《环世界》奥德赛扩展包现已推出！ https://store.steampowered.com/app/3022790/RimWorld__Odyssey/ 为庆祝奥德赛扩展包的发布，所有过往的环世界产品均有折扣活动： - **《环世界》本体享8折优惠** - **“皇权”和“意识形态”扩展包享85折优惠** - **“生物科技”和“异常”扩展包享9折优惠**

《环世界》1.6版本更新内容 1. **免费更新推出**：《环世界》免费更新1.6现已发布，无需拥有“奥德赛”DLC即可获取。 2. **核心更新内容**：本次更新带来了显著的性能优化、地图生成系统重制、飞行生物的加入，以及在商队、计划、建造、用户界面等多个方面的体验改进。 3. **兼容性说明**： - 1.5版本的无模组存档可在1.6版本中加载。 - 若希望继续游玩1.5版本，可通过Steam测试分支选择“version-1.5”。操作方法：在Steam库中右键点击《环世界》，进入属性，打开测试版标签，从下拉菜单中选择对应版本。 4. **模组兼容性**：已有许多模组已更新至1.6版本，感谢模组作者们的努力！但部分模组尚未完成更新，这些模组将无法在1.6版本中正常使用。《环世界》奥德赛原声带 你也可以在Steam上获取《环世界 - 奥德赛》原声带（https://store.steampowered.com/app/3689230/RimWorld__Odyssey_Soundtrack/）。该原声带由《环世界》作曲家Alistair Lindsay创作，包含10首激动人心的太空风格曲目，为你的轨道探险之旅伴奏。 奥德赛周边系列 我们已在官方周边网站（https://rimworld.store/）推出全新限量版奥德赛系列周边。

该系列包含： 《环世界》飞行员夹克及补丁：一款时尚的殖民者夹克，配有可熨烫补丁，让你能自豪地展示你最喜爱的扩展内容。 蜈蚣 plush：作为如此重装的杀戮机器，它却非常圆润。 奥德赛 T 恤：这款重力飞船主题 T 恤非常适合用于飞向星空、挖掘遗迹或击退海盗。 蜂后 plush：拥有昆虫族母的所有恐怖感，但充满的是可爱而非幼虫。 《环世界》奥德赛扩展包丰富了游戏世界，并将你的冒险扩展到单一地图之外。建造一艘重力飞船——你的飞行家园——以在星球各地旅行。在充满多样地形和奇异野生动物的新生物群系中定居。进行各种任务，例如猎杀阿尔法雷龙或突袭古老的低温休眠地堡。《环世界》1.6版本及“奥德赛”DLC更新内容 - **开启轨道之旅**：发射进入轨道，从空间站和小行星中搜寻科技。但在虚空中，一个古老的机器意识正在苏醒…… - **支持语言**：“奥德赛”DLC支持以下语言：英语、简体中文、繁体中文、俄语、法语、德语、欧洲西班牙语、拉丁西班牙语、巴西葡萄牙语、日语、韩语、波兰语、土耳其语、乌克兰语及荷兰语。 - **内容预览**：我们已在下方预览中介绍了“奥德赛”的内容，不过你也可以选择完全盲探索！ - **问题反馈**：若发现漏洞，请前往《环世界》官方开发Discord进行报告。《环世界》奥德赛DLC前瞻 #1：地图特色、地标与生物群系 《环世界》奥德赛DLC前瞻 #2：重力飞船与太空 《环世界》奥德赛DLC前瞻 #3：动物、训练与钓鱼 《环世界》奥德赛DLC前瞻 #4：任务、机械蜂巢终局、无人机及更多 非常感谢大家又一次带来了精彩的发布。《环世界》已近12年历史，说起来真是不可思议。从最初的alpha版本和众筹项目，到如今拥有如此庞大且充满活力的社区，其中包括才华横溢的玩家、模组制作者、测试者、艺术家、翻译者、作家、内容创作者和开发者。没有你们，这一切都不可能实现。 希望大家能在《奥德赛》中享受乐趣，也期待看到由此诞生的各种故事。我们很快再见。 ——泰（Ty）及Ludeon Studios 官网 | X | BlueSky | Reddit | Facebook