换一换 
我从未想过发展到100人口会是最大的难关。 给想要顺利越冬的新手玩家的普通难度初期日文小贴士 首先说明 2月23日 基本完成全文撰写 温馨的氛围、动听的背景音乐，还有细致的教程。 那么，赶紧开始经营村庄吧 → 结果第一个冬天就迎来了寂静的灭亡。 食物不够了……柴火也没了……这可怎么办啊—— 连50人口都达不到啊妈妈。 几乎所有人都会经历这样的阶段。 这份面向日本玩家的日文越冬手册，就是为这样的你准备的。 非常欢迎大家提出意见。 本文是以普通难度为前提撰写的。 困难难度太折磨人了，所以如果连普通难度都无法稳定应对的话，就别尝试了。目前，名称的日语是从维基引用的。nanapo的更详细指南，我觉得比我写的更有参考价值。就连写这个的我，越冬也还是很艰难。开局和优先级、春夏秋冬要做的事。
开场 被放逐的人们 首先要解决的是食物，而非住所。首先环顾周围地形，确认是否有能在谷仓前建造两个15*15农田的位置。如果没有，重新生成地图即可。15*15是农田的上限尺寸，但当选址为13*13以上时，每个农田需要4名农民，两个农田就需要8名农民。搭配2名建筑工人，正好符合初始人数。这样一来，初次及后续几次的越冬食物就能轻松保障。此时建议将食物储存上限从5000提高到9000-10000。剩下的建筑工人要建造房屋，直到房屋图标消失（大约4-5间）。这些工作应该在秋末前完成。到了冬末春初的时候，差不多会有一个人成年，所以当有三个建筑工时，才是生存的开始。 初期资源的优先级：食物>木材>薪柴>工具>衣物>药草>石头>铁。 初期如果盲目地想要确保资源或急于建造其他东西，很容易失败。建造不必要的昂贵建筑在初期也没什么用。特别是食物，初期囤积到多得用不完的程度也完全没问题。 像上面说的，开局8个人全力耕种的话，通常能维持20-35人时食物储量在10000以上。但即使有10000食物，人口到80-90左右也会很快耗尽。 初期建筑的优先级：狩猎小屋>木材建造优先级建议如下：【伐木场】>【采集小屋】>【草药屋】，建议在完成初次建造后再考虑后续建筑的建造顺序。 【狩猎小屋】 可提供衣物材料和食物。 为了获取材料，我认为优先建造狩猎小屋是不错的选择，而且它只需要3名工人。 这样的话，开局分配3名建造工人就可以了。作为食物来源来说效果一般，但肉类能卖出不错的价钱，所以建议适当储备。 【伐木场】：燃料供应来源后文会提到，目标是在夏末前始终保持200单位的储备。 【林业小屋】：一旦步入正轨，就可以不断提高木材储备上限。 【采集小屋】：初期是不可小觑的食物供应源，一个季度就能收获约1200单位，非常出色。如果无法确保开垦农田的空间，在周围大量建造采集小屋也完全能满足需求。但要注意，若小屋范围重叠导致资源竞争和过度采集，效率会变得非常低下。 【草药屋】：初期提升5点健康值必不可少，没有它的话，初期人口基本无法增长。只是消费量方面，虽然写着“必需”，但实际消耗并没有那么多，而且作为交易材料非常优秀。如果有多余的，用作交易材料会很不错。 【森林小屋】（Forester's Lodge）：初期薪柴消费量较高，看起来没那么出色，但随着发展稳定后，会以惊人的速度收集木材。不过要注意，它会砍伐果园的树木，所以要避免覆盖范围重叠。另外，它会对药草商产生影响，建议朝着扩张的方向建造。从植树到树木成长的速度也相当快，所以初期在砍伐后变成的空地上建造也没问题。 【劳动者】（Laborer）：当有人死亡时，会自动填补死者的职位。如果没有需要紧急分配的建筑物或职业，保留劳动力即可。100人以后建议常备2-4名待命劳动力。建筑工方面，其实一人就足够了，而且游戏初期并没有那么多急需建造的东西，所以建筑工岗位经常处于空缺状态。我的看法是，等有建筑需求时再分配人手就行。关于土路，建议先铺设起来，因为它不消耗资源，完全没有损失。按季节安排工作的话：春夏季节，优先进行农田粮食生产和木柴生产，此时要储备好越冬所需的木柴；秋冬季节，粮食收割一结束，就让所有农民转向扩张方向，在整个冬季期间集中采集木材、石头和铁矿。初冬时节，希望能储备100-150单位的石头和100单位左右的铁矿。这时一定要先把负责生产木柴的农民从木柴工作中调出来。冬天制作木柴却马上就会用完，这种做法如同杯水车薪，而且木材也很浪费。其实完全可以在不用木柴的春天和夏天来制作（不过初春还是会消耗一定量的木柴）。 需要注意的是，即使时间安排错了，也不要为了采集药草而把木材砍伐的方向延伸到药草采集点。 如果要进行建筑施工等工作，尽量选择在秋季到冬季进行。 过了初冬的时候，就该增建劈柴小屋了。初冬时节，依靠初始资源的木柴是可以勉强撑过去的。 如果能在陷入困境之前，把上述的循环安排妥当，木柴和食物应该就会开始有不少富余了，到时候就可以考虑在【TownHall（市政厅）】分别追加建造相应的设施了。
像左下角那样，可以确认年度的粮食消费等情况。这样能轻松掌握需求，便于判断是否需要额外建造粮食相关设施等，建议一直显示。另外，建造后会随机触发移民（Nomad）的接收（会以蓝色图标弹出提示）。允许接收的话，人口会一下子激增，所以要注意房屋和粮食的储备，而且移民很可能会带来疾病。该建筑在相当早的阶段就完全可以建造，所以即使人口在30-40人左右时建造也没问题。它不需要劳动者，只需建造即可。铁匠铺（Blacksmith）：工具数量最好保持在当前人口数量以上。初期阶段人口不会减少太多，所以按照当前人口规模建造设施就比较合适。 【矿工】开始工作后会以极快的速度消耗工具，这一点需要注意。如果能够维持工具数量超过人口数，那么工具作为交易材料非常出色，可以将多余的工具用于交易。 【裁缝】方面，由于冻死的概率不高，所以等衣物存量快到0时再建造裁缝铺就可以。如果人口较少，【毛皮大衣】甚至可能会有剩余，这种情况下也可以拿去交易（能卖出不错的价格）。 【渔船码头】教程前期说明里提到了建造它，我还以为在游戏初期会很有用，结果……一个季节大概能收获1100-1200左右。这么说的话，可能会有人惊讶这不是和谷物产量差不多吗？但仅靠这个来保障粮食供应还是很困难的。当农田扩建、移民人数增加后，可以朝着发展的方向再建一座，这样运营起来会比较好。如果有4名左右的劳动力空闲出来，就可以增加建造数量，效果不错。要注意水域范围和过度捕捞，渔获量会明显骤降。虽然一开始写了会大幅减少，但实际上是稳定的，抱歉……【学校】的建造需要资源，但它带来的收集效率提升不容小觑，在人口达到40人之前建造会比较合适。不过如果不在秋冬季节回收资源，那肯定是不够的。但是，如果孩子的成年年龄提高了，你又想立即确保劳动力，那么最好不要建造【果樹園】。从长远来看，它确实是一个非常优秀的设施。陷阱一：从种植到收获所需的季节非常长。相比之下，整理土壤到进入收获状态的时间真的很长，作为食物来源却是最糟糕的。
即使是15×15的区域（使用铁工具+无教育水平），也只能达到这种程度，所以初期最好不要建造。它更适合作为酿酒的原料，以及多余食物的利用方式，建议在食物和人口都有富余之后再建造，顺便酿酒。酒馆对幸福度的影响不大，不必急于建造。另外，由于酿酒的材料难以保障，若要建造，也应在发展稳定后进行。居民的消耗会优先于剩余部分，因此如果材料没有大量富余，是无法顺利运转的。用小麦酿酒时，要注意食物的消耗情况。牧牛小屋是第二个陷阱，虽然教程中会让建造，但其实是个陷阱。要使用它，必须通过交易获得家畜，在此之前它毫无用处。而且进行交易前还需要做准备，所以说它是个“陷阱”也不为过。不过，一旦通过交易获得家畜，它就会成为非常出色的食物来源设施。一个季度稳定运行的话，若达到最大规模，两名工人饲养牛可产出近500单位的食物。最大的缺点就是需要花费准备时间和精力，所以如果可以的话，最好以最大规模来运营。如果饲养的是【鸡】，其繁殖速度非常快，且单只获取成本较低，因此在人口稳定后也可以考虑饲养。从长远来看，这是一个值得运营的设施。牛可以生产皮和牛肉。在尽可能早的阶段建造市政厅，掌握必要资源是稳定越冬的第一步。仅仅了解一年所需的资源量，情况就会大不相同。如果消耗量和供给量接近，那就是扩张的信号。另外，虽然不会很快冻死，但不采取对策就会导致死亡，人口也完全不会增长。特别是当幸福度和体力下降时，人口会一下子停滞不前。从常识来讲，疲惫不堪、没有余裕的状态下是不可能生育的。我现在觉得，能维持40-50人口就可以算是这个游戏的新手毕业了。如果能突破80-100人口，那么达到200-300人口就会很顺利。补充：关于死因等所有描述均未考虑疾病或火灾等情况。可以说概率极低，或者说只能称之为“运气”问题，几乎不会发生，若真发生了，还请放弃。 可能发生的负面事件： - 挨饿 - 冻死 - 衰老死亡 - 感染疱疹死亡 - 因肥胖吃太多炸鸡导致心脏爆炸 - 烧死 - 被野猪踩踏致死 - 矿难被埋 - 难产死亡 - 因厌食饿死（孩子瑟吉尔，我们会想念你的……）从上到下 饿死 冻死 衰老 感染病 肥胖以及随之而来的因吃太多油炸食品导致的心脏爆炸（没见过……） 火灾导致的烧死 被野猪袭击死亡（在狩猎场极低概率发生） 煤矿和采石场的事故（高概率） 分娩时母子双亡 因饥饿导致食欲不振而死亡（没见过……） 公害与灾害目前公开的版本中灾害非常难以发生，所以如果发生了就以最糟糕的程度来认识就好 火灾 偶尔发生 从起火点不断向相邻的建筑物蔓延 如果有井的话可以应对，但灭火也靠运气所以放弃吧 疾病 在接收移民时高概率发生如果有医生的话，疾病很快就能得到控制；但如果没有医生，疾病就会传染，最坏的情况下会导致大量人口死亡。 虫害：发生概率极小，玩了40多个小时也只发生过一次。一旦发生，要立即进行收获；如果相邻地块种植了相同的作物，也要立即全部收获。虫害只会在同种作物之间传染，第二年为了保险起见，最好改种其他作物。 龙卷风：非常看运气。它经过的地方会被彻底摧毁，对家畜等也会造成影响，是目前所有灾害中破坏性最大的。如果龙卷风经过空旷地带还好，但运气不好的话，密集的居住区就会被毁灭，目前没有有效的应对措施。当达到最大值时，皮革和食物就能稳定获取。羊可以生产羊毛和羊肉，即使未达到最大值，羊毛也能稳定获取。鸡可以生产鸡蛋和鸡肉，从一开始鸡蛋就能稳定获取，达到最大值后还能生产鸡肉。【交易所】可以用家畜和资源等与商人进行交换。把多余的资源存放进去，商人到达时就能进行交换（商人到达时，右下角会弹出蓝色图标）。铁工具、药草、毛皮大衣等在游戏初期是不错的交换材料。与食物建筑不同，交易所只影响交易品的回收速度，因此完全没必要分配6名工人。种子和家畜这类资源的价格不低，普通难度下种子不用急着买，家畜则要尽快购买以便运营牧场。市场能帮忙搬运并收集周边资源，附近的工作场所和居民会从这里取用资源，所以建在生活空间中央等位置会非常高效。这样就不用再费力运到谷仓，生产效率和生活水平都会大幅提升。和食物建筑不同，市场只影响资源回收速度，完全没必要分配所有人力。与生产设施不同，市场的覆盖范围稍微重叠反而能提高效率。注意，仓库和储蓄场并非不再需要，它们对于扩大发展范围来说是非常有用的设施。 采石场：最多可容纳15名工人，需要广阔的土地。拆除建筑后，该土地也无法再利用。虽然效率不算太高，但如果不想让建筑过于密集，它能生产出足够的石料。不过其事故死亡率相当高，建造时需谨慎。 铁矿：最多可容纳15名工人，需要广阔的土地和靠近山区的位置。拆除建筑后，该土地同样无法再利用。效率不算太高，但能生产铁和煤炭。然而，铁矿会大量消耗工具，且死亡率会大幅上升，务必注意。另外，煤炭也会作为燃料被消耗，所以（煤炭对于）钢铁（生产很重要）。将铁匠铺切换为生产【钢工具】时，建议先确认柴火供应充足。【石屋】在资源充裕时建造即可，因其消耗石材多且建造时间长，无需频繁建造或重建，也不必勉强建造，其优势在于能减少柴火和煤炭的消耗。【寄宿屋】若计划接收移民，可在扩张方向的边缘提前建造并闲置。接收移民后，在扩张方向建造房屋和生产建筑，之后拆除再以类似方式重建，以便应对突发的移民潮。拆除的话能回收一定资源，所以建筑废弃后留在那里既没好处又占地方。【石铺道路】能大幅提升移动速度，石料充足的话可以考虑替换原有道路，市场连接的主要道路都用这个就好。【公共墓地】完全没必要急着建造，而且石料消耗量也不小，但它是提升幸福度最有用的建筑。虽然可以拆除，但耗时非常长。【礼拜堂】呃？需要建吗？【水井】解锁成就！可能有一些重要的要点…… 石头需求量大，建造时间也长，所以不建议突然建造。 目前灾害发生的概率还没那么高，所以就算发生火灾，抱着有点可惜的心态就好。 这样写的话，应该能让大家明白食物有多重要。 这款游戏需要很长时间才能确保足够的食物。 为什么无法过冬？ 无法过冬的最主要原因：食物不足。 食物不足就不用说了，没有食物的话居民会接连饿死。 真的会“砰”的一声，右下角会弹出简单的提示，等注意到的时候所有人都死了。 如果完全按照教程只靠捕鱼来过活，是会失败的。不如说那简直是个陷阱。第一个冬天总算能熬过去了！虽然也顺利度过了不少季节，但随之而来的却是一连串令人困扰的疑问：食物不够了？生产力低下、资源无法周转、冻死、粮食不足，这些都是《放逐之城》中导致无法生存的主要原因。就像之前提到的，可能是因为没有优先生产工具就开始作业了。反而很容易想象到，当工具图标不断出现时，才开始紧急生产工具……结果资源无法周转，无论是柴火还是工具都需要木材……最后回过神来已经饿死了。这就是《放逐之城》初期常见的情况。
