《帝国时代2：决定版》Minor Update 155976 更新内容 欢迎来到《帝国时代2：决定版》的小更新！这是原计划中两个小型补丁的第二个，旨在解决最近更新中报告的问题。 本次补丁修复了社区反馈的游戏玩法问题和漏洞。请查看我们的已知问题页面以了解这些问题的列表。 再次感谢我们出色的社区成员，正是你们的帮助才成就了今天的《帝国时代》！ ——帝国时代团队 【Minor Update 155976】 游戏

【通用】 修复了微软商店/PC版Xbox游戏通行证无法识别已安装DLC的问题。 【稳定性与性能】 修复了在Steam未运行时通过CaptureAge启动游戏会触发断言并崩溃，而非正常处理Steam初始化错误的问题。 【图形】 修复了3D水面渲染失败的问题，该问题导致即使启用3D水面选项，水面仍显示为平面。 【用户界面】 修复了在启用隐藏文明和 spectator delay 时，比赛开始后观众仍无法看到文明的问题。 【热键】 修复了精英炮舰在研究升级后缺少训练热键，导致无法通过热键生产的问题。主机平台 修复了玩家用户名被不当屏蔽的问题。 游戏玩法

通用修复 1. 修复了单位在较早目标被摧毁后可能跳过后续Shift队列攻击目标的问题。 2. 修复了投石器在接到Shift队列攻击命令后仅攻击第一个目标就停止的问题。 3. 修复了鸡及其变种可能被引诱或推到城镇中心，而非按预期保持不可引诱状态的问题。 4. 修复了在发射中途删除 scorpion（蝎式弩炮）可能导致其投射物摧毁资源节点的问题。 5. 修复了农场可能获得无限食物的问题。 6. 修复了波兰人开采石头时额外黄金生成不一致的问题。 7. 修复了Cenotes地图未能在玩家附近生成标准四只初始绵羊的问题。

阿提拉 #1：“上帝之鞭”：修复了选择拯救布莱达后，在“铁野猪”事件后未能触发后续事件，导致任务无法推进的问题。 刘备 #1：“桃园结义”：修复了即使摧毁敌方藏身处且敌人投降后，摧毁敌方藏身处的场景目标仍无法完成的问题。

战役 大 campaign #5：“追逐硝烟”：修复了多个伏击点在激活时无法触发其预期能力的问题。 大 campaign #7：“土与水”：修复了在提洛岛上的使者大厅因建造者靠近时地基消失而无法建造的问题。 大 campaign #14：“帝国的果实”：修复了在提洛岛上因建造者靠近时地基消失而无法建造奇观的问题。 模组制作

常规修复 1. 修复了包含英文字符串文件的数据模组无法加载的问题，该问题此前仅在英文文件复制到所有语言文件夹时才不会出现。 持续处理中……

调查 一如既往，我们会持续追踪社区反馈的问题，以便在未来的更新中处理。 关于其他已知问题，请访问相关页面查看正在追踪的内容！ 【免责声明】此列表可能会发生变化，不应被视为我们正在追踪的所有已知问题的完整清单。以上内容旨在告知您团队当前的优先事项，随着其他问题的出现或优先级的变化，这些优先事项也会相应调整。 有关最新的更新和公告，请关注我们的社交媒体渠道。