换一换 
完全本地化（文本+语音）。安装为可选。本地化
包含以下内容： 对于《半条命》：宽屏补丁、文本汉化、来自XXI век工作室的语音汉化、来自Zone of Games的语音汉化、来自7-й Волк工作室的语音汉化、来自Фаргус工作室的语音汉化。 对于《半条命：蓝色沸点》：宽屏补丁、文本汉化、来自XXI век工作室的语音汉化、来自Zone of Games的语音汉化、来自7-й工作室的语音汉化。《半条命：蓝色沸点》语音俄语化（由Фаргус工作室制作） 《半条命：针锋相对》宽屏补丁 《半条命：针锋相对》文本俄语化 《半条命：针锋相对》语音俄语化（由XXI век工作室制作） 《半条命：针锋相对》语音俄语化（由Zone of Games制作） 《半条命：针锋相对》语音俄语化（由7-й Волк工作室制作） 《半条命：针锋相对》语音俄语化（由Фаргус工作室制作） 安装步骤： 1. 下载Half-Life Full Rus Steam Setup（473 MB）或Half-Life Full Rus Steam Setup（473.3 MB）2) 运行安装程序 3) 将汉化安装到《半条命》文件夹中* *安装前请检查安装文件夹 补充说明：音频汉化作者（Zone of Games）：叶夫根尼·西涅利尼科夫及团队 《半条命》音频汉化原版由ZoG制作 《半条命：蓝色沸点》音频汉化原版由ZoG制作 《半条命：针锋相对》音频汉化原版由ZoG制作关于寻找《半条命》文件夹路径的帮助，可在“有用信息”板块中找到。 关于宽屏补丁的详细信息，同样可在“有用信息”板块中找到。 有用信息 （将鼠标光标悬停在图片上可获取额外提示） 注意事项：在反馈汉化补丁无法运行之前，请确保您已正确执行所有步骤。确保Steam客户端中所有游戏的语言均设置为俄语
2) 你可以检查俄语补丁是否正确安装。为此，需要进入半条命文件夹，查看其中是否存在uninstall和uninstall_data文件夹。 如何找到半条命：针锋相对的安装文件夹？ 在Steam客户端库中找到半条命：针锋相对。在游戏页面上点击【管理】按钮。
在弹出的菜单中再次选择【管理】，然后选择【浏览本地文件】。
3) 检查是否激活了俄语化补丁。进入视频设置/参数，【允许使用自定义插件内容】选项必须设为允许/开启。
4) 有时在安装并激活汉化补丁后，可能会出现中文语音无法播放和/或字体显示异常的问题。这些问题通常可以通过重启Steam客户端来解决。 5) 汉化补丁可能因缺少Steamworks SDK Redist而无法正常工作。该组件可在Steam客户端的库中【工具】选项卡内找到。 如何找到Steamworks SDK？在Steam客户端的库中，点击搜索栏下方的【游戏】*。在弹出的菜单中，选择【工具】。在列表中找到Steamworks SDK Redist并安装。 *【游戏】一词可能会显示为其他文字，具体取决于你的Steam库设置。
卸载：卸载时请使用桌面上的快捷方式或控制面板中的“程序和功能”窗口。在Windows 10系统中，也可以通过Windows设置中的“应用 - 应用和功能”窗口卸载本地化程序。 宽屏补丁*：宽屏补丁会强制将视野角度从90度调整为105度。推荐使用屏幕分辨率为1680x1050、1920x1080或更高的用户使用。使用软件渲染时，强烈不建议打补丁和调整视角。 俄语化版本：当前版本 3.3，最后修改日期 2019年12月3日。 如果您在俄语化安装或使用过程中遇到问题或有疑问，请务必在评论中留言，不要添加我为好友。 截图
