45号更新：盟友与对手 发布说明 以下是2025年7月23日（星期三）发布的45号更新：盟友与对手的发布说明。特别注意：埃ttenmoors（埃ttenmoors）迎来重大更新！ 随着围攻机制等内容的推出，埃ttenmoors（埃ttenmoors）已进行重大更新！这些变化影响深远，旨在通过提供大量可影响战局并改变战斗天平的动态事件，来改变埃ttenmoors（埃ttenmoors）的游戏玩法。我们新增了更多机制，包括占领并守住卢gazag（Lugazag）和提里斯罗（Tírith Rhaw）塔楼的奖励、在名为“地下墓穴”（The Underseaths）的新区域中的新遗物和增益效果（通过控制埃ttenmoors（埃ttenmoors）地图上的前沿营地即可进入该区域），以及在你控制前哨站后可提供增益效果的新商人。这是近年来对埃滕荒原游戏流程所做的最大改动之一。有关这些改动的更多信息可在发布说明下方找到。怪物玩家奖励路线第二季即将上线！ 除了埃滕荒原的其他重大改动外，我们还将推出怪物玩家奖励路线第二季！该奖励路线将在《指环王 Online》商店中开放，我们会公布路线的激活时间。完成路线可获得名为“玛尔塔”（Marta）的货币，用于兑换新奖励！更多详情请见发布说明。观鸟系统已扩展！ 观鸟系统再次得到扩展！此次，观鸟活动将延伸至魔多与刚铎的土地，新增九处可探索鸟类的区域。这些新区域分别是阿诺瑞恩、伊希利恩、洛斯阿尔那赫、莱本宁、贝尔法拉斯、拉梅顿、荒野、阿格那伊思和林格里斯。在这些区域中，共有超过120种新鸟类等待发现。找到所有最稀有的鸟类可获得一个新称号。此外，在特定区域发现所有鸟类还将带来其他奖励，从可悬挂于房屋的新画作，到一些新的小饰品可供收集。鸟儿们正在呼唤，热切期待着观鸟爱好者们，赶快出发去探索吧！ Steam上的更新说明篇幅过长。请访问LOTRO.com查看完整更新说明：https://www.lotro.com/update-notes/lotro-update-45-release-notes-en