在《X-Plane 10 Global - 64 Bit》中校准摇杆

在《X-Plane 10 Global - 64 Bit》中校准操纵杆轴并配置按钮。 轴校准 在《X-Plane 10 Global - 64 Bit》中，可以对所用操纵杆的轴进行非常精确且多方面的校准。 当然，这也适用于油门杆、方向舵踏板、刹车或驾驶盘等。 绝对不要仅使用随附软件对所用操纵杆进行硬件校准。 这通常甚至会造成干扰。这种校准仅适用于操作系统和硬件本身。 为了能够合理地操控飞机和直升机等，必须在《X-Plane 10 Global - 64 Bit》模拟器内进行校准（因此请暂时不要安装额外的驱动程序）。进行设置时，务必留出足够的时间和保持耐心。这样之后进行“模拟”操作时会更加轻松。以下是模拟器中操纵杆的设置步骤： 启动《X-Plane 10 Global - 64 Bit》。 将鼠标移至屏幕顶部边缘，选择“设置” - “操纵杆、键盘和设备”。 此时会打开一个包含多个选项卡的窗口：轴、死区等。 选择“轴”选项卡。 将操纵杆完全前后移动。 在菜单中，在移动的显示项旁选择“俯仰（Pitch）”。 将操纵杆左右移动。 在移动的显示项旁选择“横滚（Roll）”。 旋转操纵杆（如果具备此功能）或踩踏方向舵踏板（如果已连接）左右移动。除了移动显示外，选择偏航（Yaw）。 其他轴也需要以相同方式进行定义： 油门杆（直升机为总距杆！）、螺旋桨轴（prop）、混合比轴（mixture）、刹车（可能包括左刹车和右刹车/脚刹）等。 所有已定义的轴现在必须显示为绿色。 所有剩余的红色轴必须设置为无（无功能），它们将保持红色。 如果不是这种情况，则必须在红色显示旁边的菜单中相应选择。 否则，这些“红色”轴会向X-Plane发送信号，导致飞机操控故障。现在请再次依次移动所有已定义（绿色）的轴，使其经过整个活动范围，然后将其释放到中间位置（如推力杆置于零位等）。 现在点击【在此定义中点】。 这样轴就完成了定义和校准。 点击【摇杆硬件校准】会导致设置重置，之后必须重新校准。 【零区】选项卡。 控制轴的其他设置必须在【零区】选项卡下进行。 有些摇杆即使在未被移动时也会发送信号。这种情况下，可以通过将【零区】滑块设置为稍高的百分比值来阻止这种情况。在此处，设置完死区（较新型号的摇杆可保持0%）后，需点击【居中操纵杆和踏板...】完成校准。 窗口上方区域的其他可能设置如下： 左侧的3个滑块用于指示X-Plane根据百分比值对飞机的3个轴（俯仰、横滚、偏航）进行辅助控制，即最终为“辅助”飞行员。此处最高的真实度当然是0%。 右侧的3个滑块用于控制摇杆移动时3个轴（俯仰、横滚、偏航）的作用效果。当调节器设为0%时，摇杆各轴的偏转量会以线性方式向X-Plane发送控制信号。例如，俯仰轴偏转一半，飞机的控制面也会偏转一半。较高的百分比值会降低摇杆轴在小偏转时的灵敏度（便于精细操控），而在较大偏转时飞机的反应会更强烈。 标准值25%通常可以保持不变。 要找到个人最佳设置，只能通过不断尝试。 按钮配置 可通过“设置”菜单 - “摇杆、键盘和设备”进行操作。 在上述菜单中，选择“摇杆按钮”选项卡。现在会出现一个包含多种常规选项的页面。 左上角有一个白色方框，里面显示一个三位数字。这是摇杆按钮或苦力帽（Hat）的数值，例如你刚刚按下的按钮或苦力帽的数值。 配置步骤如下： 1. 首先按下你想要配置的按钮。 2. 然后用鼠标选择该按钮之后要执行的功能，即点击单选按钮。此时单选按钮会变为绿色。 3. 这样，之前按下的摇杆按钮就被相应地分配了功能。 例如，若要使用苦力帽（Hat）改变视角，可将苦力帽向左移动。然后在上述“摇杆按钮”区域中，将单选按钮设置为“通用指令：向左平移”。向右看对应“向右平移”，向上看对应“向上倾斜”，向下看对应“向下倾斜”。 操作时，需先将摇杆朝所需方向移动一次，然后选择数值。通过这种方式，可以逐步为所有摇杆按钮分配功能。 如果“摇杆按钮”页面中未列出某个功能，请切换到下一页：“按钮：额外功能”。 遗憾的是，目前此页面中（如上文提到的）相同功能有时会有不同的名称。例如，这些全方位视角功能在“通用”栏中可能显示为rot_left、rot_right、rot_up、rot_down。 在此处还可以找到更多功能，它们按类别划分（因为功能数量很多）。左侧的白色方框仅显示被按下的摇杆按钮。在此处配置的步骤如下： 1. 首先按下要配置的摇杆按钮。 2. 然后用鼠标选择类别（中间区域），例如【引擎】。 3. 随后右侧区域会显示与所选类别（如【引擎】）对应的所有可选功能。 4. 在右侧区域用鼠标选择所需功能，例如【carb_heat_on】。 通过这种方式，之前按下的摇杆按钮就配置为【carb_heat_on】功能了。 Carb即化油器（Vergaser），Carb_Heat指化油器预热（Vergaservorwärmung）。 对于键盘命令的配置流程有所不同，请按照【键盘】选项卡中间下方区域显示的说明进行操作。当所有按键设置完成后，只需点击右上角的X关闭【摇杆、键盘和设备】窗口（注意：不要这样关闭X-Plane 10程序本身！）。 这样按钮就配置好了。 要永久保存这些配置，必须关闭X-Plane 10并重新启动。 但只有通过【文件】-【退出】菜单关闭X-Plane 10时，配置才能保存！ 此外，在X-Plane 10的【设置】-【操作和警告】菜单中，请勿勾选【放弃偏好设置更改】选项，这样才能确保配置成功保存（适用于X-Plane 10.45版本）。 通过重复此过程，您可以随时更改按键设置。