准备好丰盛的大餐和巧克力吧——《环世界》今天迎来了12岁生日！ 为了庆祝这一时刻，我们将举办一场生日社区活动，共同为这款游戏以及所有玩家庆生。我们期待看到大家的同人作品，聆听你最喜爱的殖民者故事，欣赏你精心打造的基地截图（当然，也包括那些被彻底摧毁、化为冒烟废墟的基地）。 感谢大家又一年来对《环世界》的支持，让我们共同迎接新的一年！ ——Ludeon Studios 全体成员

《环世界》生日社区活动 参与我们的生日活动，即有机会获得我们的全新YouTooz周边：植绒雷龙雕像和爆燃羊夜灯。 请在参与前阅读所有活动规则和相关详情。

活动规则 1. 每人限参与一次。 2. 参与活动需向我们分享你的《环世界》创作！可以是《环世界》同人艺术、游戏内截图或实机视频（仅限原版/无模组内容）、文字作品及其他创意媒介。通过回复X平台@LudeonStudios的生日帖子，或在Reddit官方《环世界》生日主题帖中分享链接参与活动。所有提交作品必须为人类创作，禁止AI生成内容。 3. 活动截止时间为太平洋时间11月14日晚11:59。获奖者名单将于11月17日通过@LudeonStudios账号公布。 4. 注意：YouTooz无法向部分国家/地区配送商品，请在参与前查询你的所在地是否在配送范围内：https://youtooz.将通过官方@LudeonStudios账号联系抽中的玩家（不会通过其他账号联系，请注意防范非官方账号联系）。获奖者需在11月21日前回复，否则奖品将顺延给其他玩家。 若你想参与但不知如何着手，以下是一些思路和灵感（当然，你不限于这些方向！）： - 生日主题：生日蛋糕、派对装饰、礼物以及欢乐的庆祝场景！ - 截图：殖民地/基地、独立房间（王座室、仪式厅、饱受战火的战场），以及有趣的事件（婚礼、仪式、激烈的战斗、搞笑瞬间）。 - artwork：你的殖民者、宠物、机械族、异种人、意识形态等的插画。描绘殖民地居民有趣游戏时刻或故事的漫画。你的艺术作品的速绘过程。 再见！