[修复] 修复俄语本地化问题。

0 点赞
Sanctum
转载

修复原版俄语本地化中的错误。 1. 引言。

我们非常感谢Coffee Stain Studios带来如此出色且独特的游戏,它彻底颠覆了塔防(Tower Defence) genre。遗憾的是,俄语本地化存在大量缺陷,让部分玩家感到困惑。我们已尽力修正原版本地化的所有问题,同时不偏离主要上下文并适配游戏界面。2. 变更列表。《Sanctum》更新内容 1. 修复了菜单和界面中的小写字母问题。 2. 修复了菜单中文字溢出的问题(部分无法修复的情况除外)。 3. 调整了名称和描述,使其与《Sanctum 2》中的内容保持一致。 4. 对比:以下截图展示了部分原版本地化与修复后版本的对比,依次为原版——修复版。

4. 安装。

1. 下载Sanctum.rus文件。 2. 将下载的文件替换/steamapps/common/Sanctum/SanctumGame/Localization/RUS/路径下已有的Sanctum.rus文件。 5. 更新内容 2016年6月18日 将【Дальность прорисовки】修正为【Угол обзора】。感谢@bkmz.hmtd。 2016年4月23日 首次发布。