根据U艇王牌、后晋升为海军上将的奥托·克雷齐默尔的经验，在海面及水下作战时需牢记的11点注意事项 引言

奥托·克雷齐默尔[en.wikipedia.org]被广泛认为是二战中最成功的U艇指挥官之一。 在16次巡逻任务中，他共击沉46艘船只，总吨位达273043吨，超过了其他任何U艇王牌。 在指挥U-99号潜艇期间，他以夜间攻击和“一发鱼雷，一艘船”的座右铭而闻名。1941年3月16日，他的潜艇被深水炸弹击中，被迫下潜至技术极限深度以下，随后浮出水面自沉。他和船员（除3人丧生外）均被俘，并在战争中幸存下来。 战后，他重新加入德国海军（Deutsche Marine），军衔为 commodore（准将）。他于1998年去世，骨灰撒入大海。除了他指挥的潜艇所取得的惊人战绩外，他还因提出的11条潜艇作战原则而被铭记，这些原则在一定程度上与当时的德国 doctrine 相悖。 在此，我为大家呈现这11条原则，并附上一些关于它们在游戏中应用的观察心得，希望能为各位的游戏过程提供启发与指导。若发现任何不准确之处或语法错误，欢迎指出，也欢迎大家积极补充。 1. **“高效的瞭望至关重要”**

手动使用潜望镜（UZO）可提高探测敌方活动踪迹的几率。 你的潜艇拥有“耳目”双重感知能力。其中“目”指的是瞭望哨：让一名军官（Leader）时刻担任瞭望值班至关重要，他们能通过远处船队的烟雾轨迹发现目标，更重要的是能及时察觉来袭的战机。在空袭中，几秒钟的时间差可能就是被击中与安全下潜的天壤之别。 合理安排军官轮班，确保瞭望值班时刻有人值守。目标是配备第三名军官，以便将次要任务委派给他们，例如负责航行精度、烹饪或娱乐活动（如打牌）。如果说有哪个岗位最应该获得额外2名可分配给军官的水手名额，那很可能就是**观察台**了。 2. “关键不仅仅在于发现目标，更要及时发现目标。”

在机械室中，你的机械师们将不懈工作以拦截目标。 虽然这听起来更像是人生建议而非游戏内提示，但在合适的时机发现护航队，可能就是成功袭击与失败（以及失败可能带来的所有后果）之间的区别。及时发现护航队对于以下方面至关重要： - 成功组织拦截 - 获取最佳攻击位置 - 袭击结束后确保撤退路线 以上每一点都隐藏着额外的重要价值：例如，成功组织拦截不仅仅意味着抵达目标，还意味着在正确的时间和地点抵达。未能及时发现护航船队可能会导致你消耗更多燃料，最终不得不在白天追赶，结果离防御严密的英国本土过近，从而无法等待夜幕掩护发起攻击。 此外，占据有利位置意味着你可以完全按自己的节奏发动攻击，避免为了在黎明前完成任务而仓促行事并做出可疑决策。这也意味着你在撤离船队时可以从容不迫。 3. **“单独航行的船只应在水面用火炮攻击，以节省昂贵的鱼雷”**

高爆弹（HE shells）更容易引发火灾。 这一点应该相当明显，但还是为不了解的玩家解释一下： 鱼雷是你最强大的武器：它们携带大量的爆炸载荷，并且本质上会击中吃水线以下——舰船最脆弱的部位。一枚鱼雷命中通常足以击沉除最坚固货船外的所有船只，对于满载的油轮来说更是几乎能一击必杀。不过，鱼雷速度较慢，使用时需要精准的瞄准和定位，最重要的是，它们并非消耗品。在海上没有鱼雷的话，往往意味着浪费时间。鱼雷也是你在潜航状态下唯一可以使用的武器，因此当周围有战舰时，它实际上是你击沉敌舰的唯一手段（它们也是你唯一有望有效对抗战舰本身的武器！） 甲板炮以及一定程度上的高射炮，属于次要武器，只能在水面状态下使用，且威力远不如鱼雷。不过，这些武器的弹药携带量要多得多，这意味着即使射击失误，后果也没那么严重。使用水面火炮攻击无护航/无武装目标，意味着可以节省宝贵的鱼雷用于其他遭遇战。 记住要瞄准水线位置，并且不要低估高爆高射炮弹药对水面舰艇的毁伤能力。不过，不要尝试用你的副炮对抗战舰：它们更适合进行水面作战，你毫无胜算。 4. “应尽可能援助幸存者”

你可以与沉船的船员互动。 战争中并非所有美好的事物都会消逝：通常情况下，当有机会时，U艇（U-boat）会救助他们击沉船只的幸存者。 由于我们击沉的只是由虚拟船员操控的虚拟船只，救助任何幸存者并不具有真正的道德价值。不过要记住，营救船员并在抵达港口后释放他们，会提升你的声望值。所有生命都是平等的，但船长和工程师的生命“更为平等”，能为你带来更多声望点数。 5. “只有在无法等待夜幕降临时，才应在白天攻击护航船队。”

在白天攻击护航船队时，你需要下潜攻击，这会带来额外的挑战。 我们在讨论及时发现目标时曾提到，未能及时发现目标可能会导致你被迫在白天发起攻击。 如果这是你在护航船队进入英国皇家空军（RAF）空中掩护范围前发起攻击的最后机会，那么你可能会被迫在白天发动攻击。这意味着你很可能需要在潜航状态下行动，这会导致以下情况： - 你将不会比货船拥有任何真正的速度优势，这使得重新定位极其困难，并且几乎不可能在不暴露位置或不进行脱离再重新接敌的情况下完成。 - 你无法快速脱离，因为你的速度会同时受到水阻力和你发出的噪音的限制。 - 护航舰的水听器/声呐将能够探测到你，这尤其糟糕，因为它们将能够对你进行深水炸弹攻击，而且在夜间，你在水下的可听度比在水面上的可见度更高。 6. “在夜间从护航队的暗侧发起攻击，这样目标会被勾勒出轮廓，而潜艇则处于阴影中。”

夜间的鱼雷命中会突然照亮原本漆黑的护航船队。 我不完全确定这款游戏的模拟程度，但需要注意的是，游戏中设有逼真的视觉探测系统。其中（大部分系统可通过将鼠标悬停在屏幕右下角的探测提示上来查看）包括时间和能见度。夜间你的可见度会降低，但月亮可能会让你更容易或更难被发现。 由于我不确定游戏中是否存在潜艇在月光反射下形成剪影的设定，因此建议你从能最清晰观察敌人的方向发起攻击，无论是从暗侧还是亮侧。当月光微弱或完全没有月光时，从迎风面发起攻击（这样在逆风行驶时可以避免产生明显的白色船首浪）。

船员们正在布格劳姆休息 这里建议，当月光并非重要因素时，可借助风力在水面悄然滑行。 由于我所知的游戏中并无此类模拟，我们将在本节提供一些杂项提示： - 船只的朝向会影响其被发现的难易程度：当潜艇正对着观察者时，很难被发现；而从侧面观察时，潜艇的轮廓会大得多。在护航队周围机动时，请记住这一点。 - 水下情况亦是如此：正面朝向的潜艇所产生的 ASDIC（声呐）信号，远小于侧面被声波探测到的潜艇。 - ASDIC（声呐）在舰船龙骨下方存在一个盲区。当驱逐舰对你进行深水炸弹攻击时，它们其实已经失去了与你的直接接触，只是在船员预测你可能会在的位置投掷炸弹。你可以利用这个时机突然改变航速、航向和下潜深度，以此躲避炸弹并悄悄溜走。不过，刺猬弹的出现让敌人能够在持续锁定你的情况下对你发动攻击。 ASDIC（声呐）和水听器在舰船后方都存在一个盲区。舰船自身螺旋桨产生的噪音会使其无法探测到外来噪音，你的潜艇也是如此。 当潜艇在水下进水时，你可以让军官右键点击阀门来调整压载水。这样可以从压载舱中排出足够的水，以保持潜艇的浮力平衡，抵消内部舱室进水带来的影响。如果你感觉无法坚持下去，可以进行紧急吹除压载，使用所有压缩空气吹除压载舱以争取时间。 下潜深度越大，由于外部压力的影响，水泵的效率就越低。 你的柴油机运行时会留下烟雾轨迹，可能被敌人发现。你可以通过降低速度，或者让拥有适当技能的轮机长管理引擎来减少烟雾。 在可能的情况下，坐底（将潜艇停在海床上）会大幅降低你的ASDIC（潜艇探测器）信号特征，因为你会与海底融为一体。不过敌人仍能通过水听器听到你的动静，所以务必保持安静，此时你会更加脆弱。在与敌人交战前，你可以为鱼雷加热，以降低脱靶或提前引爆的风险。 在第三人称模式下，每个舱室的左下角都有三个可用按钮，通过这些按钮你可以切断舱室电力、疏散人员，或下令将水输送至主舱室（那里的舱底泵效果最佳）。 需要注意的是，如果你关闭了正在进水舱室的舱壁，由于水在另一侧施加的压力，可能很难再次打开它。 你可以靠近并检查悬挂中立旗帜的船只，以确认它们不是帮助敌人的走私者。 8. “每个目标发射一枚鱼雷，不要使用扇形齐射”

大多数情况下，一枚鱼雷就足以完成任务。 鱼雷是强大的武器，事实上是最致命的，至少在海军导弹出现之前是如此。它们速度缓慢，在战争的大部分时间里精度不高，有时甚至不太可靠，但鱼雷命中会对舰船的浮力造成毁灭性影响。 由于数量有限，若想发挥最大效能，就必须合理使用。 鱼雷战斗部的威力通常足以引发大火、造成二次爆炸，甚至直接迫使船员弃船。请记住，你搭载的部分鱼雷，尤其是在战争初期，其引信可能存在缺陷，这会导致它们无法在命中目标时引爆，从而实际减少了你可用于致命一击的鱼雷数量。只有大型战舰以及那些最具韧性且运气好的货船才需要不止一枚鱼雷才能被击沉。 如果你对此观点的反驳是“子弹加倍，命中率也加倍”，请继续阅读下一点。 9. “近距离开火”

距离减半，精度翻倍 鱼雷的威力不容小觑。有些鱼雷速度较慢，需要仔细瞄准；有些则可能哑火，只会在目标船体上留下一个难看的凹痕。浪费鱼雷是你需要避免的，而避免浪费好鱼雷的最佳方法就是制定一个精准的射击方案。 射击方案是一系列参数的组合，这些参数最终决定了鱼雷的航行轨迹及其撞击点。你必须通过测量目标的速度、航向和距离来确定射击方案。这些测量数据越精确，射击方案的准确性就越高。 然而，这些测量往往需要时间，并且有时无论如何都难以做到精确，例如在雾天、能见度差、舰船与目标的运动不一致以及强风等情况下。近距离射击具有以下优势： - 无需极高的精准度（即使存在数十度的航向误差也无关紧要） - 由于无需极高精准度，每次射击耗时更少，因此可以对更多目标进行更多次射击 - 距离更近会使测量工作变得更加容易 当然，这也伴随着劣势，即更难在不被发现的情况下发起攻击。这需要你判断哪种行动方案更适合自己的风格。同时请记住，鱼雷有最小引爆距离，因此近距离平射只会听到“砰”的一声闷响，而非“轰”的爆炸声。 10. “发起攻击后，除非情况极其危急，否则不要下潜。”记住，在开阔地带，你比敌人更容易发现对方。

这艘U艇在搜查悬挂中立国旗帜的船只时被一架飞机发现。为确保生存，它必须紧急下潜。 U艇是一种灵活的舰艇。它吃水较浅，只有指挥塔明显可见，侧面轮廓非常低矮，正面轮廓则更为纤细。即使在白天也极难被发现，到了黑夜更是如此。如果你能在鱼雷爆炸前一直保持不被发现，那么即便敌人的瞭望员被爆炸声惊动，他们仍需时间来发现你的位置。利用从发射鱼雷到敌人开始搜寻你之间的宝贵时间差，你可以进一步撤离，让他们更难发现你。使用慢速鱼雷可以延长这段时间。记住，海军舰艇上的士兵比商船水手受过更专业的训练，也更擅长发现你。 如果你被发现并被迫紧急下潜，这意味着你失去了主动权。现在主动权掌握在护航舰手中：它们会开始通过水听器追踪你，甚至会尝试使用更先进的**声呐（ASDIC）** 来精确定位你的位置。你现在必须忍受无休止的深水炸弹攻击，寄希望于能撑到它们耗尽**深水炸弹（wasserbomben）**，或者借助炸弹的回声找到溜走的机会。 然而，我们知道盟军最终会研发出无需目视就能在水面上探测到你的方法，即**雷达**，这将使水面攻击战术变得过时。每天仅在黎明前下潜两小时，以便船员休息、使用声呐设备进行扫描等；其余时间则保持在水面航行。

你的声呐操作员可以远距离探测到护航船队。 声呐是你探测远距离护航船队的最佳手段：较大的船队在几十公里外就能被探测到。你应定期通过下潜和保持静默航行来进行声呐检查，以维持态势感知。随后，你的技术军官将能够捕捉到敌方编队螺旋桨发出的噪音。 需要注意的是，随着战争的进行，由于盟军的技术革新使水面成为U艇的危险区域，你将无法一直保持这一状态，这迫使你只能在夜间浮出水面，并在白天使用通气管。 结论

请记住，其中一些要点仅在战争的特定阶段才能有效应用。雷达会让水面行动变得愈发危险。有些要点在游戏中也不一定有意义。 你不必遵循这些要点，就像许多其他艇长那样。这些是奥托·克雷奇默的原则，是他成功运用的经验，并不一定是教程。最好的玩法是让你感到最舒适的玩法，是能让你取得最佳结果的玩法，最终也是让你最享受、玩得最开心的玩法。 我会更新本指南，添加更多提示和技巧，以及我推荐的模组合集，让你获得更沉浸的体验。 非常感谢任何反馈。