非官方俄语翻译。已翻译98.5%的文本。字体 - NotoSans-ExtraBold 星界 Providence — 俄语本地化

非官方俄语翻译。 游戏中约98.5%的文本已被翻译(包括界面、物品、武器和对话)。 关于翻译:这是使用Sonnet 4.6(Anthropic)模型完成的AI翻译。为避免文本显得机械,已进行人工校对并完全适配游戏术语。下载并安装 安装过程仅需几分钟。所有必要文件和自动安装程序均位于项目的官方仓库中。 简要步骤:访问上述链接,下载最新版本的压缩包(右侧的Releases部分)。 将其解压到任意文件夹。 运行install_patch。bat脚本会自动找到游戏并安装文件。 在游戏设置中选择语言【俄语】。 ───────────────────────────────── 手动安装(无需脚本) 对于不想运行脚本(或在Steam Deck/Linux上游玩)的玩家: 如果不想运行.bat文件或在Linux/Steam Deck上游玩,可手动从下载的同一压缩包中移动文件: 打开游戏文件夹(在Steam中右键点击游戏→管理→浏览本地文件)。将解压后的压缩包中localization/文件夹内的文件复制到游戏目录下的localization/文件夹中并替换。从压缩包的fonts/文件夹中找到NotoSans-ExtraBold.ttf文件,复制到游戏目录下的fonts/文件夹中,并将其重命名为Chusung-220206.ttf(同意替换)。完成后,在游戏设置中选择【俄语】语言。反馈:如果您发现错别字、不准确的翻译或表述奇怪的语句,可以通过以下两种方式反馈:1.在本指南的评论区(最简单的方式) 请在下方写明:错误出现的位置、错误的具体表现以及(如有可能)您建议的翻译版本。 2. 在GitHub上 打开项目GitHub页面的Issues板块,创建一个包含错误描述的新主题。 所有技术信息、用于自行构建的脚本以及关于模组工作原理的详细说明,均在仓库的README文件中。




换一换 






















