骤1 – 西班牙语语音安装 下载 从MediaFire下载西班牙语配音mod。 解压下载的文件。 运行安装程序 在解压后的文件夹中，你会找到一个名为DoblajeEspanolAmnesia10.exe的安装程序。 该安装程序会自动将音频文件复制到游戏的正确文件夹中。 运行安装程序时，它会尝试自动检测游戏路径（Steam、Epic或GOG）。 如果未检测到，你需要手动指定Amnesia.exe所在的根文件夹。游戏路径 若你需要手动指定路径（或想确认安装程序是否指向正确位置），以下是最常见的位置： Steam C: Program Files (x86) Steam steamapps common Amnesia The Dark Descent C: Program Files Steam steamapps common Amnesia The Dark Descent 好了，我们已经安装好了西班牙语配音。现在需要安装必要的模组来重制游戏。 GOG C: GOG Games Amnesia - The Dark Descent 确保选择游戏可执行文件所在的根文件夹。 组件选择 安装过程中会出现一个屏幕，允许你选择要安装的组件。选择【安装文本翻译和配音】选项非常重要。该选项会安装西班牙语语音。另一个选项仅安装文本翻译，不包含配音。
步骤2 - 安装重制版模组 下载失忆症：黑暗后裔重制版 解压下载的文件。解压后，压缩包内的内容如下：
复制文件 打开游戏安装文件夹（如前所述，通常安装在C: Program Files (x86) Steam steamapps common Amnesia The Dark Descent）。 然后，进入mod的.zip文件解压后的文件夹。 在该解压文件夹中，进入Fixed Amnesia Remastered文件夹。 复制该文件夹内的所有内容。 将这些内容粘贴到游戏安装文件夹中。 如果Windows提示，点击“替换所有文件”。 删除缓存文件（非常重要） 在游戏文件夹内： 找到扩展名为.cache的文件 删除所有.cache文件 如果不执行此步骤，部分物体可能会显示错误大小，游戏也可能出现故障。配置main_settings.cfg文件 前往用户文档文件夹： 文档\Amnesia\Main 复制Remastered模组中附带的main_settings.cfg文件，并粘贴到该文件夹中。 当Windows提示时，确认替换现有文件。 运行游戏一次，然后正常关闭。 关闭游戏后，会自动创建一个名为【文档\Amnesia\Main Remaster】的新文件夹。 进入Main Remaster文件夹。 再次复制main_settings.cfg文件，并粘贴到该文件夹中，必要时替换文件。 可选步骤 – 灯光设置（性能与画质） 此步骤完全可选，可用于选择游戏中使用的灯光类型，以优先考虑性能或视觉质量。《失忆症：黑暗后裔》灯具文件位置 灯具文件位于游戏安装文件夹内，具体路径如下： Amnesia The Dark Descent entities 即位于游戏根目录下。 在此文件夹中，你会找到多个与灯具相关的文件夹，如下方图片所示。
活动文件夹 游戏始终使用的文件夹名称必须完全为： lamp 同一时间只能存在一个以此命名的文件夹。 可用选项 lamp_original 对应游戏原始的灯笼。是最稳定且性能最佳的选项。 lamps_with_shadows 此选项会为灯笼启用动态阴影，提升光照效果和视觉真实感。 但平均可能会降低15至30 FPS的性能，因此建议仅在拥有中等或高性能电脑时使用。 如何更换灯笼 将当前的lamp文件夹重命名为其他名称（例如lamp_backup）。 将所需的文件夹（lamp_original或lamps_with_shadows）重命名为lamp。游戏将自动使用名为lamp的文件夹。 最后一步——更改游戏语言，此步骤为必填项。 安装重制版模组后，游戏通常默认语言为英语。 启动游戏。 进入选项/设置。 将语言更改为西班牙语。 重启游戏（关闭后重新打开）。 更改语言后，西班牙语语音将正常工作。 结论：按照此顺序（先安装音频，再安装重制版），我没有遇到任何问题，能够正常体验完整游戏。 如果有人决定以其他顺序操作，可能也能正常运行，但这是我个人验证过的方法。希望本指南能对那些希望以更现代的体验和西班牙语配音重温《失忆症：黑暗后裔》的玩家有所帮助。
