换一换 
《魔岩山传说》游戏指南，内容为游戏基础，全程使用俄语。 基础，基础，我是雏鸟！ 作者的话：本指南旨在向新手玩家讲解游戏基础，介绍游戏细节与要点，讲述魔岩山传说的特色。这项任务的复杂性在于，《魔岩山传说》与现代角色扮演游戏截然不同，因此本指南将涉及一些内容。对部分玩家而言，这些内容可能是最基础的常识，甚至连新手都了如指掌；但对另一些读者来说，这些信息可能会像是被七道封印所掩盖的重大秘密。游戏采用第一人称视角。你的四人小队始终紧密相连，寸步不离。简单来说，玩家就像是一个占据地面一整个方格的“大块头”，同时拥有四个脑袋和八只手。能想象到吗？如果你不太清楚如何在一个屏幕上同时以四个角色的视角观察世界，那么你将扮演这样一个突变体。你可以自己创建角色，也可以让游戏来完成这项任务。现在来谈谈游戏进程系统。你将在所谓的【地砖】——也就是地面上的方格——上移动。本指南的主要目标读者是新手，他们可能刚购买游戏或刚接触这款游戏，目前对游戏还一无所知。指南的结构如下：包含多个章节，每个章节围绕特定主题或其他相对重要的内容展开。在每个章节中，会分点详细介绍许多基础知识和细节。需要说明的是，这些内容没有编号，因为希望这份指南更具艺术性，而非百科全书式的风格。不过其中是有排序的：首先会介绍最基础的内容，然后再涉及各种细节。 需要说明的是，本指南的性质是建议参考，而非像本地维基百科那样用十页内容去描述每一株小草。关于所有草药（之前提到过的那些）的信息都记录在游戏内的卷轴中。作者希望这份内容能帮助到纯新手，以及那些已经玩了几个小时但仍想更详细了解游戏细节的玩家。附近还能找到另一本关于法术的指南。其他所有指南都是英文的。如果你英语不错，可以去看看那些。不过，希望我已经相当详细地阐述了可能会引起你兴趣的信息，不过既然有关于法术的俄语指南，具体的法术内容我想就没必要再讲了。作者的长篇大论到此结束，接下来正式开始新手战士课程。欢迎来到《魔岩山传说》的地牢走廊！ 关于游戏目标和游戏系统 如果你英语不太好，也没有安装汉化补丁，可能就不知道自己的主要目标是什么，这里到底发生了什么，以及游戏的特色在哪里。他们是否真的犯了罪，你无从得知。而你的任务并非查明真相，而是带领队伍逃到地面，以证明自己的清白（毕竟当地的司法是公正的）。你被从格林洛克山的山顶扔进了山里的洞穴。出口就在这座山的山脚下。在整个游戏过程中，你都要努力抵达那里。任务的难度在于，在【 Grimrock】的迷宫中：a)很容易迷路；b)有很多陷阱和谜题，包括那种“在最隐蔽的地方找到钥匙”的类型；c)自从这些洞穴被开凿以来，就有很多怪物生活在这里。总之，你需要带领你的队伍到达地面，克服【Grimrock】山洞穴中出现的所有困难。游戏的剧情极为浅显。不要期待本作能有《巫师》系列那样的剧情深度。一方面这是缺点，但另一方面——你可以自己为角色构思故事，甚至替他们设计对话。这不就是一个剧情沙盒吗？不过，游戏还是会设置一些区域性的剧情任务，具体内容就留待你亲自去探索了，以免过早剧透影响体验。 你将同时操控四名角色进行游戏。
按下【W（前进）】键一次，你就会移动一格。你不需要跳跃，所以要确保始终有移动的空间。在开场动画结束后，你会被传送到第一个房间，记得在那里好好熟悉一下操作。 物品栏中的【Zzz】按钮用于休息。使用它可以恢复生命值和魔法值，同时还能了解剧情。 游戏中有许多怪物。不，你没理解——它们的数量非常多。你经常会一下子遇到好几只。你的任务是不要让它们把你包围。在格子间移动，尽量不要被怪物的手/爪子/翅膀/[填入合适的部位]抓到。 迷宫中有几种障碍物——门、栅栏、地板上的活板门。
无论是在平静时刻还是与怪物遭遇时，都要巧妙运用它们。使用“打开格栅 - 攻击 - 关闭格栅 - 重复”的技巧。这样你无需移动一步就能解决多个敌人。记得把敌人引到地板上的活板门，一旦敌人踏上活板门就立即打开。但要注意，你自己也可能掉进你用来消灭十几个敌人的陷阱坑中。关于坑洞和陷阱。你可以跳进它们。目的是什么呢？当然不只是为了承受坠落伤害。所有坑洞都会通向下方楼层，但有一个特定的细节。坑洞所通往的那些房间，无法从它们所在的楼层进入。例如：你从第一层跳进坑洞，相应地，就会到达第二层。你进入的房间被墙壁和无法打开的栅栏所包围。也就是说，当你作为角色下到二楼时，通过楼梯无法进入这个房间。其他楼层也是类似情况。在这些房间里，你既可能找到像草药这类制作药水的普通物品，也可能发现威力强大的枪械或装备。 在山中的洞穴里，你可以找到许多隐藏的按钮。
它们可以升起某堵墙或栅栏，从而打开之前无法进入的房间。在那些房间里，你既能找到装备，也会遇到守护着更厉害装备和武器的怪物。有些按钮能为你打开通往上层或下层的楼梯。如果你走上这些楼梯，就会进入一个不仅无法从楼层主要区域进入，甚至都看不见的房间。在这类楼层的受限区域内，有强大的怪物和大量宝藏，其中也包括获取成就所需的物品。整个迷宫中大约有三个特殊的隐藏按钮。自行找到它们几乎是不可能的，但你可以找到一张画有部分地图和特殊符号的纸条。点击带有此标记的砖块，会为你打开通往另一层的楼梯，这将带你进入废墟区域，这些废墟有时占据的空间比楼层主广场还要大。当然，在那里你会找到值得寻找这些按钮的东西。 游戏的主要任务：寻找按钮、开启门的钥匙以及消灭怪物。钥匙比按钮容易找到得多。这也很容易理解：毕竟没人会刻意隐藏钥匙。找到的钥匙不要扔掉。好在它们在你找到的同一层会派上用场。但要注意：使用过一次的钥匙会永久消失。游戏中包含：服装、武器、草药、食物、带有法术或提示的卷轴、特殊物品、宝藏。关于武器和服装，你可以在下一节中了解。现在我们来谈谈其他物品：草药是用来制作……药水的！没错，朋友，你又帮了我们一次。
在刚走出第二层、关闭的铁栅门前，你会发现一个装有研钵和杵的袋子、一份配方卷轴以及几个药水瓶。阅读卷轴后，你将了解如何制作治疗药水和解毒剂。无论是空瓶还是装有物品的瓶子，都可以像寻找武器和盔甲那样找到——比如在箱子里、墙后的地面上，或是通过按下隐藏按钮才能打开的地方。 食物。
你的角色需要避免饿死。 如果你的队伍中有法师，那么法术卷轴对你来说是必要的。你可以学习法术（即玩家记住符文组合），之后就可以扔掉卷轴——它不再有其他用途了。
提示卷轴在你使用完提示前不要丢弃。 特殊物品：比如骷髅头、骨项链以及其他看似垃圾的东西。这些确实都是垃圾，但骷髅头和骨项链你一定要费尽力气随身携带，不会后悔的。 宝藏。
之前已经说过了——这些东西也是垃圾，唯一的用途就是用来获取成就。这些小玩意儿对游戏进程没有任何影响。游戏中不存在商人和交易员。所以，你不需要的装备就毫不犹豫地扔掉吧。不过在此之前，要确保你想丢弃的东西确实不会再给你带来更多用处。宁可多费点事把某个破布拖上一两层楼，也比之后从最后一层穿过整个迷宫跑回第一层去拿它强。 怪物在最初几层不会重生。但在大约过了迷宫中段之后，它们就可能会重生了。通常这与解谜时激活的脚本有关，但有时它们也会自行重生。请务必小心。关于角色种族 游戏中有四个种族：人类、牛头人、蜥蜴人和虫人（头部为昆虫形态的类人生物）。没错，格里姆洛克洞穴里不仅有怪物……我想说什么来着？啊对！人类。
它们最适合战士：即那些擅长使用剑并进行近距离物理攻击的物理系角色。不过，人类种族在任何职业中都表现出色。 米诺陶。
它们非常适合承受主要伤害。在游戏术语中，这类拥有高防御和大量生命值的角色被称为坦克。米诺陶通常装备斧头，偶尔使用锤子，很少使用剑，因为剑造成的伤害最低（在斧头和锤子之后），而且坦克的攻击力不如其他角色。 蜥蜴人。
专精于偷窃。不过并非指偷取其他角色的钱财：在角色扮演游戏中，自古以来“盗贼”一词常用来指代身手敏捷、动作迅速的角色，他们更倾向于使用物理武器进行安静、隐秘的击杀。在《魔岩山传说》中，盗贼使用匕首、投掷武器、弓或十字弩，且他们的攻击速度比队伍中其他所有同伴都要快。 昆虫类生物。
它们最适合施展魔法。嗯，这一点无需多言，毕竟魔法师到哪儿都是魔法师。这样的种族分配并非偶然：这些种族的能力会在角色创建菜单中体现，你需要在那里分配10个点数来提升角色的各项属性。关于武器和装备 在冒险途中你会遇到以下武器：剑、钉头锤、锤子（适合物理战士和坦克职业）；手里剑、炸弹、投掷斧、石头（适合偏好投掷武器的盗贼）；弓和弩，分别搭配箭矢和弩箭（适合弓箭手）；忍者盗贼使用的匕首；法师使用的法杖、魔法球。 物理武器已经介绍得差不多了，而魔法武器则值得单独来讲讲。法师们也擅长运用双手，他们念诵咒语，直接从掌心释放出火球。
而魔法武器会使魔法伤害更高，还会附加一些额外特性，你可以拿起武器并在背包中查看其信息来了解这些特性。
要装备武器或防具，用鼠标左键点击并将其拖到角色骨架上的高亮位置。若想在战斗中或非战斗状态下不打开背包切换、收起或丢弃武器，用鼠标左键点击角色手中的武器，然后将其拖到角色头像上（收起）、拖到队伍其他成员的手上（切换）或拖到屏幕中间（丢弃）。要进行攻击，需将鼠标光标移至任意一名角色的手掌上，然后右键点击。要打开物品栏，用左键点击任意一名角色的头像。队伍中的每个成员都有自己的物品栏！这适用于因情况需要你侧身或背向敌人的场景。这意味着伤害会由当前离敌人更近的两个角色中的任意一个承受，也就是你的法师或盗贼。需要提醒的是，他们本身的生命值就较低，如果你在游戏开始前忘记提升他们的生命值，这类情况的结局会非常惨烈。无论如何，盾牌能让你多承受几次攻击，前提是你侧身甚至背对着敌人。但要注意，如果你将角色培养成使用弓/十字弓的职业，那么他的双手都会被占用：一只手拿着弓，另一只手则负责装箭。因此，对于这样的角色，你需要挑选合适的护甲。最好尝试找到【忍者护甲】。这是一件稀有的物品，但它对闪避没有负面影响。不过，盗贼本身的闪避能力已经很高了，所以这件会降低5点敏捷的盔甲并不会造成什么影响。如果没有办法穿戴忍者盔甲，那就大胆地给盗贼穿上普通的轻型盔甲吧。或者套装里的轻型盔甲——那件甚至更好。千零一细节 现在需要说明一些可能对您有用的细节和要点： 以前，如果您使用过Zone of Games的俄语本地化补丁，将无法获得Steam成就。根据玩家评论，目前该问题已成功修复。但即便未修复，您也可以先用俄语完成游戏，然后删除本地化补丁，再用原版语言重新游玩以获取所有成就。为了不在游戏后期影响心情，请确保你的背包（不是每个角色单独拥有，而是整体共享的）里有以下杂物：石头（1个）、头骨（1个）、骨项链（1个）。 解决某些谜题需要使用试错法，尤其是涉及传送门或陷阱坑的谜题。或许你应该采用老办法，把正确的路线记在纸上。因为要在脑子里记住正确的组合可能会很困难。不过你的忠实仆人靠自己的记忆力就应付过来了，呵呵。 和小型敌人战斗时，一定要寻找掩护。它们虽然个头小，但通常数量非常多，而且咬起人来很疼。即使使用非常奇特的队伍配置，也有可能以高难度通关游戏。因此，即便你想要真正的挑战，也不要害怕尝试。 按钮往往藏在非常隐蔽的地方。有些按钮只有靠近时才能发现。而且，很多坑洞上方通常会有按钮，按下后可能会开启通往优质武器或盔甲套装的路径。不要害怕掉进陷阱，尝试规划好通往按钮的路线——到达每个按钮都有充足的时间。所以如果差了那么一两秒没能按下按钮，试着想想自己是否做了多余的动作，或者是否走对了路。 教程结束 本指南到此结束，这意味着你已经完成了新手课程。 祝你在《魔岩山传说》的通道中好运！在物品栏中，你可以查看所有拥有的装备，还能看到角色的“骨骼”模型，该模型按特定部位划分：头部、左右手、上身、下身、腿部，以及项链和披风的图标。 要装备弓箭，需一手持弓或十字弓，另一手持箭或弩箭。然后右键点击弓即可进行射击。射击时无需瞄准。关键在于敌人要与你的四人小队视线在同一直线上。命中率取决于射击角色的等级及其弓箭技能的升级情况。需要注意的是，装备弓箭的盗贼可以轻松将射击技能树升级到满级（50点）。 服装分为：破布装、轻型盔甲、重型盔甲、法师专用盔甲、忍者盗贼专用盔甲。破布在游戏最开始就能遇到，而且几乎没有任何正面属性。 轻型盔甲供战士或盗贼使用。 重型盔甲是为坦克职业打造的。项链和披风没有类型之分，所有角色都能很好地穿戴。这些饰品的属性虽然不多，但效果相当强大，一旦找到就不该丢弃。不过，这些装备具有更适合法师、盗贼或战士的属性，而非适用于所有职业。因此，请仔细查看每件装备所提供的属性。 游戏中有几套盔甲。原则上，集齐一整套盔甲不会获得额外属性，仅能解锁Steam成就，但我仍然建议收集它们。套装中的所有装备都比散件盔甲更好。游戏中有一种极为通用的武器——长矛。长矛只有一种类型，可以从被击败的骷髅战士身上拾取。长矛首先供后排的两名角色使用，因为他们可以用这种武器从第二排发动攻击。此外，给法师一只手装备魔法武器（如果没有魔法武器，就空出一只手来施法），另一只手装备长矛，也是个不错的选择。法师的能量消耗很快，而且初期最好让整个四人小队同时造成伤害——因此长矛在这方面会对你有很大帮助。不过，长矛对所有人造成的伤害都非常低，即便是盗贼也是如此，所以这件武器在游戏初期是不可或缺的（尤其是考虑到敌人会大量掉落长矛这一情况）。不过到游戏中期后，建议还是为所有角色找到更趁手的武器。 游戏中还有一种可以装备在武器栏的防具，那就是盾牌。和武器不同，盾牌的种类非常丰富，从普通的低阶盾牌，到拥有高额防御和闪避属性、且属于特定 armor set（护甲套装）的盾牌都有。尽管许多盾牌重量较大，但对所有角色来说都很有用。如果战士和坦克分别装备了剑和斧头，那么副手最好装备盾牌。因为先用一种武器攻击，然后立即用另一种武器攻击是无法实现的——每次攻击后角色都需要休息几秒钟。而盾牌和盔甲一样，始终都能发挥作用。有必要考虑给后排的角色也装备任意一种盾牌。
