如果想玩一款很棒的游戏，但语言障碍让人却步，可以试试屏幕文本翻译工具ScreenTranslator。这不是本地化，而是一种权宜之计，但确实有效。为什么需要它呢？虽然理论上可以把游戏窗口里的文本复制到翻译工具中，但问题在于很多游戏并不支持文本复制功能。解决办法是把所有看不懂的文本输入翻译器，或者截图后用文字识别工具识别，然后再放进翻译器。现在有一个能自动完成整个流程的工具——ScreenTranslator，虽然不是新产品，但效果很好。我在《遥远的世界》《星际霸主》上测试过，现在《矮人要塞》也能用了。

无法翻译的内容已删除

它会立即提示缺少词典，不用惊慌。 右键点击任务栏图标 -> 设置，然后点击“更新”选项卡：

1. 打开“校正”列表，从中安装英语和俄语包（右键->安装/更新）。 2. “翻译”部分，可以安装所有语言包。 3. “识别”部分，从列表中选择英语和俄语。 打开“识别”选项卡： 将默认语言设置为英语。 打开“翻译”选项卡： 选择所需的翻译工具。 在“基本”选项卡中，设置便捷的快捷键。

点击“应用”“确定” 现在，当遇到任何您觉得复杂的英文文本时，按下快捷键（默认是CTRL + ALT + Z），用框选工具选中文字，就能得到翻译结果。 评论区有人推荐，为了提高翻译速度，可以进行以下设置： 1. 在“显示”选项卡中，只勾选“显示图像” 2. 在“翻译”选项卡中，只勾选“google_api.js” 祝您游戏愉快！有评论提到了“Ёлочка”翻译工具，其使用方式类似。