换一换 
想学习如何驾驶飞船和停靠吗？这篇指南专为你准备。如果你没耐心通读全文来学习停靠操作，我准备了一个YouTube视频，内容是我在新开局时停靠到附近废弃飞船的过程。不过还是建议你好好阅读本指南。——MrMerks你的第一艘舱体！这是一篇关于如何驾驶和停靠你的第一艘舱体的指南。假设你在职业选择阶段做出了明智的决定，那么你应该已经拥有一艘不错的舱体了！
如果你恰好以【临时逃生舱】开局，祝你好运，穿上你的太空服，暂停游戏并阅读指南的其余部分。 电池问题： 虽然你的第一个逃生舱看起来状态良好，但存在一个潜在问题，最终需要解决。
出发前你忘记给它充满电了！ 虽然这不是眼下的危险，但时间长了就可能出问题。 如果你确实想解决当前的电池问题，我的第一个建议是装备你背包里放着的工作灯并打开它。
当你手中的灯明亮地亮起时，就该卸下电池了。 要卸下电池，你需要右键点击它，点击其名称，然后选择卸载选项。
现在请确保在拆卸电池时不要分心去做其他事情，因为你的氧气是有限的。（如果你觉得拆卸速度有点慢，可以通过右下角的按钮加快速度）
要安装电池，你需要重复以下步骤：右键点击电池，选择安装，然后将其放置在旧电池原来的位置。
导航面板与你 假设你已正确按照指南操作，成功卸载并重新安装了电池，为你的太空舱恢复了全部电力。 恭喜！ 在本节中，我将花点时间介绍导航面板及其工作原理。 导航面板 首次打开导航面板时，会显示一张留给你的手写便条，上面描述了如何控制飞船以及基本的停靠方法。点击它会收起便签。
现在，我建议你暂停时间，花点时间环顾一下眼前的事物 （按空格键暂停） 本指南中我会详细介绍导航面板的各个部分，以防你遗漏某些内容。 ────────────────────────────────────────────────────────── 导航地图
导航地图将是你在整个游戏中的生命线。 它会显示你相对于行星体、空间站和废弃船只的位置。 ────────────────────────────────────────────────────────── 导航地图图标
你上方看到的菱形是一座空间站，这里是安全的补给、休整以及招募新船员的场所。
星星标记 你在导航地图上看到的这些星星标记就是废弃飞船！这可是游戏的核心玩法。
箭头 你看到的蓝色箭头是你的飞船。 导航地图上的橙色箭头是四处游荡的巡逻队。 黄色箭头是你已访问过的废弃船只。 ────────────────────────────────────────────────────────── 导航地图侧边面板 这也非常重要，该侧边面板会在你航行期间向你传递重要信息，例如
当前速度 当前轨迹 与所选目标的相对速度/反作用控制系统范围 剩余反作用控制系统燃料 电池剩余电量 所有这些在航行过程中都应进行监控 ────────────────────────────────────────────────────────── 导航地图控制
虽然首次打开导航面板时可能会忽略这些内容，但这些控制方式其实相当直观。 WASD键：相对于飞船朝向的推进控制。 Q和E键：按下对应按键可使飞船旋转。同时按下这两个键，飞船将回正并停止旋转。 ────────────────────────────────────────────────────────── 对接状态面板
这个面板用于显示你是否仍与飞船/空间站保持连接。它同时也是 proximity warning（接近警报）的所在之处，你最好和清除按钮成为朋友，除非你喜欢哔哔声。 切换至对接控制 在屏幕最右侧会有一个标签，显示“Switch To Docking Controls”（切换至对接控制）。点击它会打开一个新菜单。
撰写本指南时，你只需真正关注以下几点： 选择对接目标：将显示5公里范围内的对接目标。 夹钳对准：当夹钳对准时，指示灯将变为绿色。 对接系统夹钳：夹钳夹紧时，指示灯将变为红色。 夹钳接合：准备好接合或分离夹钳时，点击此按钮。 首次飞行！ 希望你现在已经熟悉导航站了。 在本节中，我们将介绍如何首次驾驶你的飞船以及在废弃飞船上停靠！（内容无法识别，已删除）
按照指南中前面所示的控制方法，我会首先点击你选择的废弃飞船，然后使用Q和E键旋转飞船，将飞船对准目标，同时注意你的RCS推进剂余量和电力储备。
当你找到合适的接近角度时，按住W键片刻，直到你的相对速度（VREL）达到180米/秒至290米/秒之间，具体数值取决于你对速度的适应程度。 现在，你的飞船可能看起来“速度很慢”，但这正是便捷的加速按钮发挥作用的时候。
我个人喜欢将速度设置在8倍到16倍之间，这样能实现平稳且快速的接近。如果你担心在8倍到16倍速度接近目标时意外撞上目标，当你到达距离目标6公里范围内时，游戏会自动将速度降至正常水平。
现在到了有趣的部分。 我建议点击【接近警告】下方的“清除”按钮，这样能让你的第一次对接操作压力小一些。 当你距离目标对接物不足5公里时，就该切换到【对接控制面板】了。 对接 真正的乐趣从这里开始。
当你与想要停靠的目标距离在5千米以内时，点击【选择停靠目标】
你会看到一个屏幕，上面显示【？】作为你的目标（除非是与空间站或你之前访问过的飞船对接）。点击【？】旁边的箭头会打开另一个菜单，以确认对接上行链路。
点击【接受】将在停靠控制菜单中弹出新界面
如果你和我一样喜欢追求速度，那么此刻就该进入【紧急操作】状态了。你需要将【相对速度】控制在大约50-80米/秒，使用与【导航地图】相同的控制方式开始降低速度，同时还要将你的【对接夹】与目标【对接端口】对齐。
当距离目标650米范围内（假设你已正确对准），你会注意到【对接对准指示灯】亮起绿色，这意味着你可以点击【对接启动按钮】，此时【对接系统锁定指示灯】会亮起红色，表示你已与目标完全对接。
假设一切顺利，是时候穿上你的宇航服，去探索你的第一艘废弃飞船了！
