本指南面向希望了解《漫漫长夜》核心机制的新玩家。其中包含生存基础知识、游戏流程关键要点，以及帮助玩家在自然为主要敌人的世界中迈出第一步的建议。指南旨在让读者对游戏有整体认识，并为独立探索严酷的北方荒原做好准备。欢迎 大家好，在本指南中我想详细介绍《漫漫长夜》中的基础知识。 本指南面向新手，希望能对大家有所帮助。 难度等级 《漫漫长夜》有5个难度等级： 朝圣者——这是为那些只想探索世界而不想有过多压力的玩家准备的模式。野生动物几乎不会攻击你，食物充足，衣物也很容易找到。这是熟悉游戏机制并轻松上手的绝佳开始。

流浪者——这里开始真正的生存挑战。狼群可能发起攻击，物资更加匮乏，天气变幻莫测。但整体仍在可承受范围内——适合那些想要硬核体验，但又不想处于生存边缘的玩家。

潜行者 - 真正的考验。敌人极具攻击性，资源稀少，必须时刻保持警惕。适合那些已经熟悉游戏并想体验为每一天而战的玩家。

不速之客——这款游戏对你毫不留情。没有武器，几乎没有食物和衣物，寒冷刺骨。所有东西都需要自己制作，每一个错误都可能致命。只适合老手——新手来这里确实为时过早。

【绝境求生】是《漫漫长夜》中最难的游戏模式，专为那些希望挑战自身极限的资深玩家设计。

游戏地点 在这部分，我会为你介绍所有游戏地点——每个地点的具体情况、危险程度、实用价值，以及如果想活下去最好不要久留的地方。我还会分享自己对于哪个地点最适合新手起步的看法，尤其是当你刚开始接触这款游戏时。有些区域适合悠闲地探索和收集资源，而另一些区域如果没有做好准备就前往，几乎肯定会丧命。因此，在这个寒冷无情的世界里，了解地形是你首要且最重要的盟友。出发吧！

游戏中共有16个地点，其中12个来自本体游戏，另外4个来自DLC【Tales from the Far Territory】。 本体游戏地点： 神秘湖泊 沿海公路 宜人山谷 发射区 狼山 孤独沼泽 断裂铁路 米尔顿 静河谷 苍白海湾 灰烬峡谷 黑石 DLC【Tales from the Far Territory】新增地点：

Брошенный аэродром Перевал странствий Зона заражения Отрезанный перевал Немного информации о каждой локации 1. Загадочное озеро - одна из самых популярных локаций для старта. Много укрытий, домов и ресурсов. Здесь можно найти рыболовные снасти и различные инструменты, а также хороший баланс между безопасностью и опасностями. Подходит для новичков. 2. Прибрежное шоссе - место с большими открытыми пространствами и множеством зданий, в том числе заправочных станций и домов. Ресурсов достаточно, но часто встречаются волки. Отличается частыми метелями и холодными ночами. 3. Отрадная долина - местность с разнообразием ландшафтов: от лесов до полей. Здесь можно найти много пищи, а также укрытий. Однако это довольно изолированное место, и в зимний период температура может быстро падать. 4. Зона запустения - окружена обрывами и опасными скалами. Зона запустения известна своими трудными условиями: мало ресурсов, трудные дороги, но есть несколько хороших укрытий. Отличается агрессивными хищниками. 5. Волчья гора - настоящая экстримальная зона. Горы, холод и опасности на каждом шагу. Здесь мало ресурсов, но есть несколько мощных лута — в том числе на вершинах гор. Сюда стоит отправляться только опытным игрокам. 6. Одинокая топь - болота с грязными и трудными тропами, где легко заблудиться. Несмотря на это, здесь можно найти редкие ресурсы, которые трудно найти в других местах. Но будьте готовы к холодным и затяжным метелям. 7. Разбитая железная дорога - холодная и суровая местность с многочисленными обрывами и заброшенными железнодорожными путями. Ресурсов не так много, но есть несколько укрытий и станции. Одно из самых трудных мест для выживания 8. Милтон - заброшенный город с множеством зданий. Здесь можно найти полезные вещи, но также очень часто встречаются хищники и опасные зоны с разрушенными мостами и скалами. 9. Пепельный каньон - место с ярко выраженным ландшафтом и большим количеством высоких каньонов. Мало укрытий, зато можно найти много ресурсов для крафта. Включает в себя несколько опасных участков, где есть лавины и обвалы. 10. Черный камень - местность с гористым ландшафтом, заброшенном зданием тюрьмы и различными опасными объектами. Это сложный регион, где нужно быть готовым к постоянной угрозе со стороны волков и медведей. Очень мало еды и ресурсов. 11. Долина тихой реки - место с красочными, но опасными скалистыми берегами и реками. Погода часто меняется, и приходится бороться с резкими перепадами температур. Местность сложная, и ресурсы ограничены. 12. Бледная бухта - одно из самых опасных мест с сильными метелями и холодными ветрами. Мало укрытий, и здесь почти нет еды, поэтому выживание требует особой осторожности. Это место подходит только для опытных игроков. Лучшая локация для старта Если вы только начинаете играть в The Long Dark, Загадочное озеро — это, без сомнения, лучший выбор для старта. Вот почему: 🏕️ Тут много укрытий: есть домики, лагеря, охотничьи хижины и главное — Логово смотрителя с печкой, кроватью и кучей места для хранения. 🐺 Волки тут, конечно, есть, но они не настолько агрессивные, как в других регионах. А значит — время на адаптацию у вас будет. 🎣 Озеро — отличное место для рыбалки. Когда еды нет, это реальное спасение. 🗺️ Район относительно компактный и удобный для ориентации. Хорошо подходит для изучения основ: как согреваться, как искать ресурсы, как вести себя с дикой природой. 🛠️ Рядом есть железная дорога и база "Администрация Турбазы" — отличные ориентиры и точки с лутом. В общем говоря, "Загадочное озеро" — это учебный полигон в хорошем смысле слова. Не слишком легко, но и не так, чтобы каждый день был борьбой за жизнь. Как только почувствуете уверенность — можно отправляться в более сложные регионы. Флора и Фауна В мире The Long Dark природа — это не просто фон, а активный участник борьбы за выживание. Здесь каждый куст, каждое дерево и каждое животное могут стать как спасением, так и смертельной угрозой. Понимание окружающей среды — ключ к тому, чтобы не только выжить, но и выстроить устойчивое существование в условиях полной изоляции от цивилизации. Ниже — краткий обзор флоры и фауны, с которой вам предстоит столкнуться. Лопух - ценность представляет не сам лопух, а его корень, который добывается при выкапывании.

牛蒡根是游戏中的一种可食用植物，既可以直接作为食物，也可用于制作治疗茶。

【柳枝稷（原称草地梯牧草）】是一种高大的草本植物，属于禾本科。在游戏中，它可以作为生存食物，也是制作的重要元素，例如用于制作浸液或其他有用材料。

绿色桦树/绿色枫树——这些资源的唯一用途是通过干燥获得干桦树幼木/干枫树幼木，之后可用于制作箭杆（桦树）和制作弓（枫树）。要砍伐这些树木，你需要小斧头、自制斧头或锯子。

玫瑰果是游戏中的一种药用植物，其果实只能用于制作玫瑰果制品，进而熬制止痛茶。

灵芝菇是游戏中的一种植物。生长的灵芝菇常见于针叶树桩上。其唯一用途是制作熟灵芝菇，之后可以用它来泡茶。

垂挂老苔藓是游戏中的一种药用植物类天然材料。可以在没有树冠的树上找到，位置略高于头顶。用它可以制作天然防腐剂。

橡果是游戏中的一种可食用植物。需要经过处理才能食用。橡果会从橡树下掉落，可以通过橡树附近雪地上的痕迹找到它们。

现在让我们来谈谈《漫漫长夜》中的动物世界。 在游戏中，每种生物都在生存过程中扮演着重要角色，无论是食物来源、潜在危险，还是直接的生命威胁。在严酷的北方自然环境中，你会遇到温顺的居民和凶猛的掠食者。了解当地动物的行为模式，并能对它们的出现做出正确反应，是在这个残酷世界中生存的关键要素。游戏中共有7种动物。狼——攻击性掠食者，会在遇到玩家时发起攻击。

熊是最危险的掠食者之一，可能会攻击玩家并在几次攻击内将其杀死。

驼鹿是一种大型动物，受到挑衅时会变得具有攻击性，可能会攻击玩家。

鹿是一种较为温顺的动物，但也可被用于狩猎以获取肉和皮毛。

兔子体型较小，可以用陷阱捕捉或用石头砸，用于食用。

乌鸦本身不构成威胁，但它们经常在尸体上空盘旋，有助于寻找战利品。

此外，若拥有DLC【Tales from the Far Territory】，你将解锁2种新的动物：松鸡——一种飞行动物。和兔子、鹿一样，它们不具攻击性，会从你的角色身边飞走，这与狼、驼鹿和熊不同。

美洲狮是一种大型猫科动物；是非常危险的掠食者，能够造成极其严重的伤害。在新的生存游戏开始时，你可以选择是否将美洲狮加入游戏。你的选择是最终的，无法更改。与其他动物不同，美洲狮不会在特定时间之前出现。安全时期取决于游戏难度：

朝圣者 - 永不出现； 流浪者 - 30天； 潜行者 - 20天； 不速之客 - 10天； 苦难 - 7天。 技能 在【漫漫长夜】中存在多种技能，它们对生存起着关键作用。这些技能能让玩家提升自身能力，有效应对游戏严酷世界中的各种困难。以下是主要技能的介绍 主要技能

Так же существуют второстепенные навыки, которые не отображаются в списке (см. выше) Вторичные навыки Навыки в ремонте инструментов Навыки в очистке Навыки в заточке Чтобы прокачать уровень нужно просто заниматься этим действием, к примеру чтобы прокачать разведение огня, нужно как ни странно разводить огонь :0 Так же чтобы прокачать навыки можно читать книги, которые можно найти в мире Прокачивая каждый уровень навыка вы получаете бонус (см. ниже) 1. Разделка туш Новичок- нет бонуса Умелый - Сбор мяса с туши занимает на 10% меньше времени Опытный - Сбор мяса с туши занимает на 25% меньше времени Можно голыми руками разделывать замерзшую на 50% тушу Сбор кишок и шкуры с туши занимает на 10% меньше времени Эксперт - Сбор мяса с туши занимает на 30% меньше времени Можно голыми руками разделывать замерзшую на 75% тушу Сбор кишок и шкуры с туши занимает на 20% меньше времени Мастер - Сбор мяса с туши занимает на 50% меньше времени Можно голыми руками разделывать замерзшую на 100% тушу Сбор кишок и шкуры с туши занимает на 30% меньше времени 2. Кулинария Новичок - нет бонуса Умелый - Приготовленная еда имеет на 10% больше калорий Опытный - Приготовленная еда имеет на 15% больше калорий Вскрытие консервных банок голыми руками не приводит к потере содержимого Время приготовления пищи уменьшено на 10% Эксперт - Приготовленная еда имеет на 20% больше калорий Вскрытие консервных банок голыми руками не приводит к потере содержимого Время приготовления пищи уменьшено на 20% Безопасное время после приготовления увеличено на 20% Мастер - приготовленная еда имеет на 25% больше калорий Вскрытие консервных банок голыми руками не приводит к потере содержимого Время приготовления пищи уменьшено на 30% Безопасное время после приготовления увеличено на 20% Невозможно получить пищевое отравление или кишечных паразитов, съев приготовленную еду. Это же правило распространяется и на еду фабричного производства. 3. Разведение огня Новичок - Шанс розжига 40% Умелый - Шанс розжига 55% Огонь горит на 10% дольше Опытный - Шанс розжига 65% Огонь горит на 10% дольше Трут становится необязательным пунктом при розжиге Эксперт - Шанс розжига 75% Огонь горит на 25% дольше Мастер - Шанс розжига 90% Огонь горит на 50% дольше Огонь разжигается на 50% быстрее 4. Рыбалка на льду Новичок - Шансы порвать леску при поимке рыбы составляют 12% Умелый - Шансы порвать леску при поимке рыбы составляют 8% Время рыбалки сокращается на 5% Опытный - Шансы порвать леску при поимке рыбы составляют 5% Время рыбалки сокращается на 10% Эксперт - Шансы порвать леску при поимке рыбы составляют 3% Время рыбалки сокращается на 20% Пойманная рыба имеет в среднем на 20% больше в весе Мастер - Шансы порвать леску при поимке рыбы составляют 1% Время рыбалки сокращается на 30% Пойманная рыба имеет в среднем на 25% больше в весе 5. Огнестрельное оружие Новичок - нет бонуса Умелый - Шансы на критическое попадание на 10% выше После очистки состояние ружья увеличивается дополнительно на +2 Опытный - Шансы на критическое попадание на 15% выше После очистки состояние ружья увеличивается дополнительно на +3 Дальность точного выстрела увеличена на 20% Эксперт - Шансы на критическое попадание на 20% выше После очистки состояние ружья увеличивается дополнительно на +4 Дальность точного выстрела увеличена на 30% Урон увеличен на 10% Мастер - Шансы на критическое попадание на 30% выше После очистки состояние ружья увеличивается дополнительно на +5 Дальность точного выстрела увеличена на 40% Урон увеличен на 20% Ухудшение состояния ружья при выстреле снижено на 50% 6.Стрельба из лука Новичок - нет бонуса Умелый - Дрожание руки при натянутой тетиве уменьшено на 25% Урон увеличен на 10% Опытный - Дрожание руки при натянутой тетиве уменьшено на 50% Урон увеличен на 10% Шанс критического попадания на 15% выше Эксперт - Дрожание руки при натянутой тетиве уменьшено на 75% Урон увеличен на 10% Шанс критического попадания на 25% выше Время от попадания до смерти животного уменьшено на 25% Ухудшение состояния лука при выстреле снижено на 50% Мастер - Дрожание руки при натянутой тетиве уменьшено на 75% Урон увеличен на 25% Шанс критического попадания на 50% выше Время от попадания до смерти животного уменьшено на 50% Ухудшение состояния лука при выстреле снижено на 50% Возможность стрелять в положении сидя 7. Починка Новичок - 50% шанс успешного ремонта Умелый - 65% шанс успешного ремонта Время починки уменьшено на 10% Опытный - 75% шанс успешного ремонта Время починки уменьшено на 15% При починке максимальный объём ремонта возрастает на 10% Эксперт - 85% шанс успешного ремонта Время починки уменьшено на 25% При починке максимальный объём ремонта возрастает на 15%. При починке ухудшение состояния набора для шитья снижено на 25% Мастер - 100% шанс успешного ремонта Время починки уменьшено на 40% При починке максимальный объём ремонта возрастает на 25%. При починке ухудшение состояния набора для шитья снижено на 35% 8. Револьвер Новичок - нет бонуса Умелый Компенсация отдачи выше на 25% 2 к состоянию за одну починку Опытный - Эффективность борьбы выше на 10% Компенсация отдачи выше на 35% 3 к состоянию за одну починку Эксперт - Бонус к точности: малый Эффективность борьбы выше на 20% Компенсация отдачи выше на 50% 4 к состоянию за одну починку Мастер - Износ сокращен на 50% Бонус к точности: средний Компенсация отдачи выше на 70% Эффективность борьбы выше на 30% 5 к состоянию за одну починку 9. Оружейное дело Новичок - Качество изготовленных патронов: 20% Шанс 50% найти компонент для патронов Умелый - Качество изготовленных патронов: 40% Шанс 60% найти компонент для патронов Опытный - Качество изготовленных патронов: 60% Шанс 70% найти компонент для патронов Эксперт - Качество изготовленных патронов: 80% Шанс 80% найти компонент для патронов Мастер - Качество изготовленных патронов: 100% Шанс 100% найти компонент для патронов Оружие Оружие в The Long Dark — это не просто средство защиты, а важный элемент выживания в этом беспощадном мире. В этом разделе мы рассмотрим основные виды оружия, и их использование, которые помогут вам справиться с хищниками и получить необходимые ресурсы для выживания. 1. Ружьё

这是游戏中最主要的武器，因为它射击相当精准且射程远。该步枪使用.303口径子弹，弹匣容量为10发。步枪的缺点是重量较大——4公斤。装满弹匣的步枪重4.20公斤。1. 枪械的射击精度直接取决于角色状态：若角色疲劳，准星会在屏幕上"漂移"；若角色冻伤，瞄准时手部会颤抖。瞄准状态下蹲下可略微减少"漂移"。 2. 左轮手枪

这是野外环境中可靠的自卫武器。它非常适合抵御狼和其他掠食者。虽然左轮手枪射速和威力不高，但完全足够用于狩猎。 3. 生存弓

弓既可以通过寻找获得，也可以通过制作获得。这是一种使用普通箭矢和火烤箭矢作为弹药的原始武器。普通箭矢可重复使用，大约能承受4-5次精准射击后才会损坏。 它有同类武器——木匠弓、运动弓和生存者弓。 4.信号手枪

信号枪主要用于：驱赶狼、熊和鹿；照亮主角周围的空间。当然也可以用它杀人，但这非常困难，需要精准命中才能让火箭卡在动物体内。此外，若拥有DLC【Tales from the Far Territory】，会解锁额外种类的武器。这些武器有多个固定的刷新位置。1. 巴尔布步枪

瞄准系统得到显著改进，但该武器是目前最重的。巴尔布步枪的用途与其他步枪相同，使用方法没有任何区别。其射击、换弹、卡壳机制与所有步枪型号一致。 2. 沃纳步枪

沃娜步枪兼具轻便与灵敏的特点，但耐用性欠佳。它比标准霰弹枪轻1.0千克，并拥有独特优势：缩短了换弹和瞄准的延迟，这使得该步枪操控速度更快，射速也略高一些。其缺点是每次射击消耗2%的耐久度，相比之下普通步枪每次使用消耗1.333%的耐久度 3. 库拉托步枪

该武器外观类似普通步枪，带有金色部件，整体呈红棕色。典狱长步枪的用途与其他步枪相同，使用方法没有区别 4. 碉堡步枪

最轻的步枪——空枪重量仅1.5公斤 射击时的故障率最高——每次射击4% 同类武器中最佳瞄准镜 射击、换弹、卡壳机制与所有步枪型号相同 只能从商人处获得 5. 首领左轮手枪

该左轮手枪比标准版轻0.25千克，其轻量化设计使其拥有更快的瞄准速度 6. 猎手枪

猎用左轮手枪是一款配备六发弹巢的左轮手枪，其重型枪管使其射程超过普通左轮手枪的平均水平。因此，该左轮手枪比普通左轮手枪重0.25千克。 7. 运动步枪

运动弓是生存弓的一个版本，具有一些更好的特性。重量轻150克。这把弓的耐用度高出62.5% 8. 木匠弓

木匠弓是自制弓的改进版本，由专业工作台制作而成。与生存弓相比，它在射击时的耐久度消耗更低，但重量增加了250克。9. 生存者弓

生存者之弓看似普通，但它的弓臂通过额外的杠杆得到了加强。生存者之弓的主要区别在于其弓身材质：白桦木。由于结构设计更为精巧，生存者之弓的伤害预计会更高，提升25%。 困境 在《漫漫长夜》的严酷环境中，疾病可能与饥饿或野生动物一样，成为巨大的威胁。寒冷、伤口以及不当饮食——这些都可能引发各种疾病，从而削弱你的耐力并恶化健康状况。在本部分中，我们将探讨你可能会遇到的主要疾病，以及使用手边工具、药物和自然资源进行治疗的方法。每一次不幸并非突然降临，首先会出现风险，如果不采取任何措施，就会出现更严重的疾病版本。 1. 痢疾

您的角色可能在饮用非饮用水后感染这种疾病。饮用的非饮用水越多，患病几率就越高。 患病后，口渴值会迅速消耗。 治疗方法：

以及10小时睡眠 2.感染风险/感染

与野生动物战斗后会出现。如果不治疗风险，就会出现感染，每游戏小时会扣除3%到6%的生命值。 治疗风险的方法：

如果您已感染（重度阶段），治疗方法与治疗痢疾相同。 3. 肠道寄生虫风险/肠道寄生虫——这是角色食用食肉动物肉类后会遇到的负面状态。该负面状态仅在“潜行者”“不速之客”和“苦难”难度等级中存在。 治疗方法： 要消除风险，需停止食用食肉动物的肉类。 要治疗寄生虫，则需要以下物品：

4. 幽闭恐惧症风险/幽闭恐惧症

您的角色若长时间待在室内可能会出现这种不适。游戏中将房屋、矿井、贯通洞穴以及一些室外建筑归类为此类场所，这些地方的空气温度远高于室外。 缓解方法：在室外待足够长的时间即可缓解这种不适。 5. 冻伤风险/冻伤

这是角色可能遭遇的最危险状况之一，可能导致冻伤并引发不可逆的后果，即永久性失去生命值且无法恢复。当角色在寒冷环境中行走，且身体未受保护的部位（头部、手部、肩膀、大腿、脚部）暴露在外时会出现这种状况。 治疗方法：无 6.烧伤

你的角色在接触篝火或其他高温物体后会患上这种疾病。例如，如果你试图快速跑过篝火，角色就会烧伤，此时最大生命值会减少25%，并且在伤害区域内每停留一秒，剩余生命值会降低1-4%。 治疗方法：

7.过冷风险/过冷

你的角色通常在处于对其而言过于寒冷的地方，且体温条降至0后会遭遇此负面状态。 治疗方法：在篝火旁取暖。 8.食物中毒

以下情况可能导致中毒：食用严重变质的食物、食用生鱼或生肉。 治疗方法：

当然还有10小时的睡眠 9.失血

你的角色可能在遭受狼、森林狼、美洲狮或熊的攻击后感染此疾病。在少数情况下，可能会同时出现多处出血。伴随这种疾病，你的角色会有感染风险。 治疗方法：用绷带包扎受伤的肢体 10.脚踝扭伤

您的角色可能在以下情况中遭遇此不幸： 从高处坠落、在斜坡上移动、与狼或熊战斗 治疗方法：

手腕拉伸

您的角色可能在以下情况中遭遇此不幸： 从高处坠落、在斜坡上移动、与狼或熊搏斗 治疗方法：

结束