各位维京战士们！ 自上次更新以来，我们已将“集结号角”更新从公开测试服（PTB）正式推送至游戏正式服！在此，我们要感谢所有参与PTB测试的玩家，以及自游戏正式发布以来所有支持我们的玩家。希望你们在战斗中没有受太多伤！ 未来几周乃至几个月内，我们可能会对该更新进行更多调整，因为我们希望了解除PTB测试玩家之外，所有玩家对新改动的体验反馈。除此之外，我们团队目前正全力专注于《深北》和1.0版本的内容开发： - **正在设计全新的盔甲套装** - **地牢场景正在逐步完善** - **敌人动画效果也在制作中**我们迫不及待地想让大家看到所有内容，但同时也希望能为大家保留足够多自行探索的空间！ 关于赫沃尔·血牙的结局，我们还需要再等一段时间才能揭晓。不过，和上个月一样，我们还是想为大家展示一些来自极北之地的新东西。这次我们来看看一些新的家具，它们由该生物群系中发现的一种新型木材制成。这些家具比我们之前的款式更显厚重，椅子和桌子上都雕刻有一些装饰性图案。我们期待看到各位才华横溢的建造者们未来会如何使用它们！

就在几天前，我们终于宣布《英灵神殿》即将登陆PlayStation平台！在《英灵神殿》的开发过程中，我们收到了许多玩家关于该平台的请求，如今梦想即将实现，我们感到非常兴奋。你可以在公告帖中了解更多关于PlayStation版的发布信息，还能观看新的预告片（没错，不止一个！）。 想必大家已经猜到，即将到来的PlayStation版发布是我们下周参加东京游戏展的原因。届时，路过我们展台的玩家将有机会成为首批在PlayStation主机上体验这款游戏的人。我们期待在那里见到各位玩家！ 此外，今年10月在德国举办的SPIEL ESSEN桌游展上，你也能看到《英灵神殿》的身影！我们的合作伙伴MOOD将在现场展示《英灵神殿》桌游，该桌游现已完成生产，即将向所有支持Gamefound众筹活动的玩家发货。SPIEL展会的展位也将是首个可现场购买该桌游的地方！

月度建筑精选 本月我们将深入欣赏由ViRedy打造的这座城堡。看来有人正期待着一场冬日探险呢，做得真棒！

如果你希望自己的作品能在本版块展示，请在社交媒体上使用标签#ValheimBotM。同时，请向我们发送私信或电子邮件，附上你的帖子链接，以确保我们能看到。现在你也可以在Discord上提交作品，只需在“月度最佳建筑”论坛频道发布即可！在该频道发布无需发送私信，因为这是我们自己的论坛。 期待与你相见！ ——Iron Gate团队 如果你想讨论本帖内容，请访问我们的Discord、Reddit和Steam论坛，或在社交媒体上发表评论！