很遗憾，Steam在游戏翻译方面对俄语社区支持不足，并且对下载链接的传播设置了障碍。因此，针对《星尘遗产》V1.878版本及后续版本，制作了从英语到俄语的翻译文件。此次更新了V2.0228版本的翻译，以早期游戏翻译为基础，但进行了更准确的翻译，保留了原意，并且未来将持续提供支持。已翻译： - text.dat文件中所有可翻译的文字 - 所有菜单和任务文本 - 带有俄语文字的HUD面板。同时简化了图标并减少了多余的设计细节。 - 未来将添加部分空间站和舰船的俄语语音翻译。游戏中仍存在未翻译的语句，这可能是由于不支持俄语字符，或是无法访问文件进行修改。 - 安装步骤： - 若有需要，请更新游戏版本。 - 关闭游戏的自动更新和文件验证功能（Steam会自动删除模组）。 - 将压缩包内容复制到steamapps common Evochron Legacy文件夹中。 - 若出现卡顿问题，请删除environment文件夹，该文件夹包含新的宇宙背景。此内容包含外部链接及引导下载等信息，根据规则进行屏蔽删除处理。