下载客户端

《Eastshade》的日语化(XUnity.AutoTranslator)

2026-04-02 13:00:23
发布在Eastshade
转载

导读

本文介绍了使用XUnity.AutoTranslator 5.2.0版本对《Eastshade》1.27版本进行日语化的方法,包括工具安装参考、解决文字消失乱码问题的Config.ini具体设置,核心主关键词为XUnity.AutoTranslator、《Eastshade》日语化。

使用XUnity.AutoTranslator对《Eastshade》进行日语化(自动翻译)。 制作时的版本: 《Eastshade》1.27 XUnity.AutoTranslator 5.2.0 XUnity.AutoTranslator的安装: XUnity.AutoTranslator的安装请参考官方的Github页面。 指南制作时使用的是5.2.0版本。 TMP_Font_AssetBundles.zip XUnity.AutoTranslator-BepInEx-5.2.0.zip XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.2.0.zip Config.ini的设置: 虽然AutoTranslator通过代表性的设置似乎可以将大部分游戏日语化,但《Eastshade》(目前1.27)那么,就这样的话文字会消失,发生了乱码。 使用以下设置。 [常规] 语言=日语 →翻译后的语言 源语言=英语 →翻译前的语言 [行为] 每次翻译的最大字符数=1000 →如果游戏中途中断,请适当调整 覆盖字体=Arial →字体本身无所谓,如果在意大小的话可以设置字体大小 备用字体TextMeshPro=arialuni_sdf_u2018 →在2019年出现了乱码,所以似乎条件是使用2018年的版本 以上

评论

共0条评论
face
inputImg
相关阅读
最新更新

汉化补丁

基于XUnity.AutoTranslator的插件机翻润色;简单润色了下,希望官方早日加入官中吧。翻译大致如下图:

2026-03-21 13:000赞 · 0评论

自定义翻译

如何制作自定义翻译? 1. 打开游戏 2. 打开游戏文件夹 3. 编辑自定义翻译文件 4. 重启游戏 5. 在游戏选项中,选择英语 6. 尽情享受! 补充说明:…

2026-03-21 10:000赞 · 0评论

太空飞行模拟器俄文本地化补丁

从本指南中你可以了解到如何为《航天模拟器》安装俄语化补丁。 引言+截图 从本指南中你可以了解到如何为《航天模拟器》安装俄语化补丁。 如果你想帮助提高翻译质量,请…

2026-04-04 22:002赞 · 0评论

《Osiris: New Dawn》俄语本地化修正 v0.5.287

《奥西里斯:新黎明》俄语本地化修复 - 至少保证可读性:-) 俄语修复 - 修正原版本地化 我想分享一下对《奥西里斯:新黎明》(v.5.287)俄语本地化的修复…

2026-03-26 10:000赞 · 0评论

意大利语翻译模组

《深入恐惧》意大利语翻译简易指南 简介 大家好! 在本指南中,我将向大家介绍如何借助“XUnity.AutoTranslator”这款基础工具,将《深入恐惧》自…

2026-03-18 04:000赞 · 0评论

《库德的洞穴》俄语翻译(已过时)

很抱歉,这是自动翻译,机器翻译的结果相当生硬。 说明: 1. 为您的操作系统下载BepInEx_x86加载器,版本可能会更新,我使用的是BepInEx_win_…

2026-04-05 13:000赞 · 0评论

日语化模组

JUMP KING QUEST的日语化 ※本文撰写于JUMP KING QUEST官方日语版发布之前。官方版本推出后,请妥善删除mod。 ■前言 2025年2月…

2026-03-18 22:000赞 · 0评论

玩具熊的午夜后宫 FAPNAF v0.2.7 汉化和安装

Github地址:GitHub - bbepis/XUnity.AutoTranslator

2025-08-29 22:330赞 · 0评论

《人生重开模拟器》绅士游戏怎么汉化?Unity引擎游戏汉化工具下载与乱码解决方法

抖♪:司暴君 声明:文字不显示,或者乱码是因为翻译作者本身提供的字体是通用的,有些游戏显示不出来需要特定字体。 部分游戏乱码的解决方案:https://docs…

2026-06-20 16:110赞 · 0评论

如何将游戏翻译成捷克语

使用XUnity.AutoTranslator插件将游戏翻译成捷克语的指南 感谢作者 本指南是以下原指南的捷克语翻译和补充: 非常感谢原帖作者Ex-tier,没…

2026-04-04 16:000赞 · 0评论
暂无更多

最新更新

  • 综合茶与草药指南 — 《Eastshade》茶饮配方指南(针对Steam成就) 介绍 本指南将说明如何获取两本配方书,提供所有饮品的配方以及在游戏世界中寻找草药的指引,还会列出可购买…
  • Eastshade - 捷克语 — 非官方捷克语游戏本地化。 信息 捷克语下载链接位于我的YouTube频道视频下方。点击视频上的“YouTube”字样以打开我的YouTube频道。 翻译示例
  • 伊斯夏德地图 — 大家好,下面是一张《东影》的地图,上面标注了额外信息,比如所有5处泉水的位置、主线任务的兴趣点等。 由于在这款游戏中导航有些复杂,希望这张地图能帮到大家。 如果…
  • 《Eastshade》的日语化(XUnity.AutoTranslator) — 使用XUnity.AutoTranslator对《Eastshade》进行日语化(自动翻译)。 制作时的版本: 《Eastshade》1.27 XUnity.A…
  • 《Eastshade》地点与兴趣点 — 本指南提供了《东影》的地图,包含所有区域、地点以及其他带有区域描述的兴趣点。 简介 在使用游戏控制台中的飞行模式后,我发现游戏内地图并未如实呈现《东影》岛屿在游…