圣诞快乐！好久不见！ 我们希望为玩家带来更多独特体验，所以最近一直在忙着打造全新的竞赛系统，现在它已基本准备就绪。在下周的新赛季更新中，除了新英雄、新宝藏以及诸多优化外，我们还将推出自定义竞赛系统，让大家能够创建属于自己的锦标赛！期待大家前来体验，并就任何您认为需要改进的地方向我们反馈。 自从我们的游戏在Steam PC平台上线以来，我们一直在努力开发支持数据同步和跨平台对战的移动版本。在这一整年里，我们为实现这一目标投入了大量时间。在准备和开发面向应用商店的移动版期间，由于缺乏经验，我们遇到了许多困难。幸运的是，今年8月1日，我们正式在Android谷歌应用商店（Google Play）上线，12月8日又在iOS应用商店（App Store）推出。目前，移动版仅在少数国家和地区（美国、俄罗斯、日本、中国台湾、中国香港、中国澳门）提供下载，这是因为我们的游戏在运行时会占用较多的系统内存，可能导致内存较低的设备出现崩溃和不稳定的情况。我们担心优化不佳的移动版可能会给玩家带来糟糕的体验。说实话，从技术层面优化这些问题对我们来说颇具挑战。在近期更新中，我们已略微缓解了此问题，并且仍在探索更多方法以持续改进。我们将逐步在更多国家和地区开放移动版的下载。 在近期更新中，我们持续优化了游戏内容的本地化，非常感谢社区翻译者以及所有为本地化提供建议的玩家。由于涉及多种不同语言，部分语言的本地化可能仍存在问题。我们高度重视这方面的改进。如果您发现任何不当的文本翻译，请告知我们，我们将尽快进行优化和修复。 请在此处报告翻译问题： https://discord.com/channels/1263517447332433981/1351872694861434976 如果你也想成为社区翻译者并支持我们，请通过Discord联系我们：bubbly_otter_97197_93017