从斯卡拉布雷开始

本指南将带您了解角色创建、初始城镇探索以及首个地下城的攻略。我们会介绍职业选择、装备选项以及安全升级和探索首个地下城的新手策略。本指南默认您未开启【传承模式】，毕竟说实话，如果您正在使用【传承模式】，您很可能已经了解这些内容了。 部分信息可能同样适用于【传承模式】，但也有部分可能不适用！ 简介 《冰城传奇：未知传说》是一款很棒的游戏，也是我早在80年代接触角色扮演游戏类型的入门作之一。不过，本指南是专门针对InExile在GoG和Steam平台上发布的《冰城传奇三部曲：重制版》的。部分信息可能适用于跨平台，但有些则不然。我认可《冰城传奇三部曲》重制版中许多提升游戏体验的优化内容，对于那些喜欢更“复古”风格的玩家，还有经典版可供选择。 本指南默认你是该系列的新玩家，之前没有玩过任何《冰城传奇》系列游戏，并且以《冰城传奇三部曲》的默认设置开始游戏，从《冰城传奇1：未知传说》入手，且不使用经典模式。 不过，在我们开始冒险之前，有一些选项设置你可能需要查看： 图形： 这些选项中的大部分你应该都很熟悉，但有一个选项我要特别说明：Large 3D。在游戏后期，当施法者出现得更为频繁，且你的施法者开始造成主要伤害输出时，这会很有用。 建议种族：半兽人、半精灵无法成为圣骑士，因此你可以选择人类和矮人。 猎人：其特点是有几率造成暴击，无论是近战还是使用弓箭，都能瞬间击杀敌人。不过，他无法穿戴战士和圣骑士能使用的装备，因此与他们相比，猎人的防御力会有所欠缺。 建议种族：半精灵无法成为猎人，所以半兽人是首选，人类紧随其后。由于猎人基于装备的护甲值较低，你可能不希望矮人较低的敏捷属性进一步拖累你。游荡者：几乎在任何讨论中，他们都被称为“没用的”“废物”“直接跳过”。而且……他们也并非完全不对。在游戏最早期，游荡者确实能帮咒术师节省魔力值，但到了中后期，遗憾的是就没什么用了。如果他们能隐藏，就有机会暴击，但这明显不如猎人每次攻击都有的固定暴击几率。从平衡角度看，游荡者可以装备死亡匕首，这把匕首每次攻击都必定暴击。前提是你能找到它…… 建议种族：如果你一定要玩游荡者，选人类、半精灵或半兽人。霍比特人的体质值太低，不适合。 武僧：强大的近战职业。他们可以穿戴盔甲，除了盔甲提供的AC外，随着等级提升，他们的AC还会降低，这意味着他们能很快达到非常低的AC值。他们的徒手伤害也提升得非常快。到3-4级时，他们应该使用徒手战斗，并一直保持下去。强烈建议队伍中配备一名此类角色。 推荐种族：人类、半精灵或矮人。半兽人缺乏成为僧侣的纪律性。 吟游诗人：你的队伍中需要一名吟游诗人。他们的歌曲如果使用得当会极其有用，而且他们也能装备合适的物品。毕竟，这是他们的故事。当你找到【吟游诗人之刃】时，装备它，之后就不要再考虑其他武器了。只要装备着【吟游诗人之刃】，你就永远不会嗓子干涩（无法使用歌曲）。 种族：人类、半精灵或矮人。半兽人声称自己能成为出色的吟游诗人，但其他有教养的社会成员并不认同。 conjurer（咒术师）：两种入门级魔法使用者之一。咒术师专注于实用魔法，包括非常重要的【陷阱消除】法术，该法术能让盗贼几乎无用武之地。在游戏早期到中期，他们也将是你的主要治疗者。队伍中至少要有一名，甚至可以有两名。 种族：精灵或半精灵，具体取决于你想要在智力或体质上获得额外点数。 magician（魔法师）：两种入门级魔法使用者中的另一种。他们更专注于战斗魔法，拥有一些早期就能使用的优秀伤害法术，其战斗增益效果也相当不错。本版本新增的法术【快速治疗】，消耗3点法力值，每次施法固定恢复8点伤害。虽然它很快就会变得无用，但在你的前几个等级时却非常宝贵。 种族：精灵或半精灵，与召唤师相同，原因也一样。 你的前几个等级 队伍组成 对于你的队伍，我建议配置一名吟游诗人、一名召唤师、一名魔法师和一名武僧，然后再增加一名召唤师或魔法师，最后再搭配两名近战职业。我建议除非你真的想体验，否则不要选择盗贼，而是建议选择战士、圣骑士或猎人。 装备配置 现在你已经创建了角色，需要为他们装备物品了！简单的方法是把预设角色的装备扒下来自己穿。如果不想这么做，还有加斯的商店可以选择。 当你离开冒险者公会后，会发现自己身处主街。向左转，然后向前走三步，再向右转，就能看到那栋独立的红色建筑。这里就是加斯的商店，你可以在这里买到基础的入门级装备，也能卖掉不需要的战利品。 你的队伍分为前排和后排。最后三个位置是后排，前四个位置则是前排。建议优先给前排角色装备，因为他们通常是大多数攻击的目标，除非你不幸遇到了召唤师。 不在建筑物内时，你可以随时按J键打开日志。这会为你提供一个你曾亲眼见过的所有地方的布局，实际上就是一张会随着你的探索进度自动绘制的地图。另外要注意，加斯的住所和冒险者公会有特殊图标。你可以在日志中鼠标悬停在它们上面以获取更多详情。这将是一个非常实用的功能。 还要注意小地图，它会随着你四处走动而逐渐填充完整。它也可以作为一个便捷的导航工具。 在本版《冰城传奇》中同样有弓可供使用。弓作为副手物品装备，会取代盾牌的位置。它们可以用来射击那些尚未进入近战范围的目标，非常实用。不过，每次射击都会消耗箭矢。之后消耗会变得微不足道，但目前仍需加以考虑。猎人使用弓箭确实有暴击的机会，这使弓箭成为他们值得考虑的选择。 观光 那么，我们要暂时扮演一下游客，以便了解周围环境。向北走，直到街道在一个T字路口尽头。向左转，然后再次左转拐角。注意那里有白色大理石的建筑吗？那是审查委员会。当你获得足够经验可以升级时，你会去那里升级，并学习新解锁的法术。 审查委员会隔壁是一家酒馆！吟游诗人可以通过饮酒恢复音乐使用次数，还可以购买酒囊以便在旅途中恢复。非常有用！现在继续往前走，看到第一个路口就向右转。沿着这段弯折的路走，会进入一个中间有喷泉的大广场。广场的北侧、西侧和南侧排列着一些神庙，你可以付费在那里恢复状态。东侧的神庙被视为异教场所，除非你更了解他们的教派，否则他们不会与你交谈。 这是一个四处走动并刷怪升级的好地方，因为这里有可以恢复状态的神庙。不过，既然我们已经找到了这个地方，还有一个有用的技巧可以使用。 返回冒险者公会。注意到路边排列的那些建筑了吗？试着搜索它们。你可能会遇到战斗，可能会找到宝藏，可能会获得提示，也可能同时遇到以上多种情况。这将是达到3级最快最简单的方法。在资金允许的情况下，别忘了升级你的装备，直到所有人都穿上加思能提供的最好装备。当生命值较低时，去神殿治疗。 另一个有用的策略是让你的魔法师施放快速修复，这是游戏普通版本（非遗产版本）中一个极其有用的法术。它消耗3点魔法值，能恢复固定的8点伤害。 还有一个老玩家非常熟悉的小技巧。当你查看3D窗口时，左侧是暂停菜单，右侧是“更多操作”。选择“更多操作”，你会看到“全队攻击”选项。吟游诗人的歌曲巴德·基尔恩节在战斗中会缓慢恢复队伍的生命值。如果你使用的是16:9分辨率的显示器（720p、1080p、4k），我强烈建议使用此选项，因为它能让内容更容易看清。你可以尝试切换该选项来查看效果，看看是否适合你。 音频： 由于并非所有人都能直观理解，且没有鼠标悬停提示，以下是各选项说明： 竖琴图标代表背景音乐。建议将其音量调低至25%左右，这样既能欣赏音乐，又不会过于嘈杂。我不建议完全关闭，因为当吟游诗人的音乐效果结束时，它可以作为有用的音频提示，但具体因人而异。 锤子图标是音效音量。按常规使用即可，根据个人喜好设置。 游戏玩法：注意两个进度条。在第一回合，除了吟游诗人外，所有人都进行防御，吟游诗人开始演奏。之后所有人持续防御，直到全员生命值回满。然后你可以退出队伍战斗，继续前进。 魔法师的法术【锋锐镀层】可以施加在任何队伍成员身上，而不仅仅是施法者自己。对于那些输出伤害似乎不太理想的角色（吟游诗人，以及如果你有的话，盗贼），这是一个非常有用的增益法术，能提升他们的伤害输出。 时间流逝：在游戏中，当你未暂停、不在建筑物内或未打开菜单时，时间会流逝。这既有积极影响也有消极影响。积极方面是，在白天（夜晚或地下城内除外），每隔几秒，你的施法者会被动恢复魔法值。消极方面是，这也意味着即使你站着不动，也可能遭遇敌人。这是一种权衡。当你提升等级并学习了可在战斗外为队伍施加增益效果的法术时，你会发现即使站着不动，这些法术的持续时间也会减少。 大门处的雕像 当所有人都达到3级或4级时，你就准备好迎接第一个真正的挑战了。如果你等到战士和武僧达到4级，他们的伤害输出会显著提升，这可能会让战斗更快结束，但并非绝对必要。 从冒险者公会出发，向南走，拐个弯向东，然后再向南。你会在这里找到另一座神庙。如果生命值未满，就在这里恢复。同时，记住这座神庙，它在你接下来的旅程中会非常有用。 继续向南，你会发现一座雕像。检查它，它就会活过来并发起攻击！ 这是一个近战怪物，所以让前排角色进行攻击。吟游诗人可以唱歌或攻击。如果你有盗贼，只需让他躲藏起来以免死亡。召唤师可以用战斗技能为某人 buff，魔法师可以用全新升级的法师手套进行 buff。击败它，你就能通过大门！继续前进前先恢复生命值。 猩红吟游诗人，以及其下的秘密 穿过大门后，第一个值得注意的建筑是一家名为猩红吟游诗人的酒馆。与你之前在审查委员会附近去过的那家酒馆不同，这家酒馆提供葡萄酒！然而，当你点酒时，他会让你自己去地窖取。这样就开始了你的第一个地牢…… 地窖 首先，你会发现自己什么鬼都看不见！你需要光源。幸运的是，你有以下几种选择： - 火把或灯笼，可通过战斗战利品获得或从加斯处获取 - 召唤师法术【法师之火】（以及之后获得三级法术时的【次级启示】） - 魔法师法术【萨巴尔的钢光术】 - 吟游诗人的【探索者歌谣】，需在战斗外使用 每种光源都各有优劣。战斗外同一时间只能激活一首吟游诗人歌谣，你可能更希望使用【旅者曲调】来降低队伍的AC值，而非用歌谣提供光源。不过，吟游诗人的歌谣在后续可能会有一个有趣的优势。大多数光源在黑暗区域会熄灭，需要重新使用，但只要你的歌谣还有持续时间，离开黑暗区域后，探索者歌谣就会自动重新点亮。不过，在地窖中我们不会遇到任何黑暗区域，所以现在就演奏旅行者之歌来辅助防御，并选择其他光源选项之一。 一开始不要离楼梯太远。如果状态开始变差，就退回外面。记住，白天在室外你的魔法值会缓慢恢复（但晚上不会），而且雕像另一边就有附近的神庙可以去（它不会再困扰你了，这是一次性遭遇）。 探索地窖，选择你的战斗，提升等级。如果你发现向下的楼梯，我建议你等到达到5级，并让施法者学会3级法术之后再下去。 当你绘制这一层的地图时，会发现布局相当简单直接。这里没有秘密门，但散落着一些有趣的线索。在探索过程中，你还会注意到某些地砖上标有红色的剑。这些地砖【总是】会触发遭遇战。不过，在这个版本的游戏中，每层每次进入只会触发一次。所以一旦触发，你必须离开该楼层并再次返回才能再次触发。尽管如此，这使得获取“固定”遭遇战来刷等级变得更容易，也减少了随机性。这非常实用，但也可能非常危险。特别注意，在通往下层的楼梯前有一个强制遭遇区域。是的，你在返回上层时还会再次遇到它。在决定何时返回地面休整时，请记住这个强制遭遇。 施法者与奥术进阶 需要注意的是，游戏中有两个职业在创建角色时无法选择：术士和巫师。术士需要先从其他职业掌握至少3级法术才能解锁，巫师则需要从两个不同的施法职业中各掌握至少3级法术才能解锁。 然而 一旦你离开某个施法职业，就再也无法重新选择该职业！因此，在角色13级学会7级法术之前就转职是不明智的。下水道 在你进入在地窖发现的楼梯前，建议队伍等级至少达到5级，甚至7级会更好。 你的召唤师还会学会【次级启示术】，可以探测密门；魔法师则会学会【伊巴拉的神秘护盾】，这是一个非战斗状态下的全队增益法术，能降低队伍的AC值……而且它可以和【旅者之歌】叠加！在7级时，你的施法者将获得4级法术，其中包括魔法师的经典法术【龙息术】，该法术比【星爆术】造成的伤害更高，但射程相对较短；还有召唤师的关键法术【肉体恢复】。正是这个法术让我在深入下水道时有所犹豫，因为你在那里会遇到能使你中毒的敌人，而在获得【肉体恢复】之前，你无法解毒，这意味着你必须返回神殿进行治疗。不过，对于勇敢无畏的冒险者来说，如果你想在5级时探索下水道……当然可以。 在下水道的第一层有一个重要线索，你需要在继续深入之前找到它。游戏中还有一些强制遭遇区域会出现预设敌人，其中有不少是黑寡妇！ 黑寡妇很可能是你遇到的第一个能使你中毒的敌人，但对于你当前等级来说，它们能提供大量经验值。在游戏的这个阶段，刷黑寡妇确实能让你快速升级。记住，如果你没有【新生之躯】技能，就必须退回神殿治疗中毒状态，并且要保持中毒角色的生命值，以免其被 poison 杀死。 此外，在下水道中，你将首次有机会获得在加斯商店买不到的装备。在战斗后的宝箱中，你有机会找到秘银装备。你可能实际上并不想将滚动速度调到最大，因为在大型战斗中，重要信息可能会在你阅读之前就滚动过去了！当然，具体情况因人而异。小地图透明度决定了它在屏幕上的显示清晰度。 我建议确保开启队伍物品栏分隔线。这是一个不错的便利性调整，但在经典模式中不可用。 角色创建 你从冒险者大厅开始……接下来该做什么？ 嗯，你有两个选择： 加载已创建的角色 创建自己的角色 就我个人而言，我建议选择第二个选项。 你可以用鼠标选择创建新成员，或者使用键盘上的C键。 从这里开始，系统会询问你角色的性别。秘银剑是宽剑和战斧的直接升级版（不过无法投掷），甚至与长戟相比也毫不逊色（以最高伤害潜力为代价，换取更稳定的最低伤害）。秘银匕首除非队伍中有盗贼，否则毫无用处。秘银盾牌是小圆盾乃至塔盾的直接升级版，可由前排成员（除武僧外）装备，若队伍中有盗贼也可装备。秘银链甲是锁子甲的升级版，武僧可穿戴，但除此之外并无太多亮点。 这里也是你将首次遭遇黑暗区域的地方。这会吹灭你拥有的所有光源，迫使你在离开黑暗区域后，要么使用火炬或灯笼之类的其他物品，要么消耗魔法值施展某种照明法术。如果不小心的话，这会大量消耗你的魔法值，所以在这里演奏【探索者歌谣】或许不是个坏主意，至少你不用一直重新施展照明法术。 探索并提升等级。在深入之前，你至少要达到7级，甚至可能需要9级。8级时，你的战士和武僧会获得额外一次攻击机会，显著提升他们的伤害输出。而且到了这个阶段，如果你没有【肉体恢复】法术，一旦有人中毒，你就很难救治了。当角色达到9级时，你的施法者将获得5级法术，其中包括召唤师的【强效启示】和【冲击法球】（【战争打击】的升级版），而魔法师则会获得【巨人之力】，这是一个全队攻击命中加成的 buff。 在下水道第二层，你会找到一条线索，但要找到它，你需要通过一道【光芒射线】。下水道第一层有关于如何通过这道射线的提示。你还会遇到更多怪物和更多宝藏。不过，我不建议进入下水道第三层。 当你找到关于异端的那条非常有用的线索后，你可以离开下水道，并前往城市广场东侧的异端神殿，向他们透露你新发现的知识。谁知道在那里会有什么在等着你呢？总结 到目前为止，你应该已经对这款游戏及其机制有了一定的了解，接下来就请尽情探索这款精彩的游戏以及后续的两部续作吧。 当你觉得已经熟练掌握这款游戏后，可以尝试【Legacy模式】，体验一下当年的游戏感觉！我看不出这对你的角色有任何机制上的影响。 接下来是你的种族……这将对生成的属性值产生重大影响。那么，我们来谈谈属性及其影响，好吗？ 属性：它们的作用 游戏中有五种属性，每种都有其用途。 力量：较高的力量值（17+）会增加你近战攻击（不包括远程或魔法攻击）的每次命中伤害。这对任何计划实际攻击敌人的前排角色都很有用。因此，对于任何施法者来说，这是一个可以放弃的属性。 敏捷：较高的敏捷值（17+）实际上会降低你的AC（记住，我们使用的是老式的THAC0系统，AC越低越好！）。此外，敏捷会影响行动顺序，敏捷值越高，先手的几率就越大。这一点对所有角色都很重要！ 体质：体质值越高，升级时获得的平均生命值就越多！随着游戏的推进，你肯定会遇到能够攻击【后排】的敌人（稍后会详细说明），所以即使是施法者，也应尽可能拥有较高的体质值。 智力：智力值越高，每级获得的魔法值就越多，因此所有施法者都应优先提升这项属性。但如果你的角色是不施法的职业，智力可以放心地降低。运气：该属性据称与对抗魔法和陷阱的豁免检定有关，但目前尚未收集到足够信息来确定其具体影响程度（如果存在影响的话）。 现在我们已经了解了这些，让我们再来看一下那些种族，好吗？ 种族特性 每个种族选项对各项属性都有自己的最低和最高潜力值。因此，有些种族会比其他种族更有优势。 人类：被称为“默认”种族，拥有令人惊讶的属性分布 力量：10-17——人类实际上相当强壮 敏捷：8-15——处于中等水平。你不会一开始就获得AC加成，但情况本可能更糟 体质：8-15——处于中等水平。运气：5-12 - 运气不太好 精灵：被誉为魔法使用者 力量：8-15 - 打破刻板印象，出奇地强壮 智力：9-16 - 名副其实，相当聪明 敏捷：9-16 - 相当灵活 体质：6-13 - 非常差，这对生命值来说很不幸 运气：6-13 - 运气也不太好 矮人：典型的“强壮但愚笨且行动迟缓”的种族 力量：11-18 - 初始最强壮的种族之一 智力：6-13 - 不太聪明 敏捷：7-14 - 比人类稍欠灵活 体质：10-17 - 像石头一样耐用 运气：3-10 - 游戏中最不幸的种族 霍比特人：以盗窃技能闻名，而非战斗或奥术能力 力量：5-11 - 正如预期 智力：6-13 - 不以聪明著称 敏捷：12-18 - 滑溜溜的小家伙 体质：5-12 - 这会是个问题……运气：10-17 - 幸运儿 半精灵：非鱼非鸟，他们融合了各自父母种族的特征 力量：9-16 - 符合预期，正好介于人类和精灵之间 智力：8-15 - 还不错，精灵血统的优势在这里很明显 敏捷：9-16 - 再次继承了精灵父母的特点 体质：7-14 - 再次取人类和精灵的平均值 运气：6-13 - 符合预期 半兽人：他们的起源或许最好不要深究，非常强壮但也非常愚笨 力量：11-18 - 壮如牛... 智力：4-10 - ...而且几乎一样聪明！敏捷：8-15 - 也不算太笨拙 体质：11-18 - 猛男 运气：4-11 - 运气不佳 侏儒：据说不只是用来踢着玩的 力量：9-16 - 对于小个子来说出奇地强壮 智力：10-17 - 也相当聪明 敏捷：7-14 - 不过不是最敏捷的 体质：4-10 - 非常虚弱 运气：4-11 - 运气不算特别好 职业 战士：典型的战斗主力和肉盾。优势在于他们能穿戴重型盔甲，装备强力武器，且攻击频率相当高。每4级获得额外攻击次数，这种成长进度只有武僧能与之相比。 建议种族：半兽人，人类和矮人作为次选且同样可行，半精灵也还过得去 圣骑士：光辉的光明战士！有额外的魔法抵抗几率，但没有战士那样的攻击成长进度。