尊敬的克隆飞行员们， 在《星战前夜：晨曦》中，采矿是所有活动的基础，整个帝国都可能诞生于一块矿石。“催化剂”扩展包将于11月18日上线，将采矿推至权力的前沿。一种全新的高价值矿石将引发新的资源争夺热潮，克隆飞行员们将再次驾驶最强大的舰船，追寻非凡的财富。TL;DR 《催化剂》扩展包将于11月18日上线 一种全新的不可预测矿石点燃了全星系的资源争夺热潮 超空间裂隙显现出富含棱彩矿的不稳定 asteroid fields 指挥全新舰船：“先锋”级采矿驱逐舰与“奥德赛”级勘探舰 采矿系统优化，包括更快的循环速度、暴击机制以及改进的用户界面 通过全新2D地图探索星辰大海 以全新史诗任务线开启你的旅程 货舰更新、PLEX日志添加，更多内容即将到来 资源争夺热潮 随着神秘超空间裂隙显现出富含强大矿石的不稳定小行星，采矿活动正变得愈发动态、更具回报性且竞争激烈。

发现相位区域，派遣舰队开采以获取巨额财富，但同时也伴随着巨大风险。部署新的相位锚定装置，以便开采神秘小行星及其蕴含的棱彩晶，但要在裂隙关闭前迅速行动。棱彩晶是一种新型的不稳定且价值极高的矿石，可随机精炼成不同矿物，不过通过使用反应对矿石进行再加工，你可以控制最终结果。

新型工业舰与勘探舰拓展了战略选择，但危险潜藏在每一个星门节点。对资源的争夺在整个星区中催生了创造、毁灭、联结与冲突。无论你选择崛起建设还是伺机破坏，每个故事都始于矿石。先驱者级：新型采矿驱逐舰。先驱者级是采矿护卫舰与采矿驳船之间的理想中间型号，助你提升工业游戏体验。

即便是刚加入新伊甸的新手舰长，也能在几小时内获得这艘全新的采矿驱逐舰，并以阿尔法克隆体的身份驾驶它。欧米茄克隆体还能解锁更多功能，因此随着你工业家野心的不断实现，这艘舰船也能随之升级。

总的来说，先锋级将有三个版本，包括二级科技版本和联合体特装型。

奥德修斯：探索指挥舰 驾驶这艘全新的探索指挥舰，带领你的舰队驶向更远的地方，征服未知领域。

全新的远征指挥爆发技能和大型新探索货舱，让你能在外停留更久、探索更远，并携带更多战利品返航。

精炼采矿 资源采集正变得比以往任何时候都更具响应性、沉浸感、策略性和回报性。 更快的采矿周期 虽然总产量保持不变，但更快的采矿周期使整个过程更具响应性和动态感。当你的激光以更短、更引人入胜的爆发式节奏撕裂小行星时，你每一秒都能感受到进度。 采矿暴击 采矿暴击为每次采矿作业带来刺激感，当你的采矿激光成功命中时，有机会获得额外产量。所有采矿激光都有暴击几率，但技能和模块可以提高你的暴击概率。 采矿UI/UX改进 采矿界面已重新设计，清晰的实时数据和更简洁的显示直接整合到太空场景中。新型扫描仪将运行更快，并为你提供清晰的彩色编码读数，让你能快速识别哪些小行星值得开采，此外采矿体验还进行了诸多改进。

高安采矿优化 高安采矿从未如此出色。全新的视觉更新以及异常空间的回归，让奥贝尔矿和 Kernite 矿重新出现在高安区域。完成这些异常空间任务，将有机会触发罕见的高安采矿升级任务；或者使用扫描探针，发现隐藏的战斗地点，获取珍贵矿石。

采矿突变体 对您的采矿模块和无人机进行突变，以获取潜在加成。全新的采矿突变体为工业装配带来风险与回报，让您的产量和效率提升至不可预测的极限。 观星新方式 战术性强、易于阅读的2D地图为舰长们提供了规划和探索所需的清晰视野。这是一项长期以来备受期待的功能，提升了游戏的易用性和战略性玩法。 全新2D视图提供了改进的星系可视化效果、清晰的跳跃范围以及双重数据叠加层，直接在游戏内提供精确导航和更敏锐的战术洞察力。这正是新飞行员所需、老玩家想要的地图（感谢所有反馈！）。

2D和3D地图都将显示矿石可用指标、增强数据可读性以及可自定义缩放比例（包括对数选项），让每种视图都更加清晰。 通过全新史诗任务线入门 无论你是首次进入新伊甸，还是想探索新资料片的所有内容，全新的简洁易上手史诗任务线都能满足你的需求。 通过一段介绍性叙事体验全新采矿内容，这也是一种新的资料片内容引导方式尝试。任务线结束后，你将获得一艘全新的“先驱者”级采矿驱逐舰，开启你的采矿生涯。 这条全新任务线将向所有经验等级的飞行员介绍“催化剂”资料片，并帮助新的克隆飞行员设定目标，探索新伊甸的部分奇观。PLEX日志 通过全新的个人PLEX交易日志监控你的PLEX动态，日志会显示PLEX的来源和支出情况，带来透明化体验。第一版将显示过去30天的记录，上限为2000条，涵盖流入和流出记录。

航母推进计划 航母的实用性将得到增强，外观将进行更新，制造成本也会降低。这些并非重大改动，而是逐步调整，以便我们能够监测效果，并与飞行员合作，优化它们在生态系统中的作用。

抢先体验 您有机会提前体验全新的超空间裂缝、稀有小行星以及更多采矿改进内容，只需在10月23日协调世界时17:00至19:00期间，加入“奇点”测试服务器的大规模测试即可。由于该内容仍在积极开发中，因此无法完全代表最终成品，本次测试主要用于性能测试。不过，我们欢迎您就设计、平衡和用户体验提供任何反馈。 有关大规模测试的所有详情，请查看论坛帖子。 “催化剂”版本11月18日上线 准备好深入新伊甸下一次重大变革的核心吧。这场热潮即将开启，请做好采矿、战斗和崛起的准备。

game_id8500

game_id1872800