下载客户端

歧路旅人II 简繁字体替换及地名“兰多”去除补丁

2026-02-18 19:00:09
转载

导读

这是适用于《歧路旅人II》官方ver1.1.0的简繁字体替换及地名“兰多”去除补丁v2.4,基于相关汉化补丁调整,分简中和繁中版本,可去除地区名里的“兰多”,还能调整部分译名和游戏字体,附使用方法。

【202406更新】兰多、兰多,兰多。兰多?兰多!兰多——!! 更新记录 202406 更新文本补丁v2.4,适用于官方ver1.1.0。 说明 文本补丁本补丁的简中翻译基于简体中文翻译错误修正补丁进行再次调整。 感谢简体中文翻译错误修正补丁和官中汉化修复+字体优化补丁的作者们的付出! 以下版本选择一个:更改事项 v1- 简中 - 与简体中文翻译错误修正补丁基本一致,主要差异为以下。瓦伊鲁多兰多地区 → 瓦伊鲁多地区 利夫兰多地区 → 利夫地区 赫巴兰多地区 → 赫巴地区 布兰德兰多地区 → 布兰德地区 克里斯特兰多地区 → 克里斯特地区 温特兰多地区 → 温特地区 新德尔斯塔 → 纽德尔斯塔 - 繁中 - 外尔兰多地区 → 外尔地区 里夫兰多地区 → 里夫地区 哈伯兰多地区 → 哈伯地区 布莱兰多地区 → 布莱地区 克雷斯特兰多地区 → 克雷斯特地区 温特兰多地区 → 温特地区 新德斯塔 → 纽德尔斯塔 更改事项v2与v1基本一致,主要差异为以下。 其余见使用章节中的文本更改事项。- 简中 - 鸣·雷、命·雷 → 鸣雷、鸣迅 光·库、无间·库 → 库光、库无间 立津·米修约 → 米修约立津 - 繁中 - 萊・梅 、京・梅→ 鳴雷、鳴迅 光・庫、無間・庫 → 庫光、庫無間 立津・密修酉 → 密修酉立津 字体补丁以下版本选择一个: v1.1:文鼎魏碑&仿宋 → 汉仪文黑,文鼎圆体&黑体 → 汉仪正圆 v2.1:所有字体 → 汉仪正圆 v2.2:文鼎魏碑&仿宋&圆体 → 汉仪正圆,文鼎黑体 → 汉仪旗黑 使用 Steam库中选择【歧路旅人 II】,右键选择【管理 → 浏览本地文件】,将pak文件放至【Octopath_Traveler2 Content Paks 】下即可。【FontCN是字体补丁,TextCN是文本补丁。简繁通用。】

字体 v2.1

字体 v2.2

·

评论

共0条评论
face
inputImg
相关阅读
最新更新

最新更新

  • SQUARE ENIX发行商特卖2026 — 史克威尔艾尼克斯发行商特卖现已开启,最高可享9折优惠!本次史克威尔艾尼克斯发行商特卖包含200多款折扣游戏,我们的新主持人马修·默瑟将为你推荐下一款值得体验的角…
  • 冥界之门(超级首领配置) — 以下是击败本游戏超级 Boss 的多种可能配置之一的详细解析。 100% 补充内容 本指南是我在 Steam 上发布的另一篇 100% 成就指南的补充内容。 经…
  • 《歧路旅人2》完美通关+资源 — You want to get everything from the game? This guide will help you identify all …
  • 真结局/额外故事 — 这将帮助你顺利体验游戏结局及其额外故事。 前提条件: 完成全部八个角色故事和四个交叉故事后,【黎明之路】(即游戏结局)将解锁。 无需完成所有支线故事,但一旦开始…
  • 《歧路旅人 II》资源指南 — 《歧路旅人II》终极资源指南 互动地图 该地图缺少名为Vidania的中央海域区域,该区域是达成【成就】所需的地点。 此区域将在完成所有角色的故事后,于额外剧情…
  • 技能的实际作用(修正错误翻译) — 《歧路旅人2》技能翻译修正说明 许多游戏内技能存在翻译错误。以下是主要错误技能列表及修正建议。 简介 正如你可能已经注意到的,《歧路旅人2》中的部分技能实际效果…
  • 光(剑士) — 雷剑匠布兰德的猛击 被祖国驱逐而流浪的K国王子“光”
  • 《歧路旅人2》全攻略 — 完整攻略,包含所有石板、所有成就、支线任务、怪物列表等。 说明和世界地图 与第一部相比,本作没有速通、 solo 挑战,也无需像之前那样寻找旧物品。不过,我还是…
  • 简体中文翻译错误修正补丁 — 修正游戏内简体中文翻译的错译、歧义、语病、错别字等问题的补丁 介绍 前些天开始玩这个游戏,发现简中翻译的问题有点多,恰好本作比较MOD友好,于是决定游玩途中顺手…
  • 《歧路旅人2》全成就攻略 - 通往王座之路 — 《歧路旅人II》100%达成路线指南 简介 感谢查看我的《歧路旅人II》100%成就指南!如有任何问题,欢迎在此留言。我会尽力解答。请注意:本游戏【无错过内容】…