以下是之前的说明：官方主服务器已恢复运行，仅PunkBuster仍存在问题；不过提供的提示依然有用;) 一段时间以来，iD Software已停止主服务器（用于在客户端显示服务器列表的服务器）运行，反作弊软件也已停止对该游戏以及《雷神之锤III》和《重返德军总部：敌区》的支持（PunkBuster）。因此，目前该游戏无法轻松进行在线游戏……本指南将为你提供畅玩这款史上最成功多人游戏之一——《重返德军总部》多人模式的关键方法！ 更新游戏程序文件 首先，建议但非必须，获取并安装1.41b补丁（Steam版本为1.4）： Windows（ZIP格式）- 外部链接已删除对于Linux用户，以下是Ubuntu系统下光盘版用户的教程： 前往你的《重返德军总部》安装目录，删除pb文件夹（该文件夹已过时且无法再自动更新），并下载解压此文件： 此外，如果尚未安装PBSVC，你也可以获取该程序，它对部分用户在PB初始化遇到问题时有所帮助： 现在，游戏文件已准备就绪。我们将添加一个服务器列表 :) 以管理员权限启动记事本（右键点击，选择以管理员身份运行或类似选项）。 然后点击菜单中的文件，选择打开...，接着浏览至：C: Windows System32 drivers etc 打开hosts文件（这是一个没有扩展名的文件，浏览时右键点击查看属性，确保它不是只读的）；如果看不到该文件，确保右下角选择的是“所有文件”而非“仅ANSI文本文件”。打开文件后滚动至底部，添加新行： 64.22.107.125 wolfmaster.idsoftware.com 107.161.23.68 wolfmaster.idsoftware.com 保存文件。 启动游戏，然后...瞧：

别忘了在上面的屏幕中启用PunkBuster！或者如果你更喜欢使用控制台方式（QWERTY键盘按~键，AZERTY键盘按²键），检查/cl_punkbuster的值，如果不是1，输入/seta cl_punkbuster 1。 【不再需要】如果此时仍然无法正常运行…… 请检查以下事项： - 你是否以管理员身份启动记事本。 - 你保存文件时是否没有添加txt扩展名。 打开hosts文件，检查你添加的行是否存在且没有拼写错误。 确认你的游戏已在防火墙中设置为例外。 检查设置中是否存在CD密钥：参见下方部分的顶部内容。 如果完成这些检查后，你仍然看不到服务器列表……那么你属于少数遇到此问题的用户之一^^' 你可以尝试修改1。41个包含硬编码新主服务器地址的二进制文件（感谢cole） 以下是一些人尝试过且有效的分发文件（感谢sal） 希望一切顺利，我自己还没有尝试过。 现在你需要了解的游戏相关事项 现在，我们有了服务器列表。但要想顺利游戏且不遇到诸如被踢出等问题，你还需要了解几个细节： 检查设置中是否存在CD密钥 似乎部分玩家的设置中默认没有CD密钥，因此在防护良好的服务器上会被封禁，直到输入CD密钥为止。 启动多人模式，然后在选项中的CD密钥处进行检查。如果找不到该文件，请浏览主文件夹，用记事本打开rtcwkey文件：其中包含密钥。 注意，最后一个字段为空，这是正常现象。密钥长度为16个字符。 允许下载自定义内容 部分服务器运行Shrubmod（娱乐模组）或OSP（竞技模组），其循环中可能包含自定义地图以及自定义内容（模型、音效等）。 但默认情况下，游戏不允许下载自定义内容，且图形用户界面中没有启用该功能的选项。 要启用客户端下载系统，请打开控制台（QWERTY键盘按~键，AZERTY键盘按²键），并输入： /seta cl_allowdownload 1 遗憾的是，游戏不支持通过HTTP协议下载，这意味着下载速度会非常慢。不过别担心，有一个解决方案：它叫做RtCW地图下载器。启动后它会在后台运行（可以在任务栏看到图标），当需要下载文件时，它会关闭游戏，为你下载文件，然后重新启动游戏。 服务器控制台变量：有些服务器会强制设置某些控制台变量值，因为这些变量可能会带来优势。即使是默认值也可能被强制设为其他值或值范围。 本部分（应该）暂时为空，我（应该）会很快添加相关的控制台变量。如果你因为控制台变量值被踢出，请阅读提示信息：你应该能看到是因为控制台变量还是其他原因。然后，打开控制台：你会找到更多详细信息，包括相关的控制台变量及其数值。 进阶游戏性控制台变量 其实也不算太进阶，但如果你是按照本指南操作的话，可能并不了解这些变量，而且你需要通过控制台（或添加启动参数，或直接编辑wolfconfig_mp.cfg文件）来进行设置。 显示帧率计数器 /seta cg_drawfps 1 修改帧率上限（默认90） 供你参考，常用数值为125。 /seta com_maxfps 125 更改视野范围（FOV - 默认90） 我记得在《重返德军总部》中，允许的最大视野范围是120，但我使用的是110……你可以试试，如果因此被踢出游戏的话就知道了。 不过别担心，使用110的数值是不会被踢出的！设置视野命令：/seta cg_fov 110 如何寻找无机器人的服务器 当你浏览服务器列表时，可能会加入有机器人的服务器，而你想寻找的是真实玩家。遗憾的是，游戏内浏览器无法筛选掉机器人服务器，但有一些在线追踪器可以做到。 最老牌的是SplatterLadder。 点击sl.Serverlist，然后选择游戏版本，勾选RtCW 1.40/1.41以仅显示重返德军总部服务器。 接着，在属性栏的第二列第三项，你可以通过勾选来筛选掉服务器上的机器人，直到出现红色叉号。 最后推荐一个晚间人数较多的服务器，通常有30多名玩家，ECGNetwork：64.237.36。我和两个朋友有一个私人出资的多人服务器，运行着海滩地图。你可以在控制台输入/connect 46.165.204.172:27960加入。如果周围没有其他玩家，服务器里也会有机器人。祝你游戏愉快。 这基本上就是我今天做的事情，现在我已经能够正常游戏，不会被PB踢出了。 主要参考了这些论坛，我只使用了Steam用户需要的内容（年度版地图包已包含在内）。提供服务器列表提示的帖子。额外文件 也许是我运气不太好，我加入的mp_resurrection服务器下载速度非常慢，所以这里有一些你可能更愿意通过浏览器下载的地图。 欢迎提出建议、问题和评论。FileFront链接可能对某些人不起作用，因为他们前段时间封禁了一些国家，如果确实有很多用户遇到这个问题，我会在测试后添加更多链接。 祝你游戏愉快。