欢迎来到我的《DayZ》2025年指南！ 在《DayZ》加入PlayStation Plus服务后，吸引了许多新玩家，因此我制作了本指南。 为了让制作过程更轻松，我使用并翻译了来自WOBO的YouTube频道和WOBO Tools的视觉资源，以便法语及其他语言的玩家能更轻松地获取这些内容。多语言访问 如果您希望以其他语言阅读本指南，可以使用谷歌翻译： 前往谷歌翻译网站 复制粘贴本指南的网址 选择您偏好的语言 点击翻译后的链接进行浏览

DAYZ 服务器

官方服务器： 由Bohemia Interactive在全球范围托管。 无管理员，管控较少，100%原版，性能稳定。位于【官方】标签下。 社区服务器： 由DayZ社区托管。可以是原版或模组化服务器。有活跃管理员，玩法无限（角色扮演、纯玩家对战、硬核模式、死亡竞赛等）。位于【社区】标签下。 第三人称与第一人称： 允许在游戏中使用第一人称视角和第三人称视角。 仅第一人称： 仅支持第一人称视角。提供更具沉浸感、真实感和挑战性的体验。 原版： 未经修改的基础游戏。 模组化： 包含修改游戏玩法的模组的服务器。持续模式 开/关： 开 = 保存地图、物品栏和装备。 关 = 每次重启后重置。 方向 - 方向

你的故事发生在南扎戈里亚，这里是一个名为切尔诺贝利的广阔国家的一部分。 每次新的生命开始时，你都会作为“新手”在随机的“出生点”重新出现。 越深入内陆，装备质量就越高。 等级：1级 | 2级 | 3级 | 4级。 例外情况：军事基地和“直升机坠毁点”无论位于哪个区域，都可能提供最优质的军事装备。

- 你总是面朝北方（Chernarus / Livonia）。 - 太阳总是从东方升起。太阳在东方=黎明。 - 太阳总是从西方落下。太阳在西方=黄昏。 - 无论白天黑夜，云总是向东移动。 - 夜晚，利用北斗七星找到北极星。 - 满月可以帮助找到南方。 - 有娥眉月时，将月尖连线可在地平线上找到南方。

使用路标，尤其是在城镇入口处，来了解你的准确位置。 提示：名称为西里尔字母，可使用在线地图来翻译。 路径标记 - 徒步路标

岩石、树木和柱子上的可见标记是捷克徒步路线系统的一部分。你可以使用它们在地图上导航。 红色：连接主要景点的常用路线。 蓝色：难度较大、人迹罕至的路线。 绿色/黄色：难度较低、相互连接的路线。 在森林中迷路了？

如果你在森林中迷路，沿着旧电线走，通常最终会找到大城市。在利沃尼亚，这个方法效果更好。 ❤️生命值、血液、能量和水分 - ❤️ Santé, Sang, Énergie & Hydratation

【生命值】：初始值100点。80点为正常状态；50点时出现轻微跛行；30点时出现中度跛行；15点及以下时出现重度跛行且无法攀爬；0点时死亡。 【血液值】：初始值5000点。4500点时免疫系统减弱；4000点时免疫力降低且屏幕变为黑白；3500点时频繁失去意识；0点时死亡。 【能量值】：初始值1100点。4000点及以上为正常状态；400点时免疫系统虚弱；200点及以下时血液停止再生。 【 hydration值】：初始值900点。2400点及以上为正常状态；600点时免疫系统减弱；300点及以下时血液停止再生。 【体温】：根据环境变化。40度及以上时每秒损失生命值。• 39°→37°=中性区域 • 35°或更低=颤抖+每秒能量消耗×50+生命值伤害 ⚙️属性交互-各属性之间的相互作用

跑步 = 加速移动 → 与步行或慢跑相比，会大幅增加能量和水分消耗。 / 显示为红色 = 生命值 + 状态异常 → 如果饥饿或口渴值显示为红色，你会随时间损失生命值，且血液无法再生。 ✂️ 伤口 = 状态异常 → 开放性伤口会导致失血和屏幕变色。 寒冷 = 状态异常 → 寒冷会使能量消耗增加50倍（温度计显示白色）。 灼伤 / ❄️ 冻伤 = 生命值 + 状态异常 → 过热会损失生命值。过冷会快速消耗能量。 ❤️ 过低 = 跛行 → 生命值过低时，会出现不同程度的跛行。 骨折 = 状态异常 + 移动惩罚 → 骨折状态下移动会受到伤害和冲击，除非使用夹板固定。闪烁 = 失去意识 → 闪烁性失血 = 昏迷直至状态稳定。 潮湿 = ❄️ 冻伤 → 游泳 = 立即潮湿 + 冻伤。 身体状态提示：腿部骨折 | 饱腹/呕吐 | 药物生效中 | 患病 | 出血（次数） | 潮湿 全局状态：水：最高5000 | 能量：最高7500 | 体温：平均37-38° | 血液：最高5000 | ❤️ 生命值：最高100 ❄️ 低温状态 - 低体温症

低温（蓝色温度计图标）会加快能量消耗速度（比正常速度快50倍）。 务必躲避雨水，穿上保暖衣物（如消防员装备）或通过营火获得温度加成。 基础食物 - 基础食物

1. 海岸边的船只：这里可以找到苏打罐和罐头食品，还有鱼竿以及其他对新手有用的物资。 2. 事故车辆：主要是事故ADAS车辆，是寻找干粮或罐头食品的绝佳地点。记得检查车内！ 3. 温室：几乎只含有食物和种子。你可以在那里找到各种东西，从罐头到成熟的蔬菜。 4. 民用建筑：主要是房屋、售货亭和市场。如果你在寻找食物，不要在工业区或小木屋浪费时间。5️⃣ 公交车站 始终检查公交车站的木制长椅：你经常能在那里找到食物、汽水，甚至刀具。 6️⃣ 树下的水果和蘑菇 水果和蘑菇会随机出现在树下。它们虽然不是很有营养，但可能会救你的命。 高级食物 - 进阶食物

1. 击杀感染者：消灭感染者后，你可以在它们的背包中找到大量食物。 2. 其他幸存者：无论是通过武力还是合作，其他幸存者都是获取食物的重要来源，无论用何种方式。 3. 鸡：在每个城镇都很常见，且因其叫声容易被发现，是《DayZ》中最容易获取的肉类来源。 4. 农场动物和掠食者：这些动物较为少见且更难捕猎，但能提供大量的肉和脂肪。 5. 钓鱼：可能是《DayZ》中最强大的获取食物方法。你可以在地图上的海洋、河流、湖泊或池塘中钓鱼。 6️⃣ 蔬菜采集 蔬菜是很好的水分来源，但提供的能量不足。目前不太推荐这种方法。 烹饪食物 - 食物烹饪

图示方法 1. 便携式燃气灶搭配锅或煎锅 2. 削制木棍直接在火上烹饪 3. 带三脚架的壁炉用于放置锅具 4. 室内壁炉：可使用锅、煎锅烹饪食物 5. 石炉，适合大量烹饪 6. 改装桶式火盆，可在盖子上烹饪 7. 室内炉灶：一个烹饪位但有两个熏制位 煮沸：需要锅内装有水的锅具+25% 能量 +0% 水分 ×10 保存时间 烹饪方法： - 锅 + 水 + 烤架/锅盖/石头 - 锅 + 水 + 三脚架 + 营火 - 锅 + 水 + 燃气灶 - 锅 + 水 + 桶盖 烘烤/炙烤 在锅或煎锅中使用油脂（人类或动物油脂）。 +75% 能量 -75% 水分 ×15 保存时间 烹饪方法： - 无水锅 + 油脂 + 烤架/锅盖/燃气灶 - 无水锅 + 油脂 + 三脚架 - 煎锅 + 油脂 + 火 - 煎锅 + 油脂 + 燃气灶 干燥 显著增加食物的保存时间。0% 能量 -90% 水分 ×30 保质期 方法： - 食物 + 烹饪设备中的烟熏位置 ⚠️ 切勿饮用容器中储存的水。

⚠️切勿饮用你找到的容器（瓶子、水壶）中的水。你可能会生病。 ✔️务必净化水（通过煮沸♨️或使用净化片），或者清空容器，用干净的水（从水泵）重新装满。 ⏳食物腐烂指南 - 食物分解指南

（食物腐烂时间取决于储存位置） 食物类型 物品栏/手中持续时间 地面或外部储存持续时间 生肉 2小时 6小时 煮肉 20小时 72小时 烤肉 28小时 96小时 肉干 56小时 192小时 生蔬菜/水果 5小时 12小时 煮蔬菜/水果 14小时 48小时 烤蔬菜/水果 20小时 72小时 蔬菜干/水果干 不会腐烂 不会腐烂 - 快速：生肉 - 中等：煮制 - 缓慢：烤制 - 极慢：晒干 Preventive Medicine - 预防医学

某些疾病或中毒可以通过在进行危险行为前服用正确的药物来避免。当食物或饮用水稀缺时，这非常有用。复合维生素 ✅ 脏水（预防霍乱） ✅ 流感 ✅ 生食（预防沙门氏菌病） ✅ 手部出血 ✅ 人肉（预防库鲁病） ⛔ 不防护血型不合、变质食物或烧焦食物 四环素 ✅ 生食（沙门氏菌病） ✅ 手部出血 ✅ 脏水（霍乱） ⛔ 不防护血型不合、变质食物、人肉或烧焦食物 活性炭 ✅ 变质食物 ✅ 汽油中毒 ⛔ 不防护其他情况 腿部骨折

⚠ 原因： ➕ 近战攻击或腿部中弹 ➕ 踩中捕熊陷阱 ➕ 从高处坠落 ➕ 坠落伤害累积 效果： ➕ 伤势越重，跛行越明显 ➕ 无法攀爬建筑 ➕ 必须步行，否则会昏迷 ➕ 跑步/冲刺/近战会造成冲击伤害⚡ 最佳处理方式： ❌ 不要奔跑！前往安全地点 制作夹板：布料/绷带+小树枝 在避难所等待15分钟让骨折愈合 药物： 【夹板】：允许慢跑且无冲击伤害，并加速愈合 【可待因】：5分钟内轻微减少冲击伤害 【吗啡】：1分钟内大幅减少冲击伤害 完全恢复时间： 无夹板：30分钟 有夹板：15分钟 医疗指南

腿部骨折与损伤 原因： • 腿部受到打击或枪击 • 熊陷阱 • 从高处坠落 • 坠落伤害累积 症状： • 根据严重程度出现跛行 • 无法攀爬 • 必须行走以避免昏厥 • 受到冲击伤害 处理方法： • 不要奔跑，前往安全地点 • 制作夹板（2根短棍+4块布/2个绷带） • 夹板可在15分钟内治愈（无夹板则需30分钟） 有用药物： • 吗啡：1分钟内恢复完全行动能力，减少冲击伤害 • 可待因：5分钟内改善行动能力，减少冲击伤害 空气传播疾病（寒冷/流感）传播途径：空气传播——仅流感/感冒 预防措施： • 医用口罩→50%防护 • Niosh口罩→75%防护 • GP-5、Combat或Airborne口罩→100%防护 • 保持距离+携带者佩戴口罩 库鲁病 病因：食用人肉、脂肪或内脏（生或熟） 症状：无法控制的大笑、影响瞄准的颤抖 治疗：❌无，无法治愈 血液系统与输血 自我准备： • 健康时采集自身血液（损失500点血液） • 储存在血袋中 • 之后使用输液包可恢复500点血液 血型兼容性： • O- = 万能供血者 • AB+ = 万能受血者 • ⚠️血液不相容 = 溶血性反应（死亡） 绷带与伤口护理 选项： • 绷带：快速（4次使用） • 缝合包：缓慢（5次使用） • 布片：缓慢（6次使用） ⚠️ 若不进行护理，每个伤口会在5分钟内自行愈合，但在战斗中可能会过快失血 沙门氏菌 成因：用带血的手进食/饮水 预防：洗手（使用水泵、河流、海水）或戴手套 治疗：木炭片 霍乱 预防： 1. 切勿饮用未经处理的水 2. 净化所有可疑水源（煮沸或使用药片） 3. 水泵水源 = 100%安全 4. ❌ 不要共用水壶/水瓶 5. 复合维生素 = 增强免疫力 6.少量进食/饮水 处理方式：• 四环素（每5分钟1片）• 与复合维生素配合使用可加速康复 药品血液：• 静脉生理盐水：3分钟内恢复血液并补充400水分• 静脉血袋：立即增加500血液• 血型检测试剂盒：确定血型疾病：• 四环素：治疗霍乱、感冒/流感、感染• 木炭片：治疗沙门氏菌感染、中毒• 复合维生素：增强免疫力（持续5分钟）卫生：• 碘酒：消毒伤口• 酒精：消毒绷带/手套• 氯：净化水行动：• 夹板：15分钟治愈骨折• 吗啡：1分钟内恢复行动能力，减轻休克• 肾上腺素：1分钟内减少耐力消耗，唤醒昏迷者inconscient • 可待因：移动性5分钟，减少冲击 疾病表 - 症状和治疗 - 疾病表 - 症状和治疗

注意：所有疾病都会在屏幕（HUD）上以相同的通用细菌符号显示。这意味着游戏不会直接告诉你患了哪种疾病。你需要根据自己的症状和之前的行为来识别疾病，以便进行适当的治疗。

伤口感染 原因：使用未消毒的布/绷带，用未消毒的线缝合。 症状： • 第一阶段：轻微疼痛、视力模糊、愈合缓慢。 • 第二阶段：视力严重模糊、颤抖、发烧、生命值❤️快速流失。 预防：使用消毒绷带、干净的缝合包、不使用脏布。 治疗：消毒伤口、四环素。

霍乱原因：饮用受污染的水（水泵或脏容器中的水）。 症状：极度口渴、呕吐、快速失去能量⚡。 预防：饮用煮沸的水、使用净化片、对水进行氯化处理。 治疗：活性炭、四环素。

沙门氏菌病 病因：食用生肉或带血的肉，通过刀具/餐具交叉污染。 症状：腹痛、呕吐、发烧。 预防：彻底煮熟肉类，清洁餐具。 治疗：活性炭、四环素。

感冒/流感 成因：长时间暴露于寒冷环境、免疫力低下、接触感染。 症状：频繁打喷嚏、咳嗽、发烧、乏力。 预防：穿着保暖衣物、保持干燥、佩戴医用口罩。 治疗：四环素、维生素。

【中毒】 原因：食用可疑罐头、饮用汽油⛽。 症状：持续呕吐、疲劳、能量快速流失。 预防：避免可疑食物。 治疗：活性炭、维生素。

库鲁病成因：食用人肉。 症状：无法控制的大笑，瞄准目标时剧烈颤抖。 预防：切勿食用人肉。 治疗：无（症状永久存在）。

输血反应 原因：输入错误血型。 症状：立即失去意识、快速失血。 预防：输血前检查血型兼容性。 治疗：始终在输血前进行血液检测。

☢️ 中毒 原因：在无核生化防护的情况下停留在有毒区域。 症状：咳血、呼吸困难、视力模糊。 预防：避开有毒区域，使用完整的核生化防护服。 治疗：使用P-O-X解毒剂。

毒气中毒 原因：进入有毒区域、佩戴已失效滤芯的防毒面具。 症状：剧烈咳嗽、视力模糊、内出血。 预防：穿戴完整的核生化防护装备。 治疗：P-O-X解毒剂。

骨折原因：坠落、爆炸、腿部中弹。 症状：剧烈疼痛、无法奔跑、因休克失去意识。 预防：避免坠落、谨慎放置陷阱。 治疗：夹板固定、休息。

冻伤原因：极寒❄️、潮湿衣物、身体部位暴露。 症状：发抖、手指/脚趾变蓝、最大生命值永久降低。 预防：穿着干燥保暖的衣物，避免长时间接触冰水。 治疗：给身体取暖，温暖冻伤部位。 制作 - 第一部分（基础制作）- 制作 - 第一部分（基础制作）

制作 - 原始工艺

材料 产物 石头 + 石头 石刀 石头 + 岩石 石刀 大树枝 + 石刀或骨刀 简易长矛（石制或骨制） 骨头 + 手 骨刀 骨头 + 岩石 骨刀 镐 + 岩石 石头 制作——动物相关工艺

食谱 - 动物资源 食材 结果 幸存者 + 小刀 肉、骨头和内脏 大型动物 + 小刀 肉、骨头、内脏和皮 鸡 + 小刀 肉、骨头和羽毛 狼 + 小刀 肉、骨头、内脏、皮和头 动物皮 + 石灰 鞣制皮革 骨头 + 小刀 骨鱼钩 内脏 + 小刀 绳子 鞣制皮革×2 + 皮革工具包 皮袋 简易螺栓 + 羽毛 带羽毛的简易螺栓 野猪 + 小刀 肉、骨头、内脏和皮 野猪皮 + 绳子 毛皮信使包 毛皮信使包 + 小树枝×3 毛皮背包 制作 - 简易背包

简易背包 材料 结果 黄麻布袋+绳子→信使包+3根小木棍 简易背包 绳子+防水袋 简易防水袋 制作配方 – 营地

制作 - 木材来源

材料 产物 大树 + 小刀 树皮 大树 + 斧头 原木 树皮 + 小树枝 手动钻孔工具 原木 + 斧头 薪柴 小灌木 + 手 小树枝 小树 + 斧头 长树枝 + 薪柴 大灌木 + 手 长树枝 + 小树枝 薪柴 + 斧头 小树枝 扫帚 + 手 长树枝 + 小树枝 长树枝 + 小刀 削尖的树枝 小树枝 + 小刀 简易螺栓 破布 + 小树枝或长树枝 火把 长树枝 + 小树枝×2 简易烹饪支架 小树枝 + 小刀 木制鱼竿 制作——动物陷阱和捕鱼陷阱

材料 产物 铁丝 + 小木棍 捕兽夹 铁丝 + 2根小木棍 ⚠️ 绊索陷阱 铁丝 + 网 渔网陷阱 水瓶 + 小刀 捕鱼瓶陷阱 长木棍 + 绳子 简易鱼竿 鱼钩 + 蠕虫 鱼饵 合成 - 第二部分（高级合成）

服装

材料 产物 衣物+小刀 绷带 6个绷带+6个绷带 绳子 绳子+双手 绳腰带 绷带+双手 ⚪ 白色臂章 绷带+双手 眼罩 绷带+双手 口塞 2个绷带+双手 面部头带 2个绷带+双手 脚部头带 2个绷带+双手 ✋ 手部头带 2个绷带+双手 头部头带 6个绷带+双手 躯干头带 6个绷带+双手 腿部头带 瓶子

材料 产物 水瓶 + 防尘面具 简易面具过滤器 水瓶 + 胶带 简易消音器 水瓶 + 小刀 鱼陷阱 医疗

材料 产物 生理盐水袋+静脉输液包 静脉生理盐水袋 血袋+静脉输液包 静脉血袋 碎布、绷带或胶带+短棍（x2） 夹板 吉利服

材料 产物 黄麻袋 + 小刀 黄麻条 网（x1） + 黄麻条（x2） 步枪吉利伪装 网（x1） + 黄麻条（x2） 吉利头套 网（x2） + 黄麻条（x4） 吉利肩甲 网（x3） + 黄麻条（x6） 吉利披风 网（x4） + 黄麻条（x10） 全套吉利服 爆炸物

材料 产物 塑性炸药+远程 detonator 已激活塑性炸药 保护外壳+电子 repair kit 简易炸药 保护外壳+远程 detonator 已激活简易炸药 臂章

材料 结果 防水布 + 小刀 彩色臂章（x5） 旗帜 + 小刀 旗帜图案臂章（x3） 棒球棍

材料 结果 棒球棍 + 钉子（x12） 带钉球棒 棒球棍 + 铁丝网 铁丝网球棒 水果和蔬菜

食材 结果 辣椒+刀 辣椒种子（x8） 南瓜+刀 南瓜种子（x12） 西葫芦+刀 西葫芦种子（x8） 番茄+刀 番茄种子（x5） 其他

材料 结果 钳子 + 铁丝网 金属线 桶 + 刀 燃烧的桶 远程引爆装置 + 螺丝刀 电池 锁子甲 + 巫师帽 ️ 防护帽 ⚙️ 配件

材料 结果 突击背心+背包 完整突击背心 突击头盔+面罩 完整突击头盔 防弹板+配件 ️ 完整防弹板 奔尼帽+鱼钩 带鱼钩的奔尼帽 汽车电池+金属线 带连接线的电池 卡车电池+金属线 带连接线的电池 煤气灯+煤气罐 便携式煤气灯 焊枪+煤气罐 焊枪 煤气炉+煎锅或平底锅 便携式厨房炉具 主刀用途 - 刀具的主要用途

分解动物 主要是鸡（当你是新出生角色时）。你可以获得两块生鸡胸肉，这足够支撑到你找到更多食物。 分解尸体 可以获得骨头，用于制作简易鱼钩，或将内脏与刀结合制作绳子。 获取树皮|手动钻孔器|生火 收集树皮并与木棍结合制作手动钻孔器。刀也可用于准备其他生火材料。用衣物制作绷带：绷带可用于治疗伤口，也能在夜间作为火炬的燃料，甚至能与袋子或简易鱼竿搭配制作绳索。 骨头、蠕虫与钓鱼：用骨头制作鱼钩，寻找蠕虫作为鱼饵，再将鱼切成鱼片。一把刀就能满足所有钓鱼需求。 开罐头：如果找到罐头，用刀可以以最少的食物浪费打开它。 对于《DayZ》中的新手玩家来说，找到一把刀或许就是初期生存所需的全部。 狩猎 - 打猎

身体射击（Bodyshot）→ 造成更多伤害，但获得的肉排更少。 头部射击（Headshot）→ 造成更少伤害，但获得的肉排更多。 如果动物的伤口未愈合，它们会流血至死。击中猎物后务必追踪它们。 肉类获取量取决于射击部位：头部/躯干/四肢。 动物资源 - 动物资源

牛排 优质的能量来源。你可以烹饪牛排（水煮|烘烤|风干）以提升其能量值。不同动物提供的牛排能量值不同。牛排还能让你在几分钟内保持温暖。 脂肪 可烹饪（极高的能量来源）或用于保暖。脂肪也是一种天然油脂，可用于在平底锅或锅中无水烹饪。它还可用作火炬的燃料。 骨头 动物或人类的骨头可用刀或锋利武器敲碎，制成简易鱼钩。内脏：即使无法烹饪，也可以搭配木炭或复合维生素食用以避免疾病。此外，使用刀或锋利工具切割内脏还可制作绳索。 兽皮：将兽皮与农用石灰结合可制成鞣制皮革，用于制作皮革制品（目前仅有皮革背包）。野猪皮还可与绳索结合制作简易毛皮背包。 充分利用大自然提供的所有资源来获取食物、保暖或制作装备。 钓鱼 - 垂钓

1.制作鱼竿 将一根长木棍与绳子（用12块破布制成）组合，即可制作简易鱼竿。 你也可以在海边的集装箱或搁浅的船只中找到真正的鱼竿。 2.制作鱼钩 使用刀具或任何锋利工具，从动物或人类的骨头中制作骨鱼钩。 也可以找到现成的鱼钩。 3.添加鱼饵 用铲子、鹤嘴锄、刀或砍刀挖地寻找蚯蚓，然后将蚯蚓与鱼钩组合。 蚯蚓只能使用一次，但鱼钩可以多次重复使用。4️⃣ 钓鱼 手持鱼竿，瞄准湖泊、池塘、河流或大海。长按直到鱼钩被咬住。 鱼（或其他东西……）会出现在你脚边，之后你可以换上新的鱼饵。 营养价值 鲤鱼（2片鱼肉）：750千卡（生），900千卡（煮），600千卡（干） 鲭鱼（1片鱼肉）：800千卡（生），1200千卡（煮），800千卡（干） ⚠️ 生火 - 点火 ⚠️ 注意：在以下情况无法生火： • 室内 • 下雨时 • 刮风时 • 火柴潮湿时 提示：始终使用有遮蔽的地方、火桶或室内壁炉来安全生火【一击感染体击杀】- 瞬间消灭感染体

你可以通过在感染者头部后方或颈部进行重型近战攻击（Shift + 左键），无论其是否警觉，都能将其“一击必杀”。 ⚠️ 注意：并非所有近战武器都支持此操作。 清空与填充容器 - 清空和填充容器

你可以通过看向地面并按住鼠标左键来倒空任何容器（瓶子、罐子、水壶等）中的液体。 找到的水可能受到污染，请务必倒空容器并重新装满干净的水。 Dead player / Unconscious - 死亡玩家/失去意识玩家

地面身体姿势： - 死亡玩家可能会呈现不同的随机姿势。（左） - 昏迷玩家的右臂和右腿始终弯曲，左臂和左腿则伸直。（右） 呼吸和呻吟： - 昏迷玩家会持续呼吸（寒冷天气下可见口中呼出的白气）。 - 昏迷玩家还可能发出痛苦的声音。 地面武器： - 以前只有昏迷玩家倒地时会掉落武器，现在濒死玩家也会掉落武器。 提示：始终要仔细确认…… 衣物干燥

衣物烘干 当你在火边烘干衣物和装备时，务必将其脱下放在地上，而不是穿在身上。 这样做会比穿着烘干快三倍。 这是一个避免在被迫湖中沐浴或遭遇连绵大雨后体温过低的好技巧。 物品修理 - 物品修复

可用胶带修复的物品： • 帐篷 • 背包 • 裤子 • 上衣（【摩托车夹克】除外） • 腰带 • 手套 • 吉利服部件 • 黄麻布袋 • 黄麻邮包 • 口袋 • 橡胶靴（雨靴） • 核生化防护服（全部） • 帽子/面具（【布制】） • 绷带/碎布 • 电线串灯 • 铁丝/铁丝网 • 扩音器 • 电缆卷盘

使用针线包可修复： • 帐篷 • 背包 • 裤子（不含NBC防护服） • 上衣（不含摩托车手夹克/NBC防护服） • 腰带 • 手套（不含NBC防护服） • 吉利服部件 • 黄麻布袋 • 黄麻邮差包 • 口袋 • 刀鞘 • 帽子/面具（布制，不含NBC防护服） • 绷带/碎布

皮质箱内含： • 毛皮邮差包 • 毛皮背包 • 皮质背包 • 胸包 • 靴子（不含橡胶靴/NBC靴） • 鞋子 • 马甲 • 手枪套 • 摩托车夹克

使用武器保养套件： • 火器 + 配件

电子维修工具包包含： • 夜视仪（NVG） • 手电筒 • 电线串灯 • 电缆卷盘 • 发电机 • 探照灯 • 扩音器 • 卡车/汽车电池 • 电池充电器 • 测距仪 • 手持对讲机 • 野外电台 • 通用灯 • 手枪灯 • 头灯 • 铁丝网/带刺铁丝网 • 电子瞄准镜 其他维修工具：

快速营火（Feu de camp rapide）

快速使用布料、绷带、纸张或一块树皮生火。这能在绝望时刻帮你抵御严寒或饥饿。温度加成 - 温度加成

这是什么？ 这是一种临时保护效果，能让你即使在极端环境下（冷水、雪地、雨天）也能保持安全的体温。主要用于长距离游泳或在雨中停留。 如何获得？ 在火源附近停留约2分钟，直到出现【+】符号。适用于所有火堆，但火炬、便携式取暖器或单独的加热石头除外。 持续多长时间？ 3到8分钟不等，取决于多个因素：你的衣物、体温以及外部环境条件。 为什么2分钟后我没有获得该效果？ 你必须从正常体温状态（灰色符号）开始加热。如果您处于冻结状态（蓝色图标），需要先恢复至正常体温，之后2分钟的计时才会开始。 提示1：刚生起火后，加热一次性物品并将其放入衣物中，可以快速提升体温。这能更快启动体温加成的倒计时。可加热物品及最大热量示例：瓶子、罐头盒、油脂、内脏、加热后的石头。 提示2：在壁炉内，损坏的物品会消失。但使用便携式加热装置（锅或平底锅），您可以多次加热这些物品，将它们用作临时暖宝宝，持续6至9分钟，具体时间取决于物品类型和衣物湿度。武器、弹药与瞄准镜表

兼容弹药与武器 - 弹药与武器兼容

HP伤害，SP穿透力，速度（米/秒） 口径 伤害（HP） 穿透力（SP） 速度（米/秒） 兼容武器 .22 LR 20 20 370 运动者22、MKII .380 ACP 35 35 300 CR-61、IJ-70 9x19mm 35 40 350 SG5-K、CR-75、Mlock-91 .45 ACP 40 40 260 USG-45、FX-45、柯尔特1911 5.45x39mm 80 80 880 KA-74、KA-74U 7.62x39mm 110 110 640 BK-18、SK 59/66、CR-527、KA-M 5.56x45mm 110 110 850 M4-A1、M16-A4、KA-101、先锋 9x39mm 75 75 280 VSS、SVAL 9x39mm AP 75 75 320 VSS、SVAL 12号橡胶弹 0 15 060 BK-133、BK-43、Vaiga 12号鹿弹 35（x8） 35（x8） 340 BK-133、BK-43、Vaiga 12号独头弹 110（x1） 100（x1） 380 BK-133、BK-43、Vaiga .357 65 90 440 连发枪、左轮手枪、沙漠之鹰 .308 WIN 150 150 770 布莱泽、M70苔原、LAR 7.62x54mm 110 100 785 SVD、莫辛纳甘91/30 【简易掩体】

帆布庇护所：4根长木棍+1块帆布 临时庇护所套件：4根木棍+1根绳子=临时庇护所套件 临时庇护所：4根长木棍+50根木棍 皮革庇护所：4根长木棍+8块鞣制皮革（由动物皮+农用石灰制成） 所有这些庇护所都有100个储物格，可持续存在7天，并且和帐篷一样，可以被击打或射击破坏。 为火炬添燃料 - 给火炬补充燃料

以下是延长火把燃烧时间的三种主要方法： ⛽ 汽油 • 最大燃烧时间：单次加满可燃烧40分钟。 动物或人类脂肪 • 最大燃烧时间：单次装满可燃烧40分钟。 破布 • 最大燃烧时间：6块破布堆叠使用可燃烧12分钟。 小贴士： • 汽油和脂肪能提供最长的燃烧时间。 • 破布便于快速点燃，但燃烧时间较短。 • 夜间外出探险时，记得始终储备补给来源。 直升机坠毁点

关键信息： - ⏱ 40分钟：坠毁事件持续活跃的时间。 - 地图上最多同时存在3起坠毁事件。 - 高级且独特的军事战利品。 详情： 存在两种类型的坠毁事件： - UH-1Y（美国）→ 可见烟雾。 - Mi-8（苏联）→ 无烟雾。 坠毁事件会在多个生成点随机出现，持续时间约40分钟。 Finding North at Night

你可以通过北斗七星找到前往北方的路。找到北斗七星后，在天枢星和天璇星之间画一条直线，就能找到北极星。提示：寻找北斗七星时避免放大，这会帮助你更好地找到它。 【背包和武器的消失时间为8小时】——背包和武器的持续时间为8小时

时长： - 武器：8小时（地面） - 背包：8小时（地面） 即使服务器重启后，您的物品也会保留。 提示： 您可以隐藏背包以便稍后取回，或将其用作临时存储方法。 载具维修与保养 - 修理并维护载具

所需零件： - 散热器 - 火花塞 - 电池 - 轮胎 所需液体： - 水（散热器用） - 汽油（油桶或油箱） 车辆部件锁定： 使用螺丝刀、散热器、电池、扳手、后备箱、引擎盖、轮胎扳手、轮胎。 白烟：散热器水量不足。 黑烟：发动机损坏（无法修复）。 【散热器注意事项】： 必须至少含有50%的水，否则发动机会过热。 可使用瓶子、油桶、水壶或锅进行加注。 切勿取下装满水的散热器，否则会导致水溢出。 防止发动机损坏： 正确换挡并避免物理碰撞。发动机损坏，可使用管钳修复。 观察时提升稳定性

提示： 使用手持瞄准镜而非武器上的瞄准镜，能在观察时获得更好的稳定性。 Steam游戏成绩：Loot the military towers - 搜索军事塔楼

永远不要低估你能在军事塔楼内找到的战利品。你可以在那里找到各种军事装备，从瞄准镜到弹匣，甚至还有夜视仪（NVG）。尸体腐烂 - 尸体分解

死亡后0-10分钟 - 尸体颜色正常。 - 无腐烂或僵硬迹象。 - 周围无昆虫。 死亡后10-20分钟 - 尸体周围出现苍蝇。 - 有嗡嗡声，但尚无可见腐烂。 死亡后20-30分钟 - 开始腐烂。 - 苍蝇以尸体为食。 - 保持原位直至消失。 死亡后30-60分钟 - 若周围无玩家，30分钟后消失。 - 若有玩家靠近，则永不消失。 武器/弹匣状态不佳

状态不佳的武器或弹匣可能导致武器卡壳。 发生故障时，按住R键（默认装填键）即可排除故障。 识别远处枪声 - 识别远处枪声

识别某些远距离射击的来源可能比较困难。按住ALT键（默认自由视角键），在射击后立即向左然后向右转动视角，可以精确判断声音的方向。近距离战斗 - 室内战斗

室内战斗时，务必取下消音器或使用短武器（手枪、冲锋枪、霰弹枪）。这能避免武器可能发生的碰撞，并在近距离战斗瞄准中为你提供轻微优势。注意感染体。

感染者通常在区域内有其他玩家时出现。远距离观察可以为你提供关于潜在危险的所有必要信息。噪音与潜行 - 噪音与隐蔽

地形和你的鞋子会通过增加或减少你发出的噪音来影响你的潜行等级（对感染者和玩家均有效）。利用阳光为你带来优势。

当你与目标交战时，让太阳位于你的身后。这会给你带来独特的天然优势，使敌人部分失明，这可能是赢得战斗的决定性因素。保养靴子 - 靴子保养

你的靴子会随着时间的推移和摔倒而磨损。如果靴子破损，你的脚会开始流血。请定期检查靴子的状况，并使用胶带或皮革缝纫工具包进行修复。感冒/流感防护 - 防护与感冒（流感）

50% – 医用口罩 75% – Niosh 呼吸面罩 100% – GP-5 防毒面具 100% – 作战防毒面具 100% – 防空面具 不同的口罩和头部覆盖物具有保护值，可防止您通过空气传播受到感染。 目前，通过这种方式传播的唯一疾病是感冒/流感。

《DayZ》中的感冒/流感 感冒和流感是空气传播疾病。 若没有良好的社交距离来避免传播，这些疾病将很难治疗。 佩戴口罩 为团队中的患者佩戴口罩 ➡️ 这样可以降低新的感染风险。 保护自己和盟友，保持战斗力！ 迷彩容器=军事战利品

你总能在里面找到军事装备。每次遇到时都要系统地检查它们。治疗你的伤口 - 治疗伤口

有3种方法可以闭合伤口： 1. 绷带 ⏩（快速）– 最多使用4次 2. 缝合包（缓慢）– 最多使用5次 3. 布片（缓慢）– 最多使用6次 绷带是最快且最有效的方法。 ⏳ 每个伤口会在5分钟后自行愈合，但有时……你没有时间流血！ 血液管理 - 血液管理

当你身体状况良好时，收集自己的血液，以便在战斗后重新使用。 步骤： 1. 使用血液收集包【消耗500】 2. 将血液储存在血袋中 3. 与静脉输液启动包组合【获得500】 4. 给自己注射静脉血袋以恢复血量。 【重要战斗前的理想准备方式】

血型兼容性 O- = 万能供血者（可向所有人供血） AB+ = 万能受血者（可接受所有人的血液） 图例： OK = 血型兼容 HR = 溶血反应（危险，禁止） 兼容性表： - 输血前务必确认血型。 - 血型不兼容会引发溶血反应，可能致命。 沙门氏菌病（卫生）- 沙门氏菌病（卫生）

⚠️ 原因： - 用沾满鲜血的手进食或饮水 处理方法： - 木炭片 预防措施： - 在水泵、河流、池塘甚至海里洗手 - 戴手套以避免手部弄脏 切勿忽视卫生：感染可能会毁掉你的生存。 霍乱 - 霍乱

⚠ 注意事项： 1. 切勿饮用不安全的水——河流、湖泊、捡到的瓶子或水壶中的水可能已被污染。 2. 将水排空或净化——煮沸或使用净化片。 3. 水泵【100%安全】——无需净化。 4. 不要共用容器——即使看起来干净，接触也可能造成污染。 5. 增强免疫系统——服用复合维生素可降低感染风险。 6. 避免呕吐——少量多次饮水/进食。 治疗方法： - 每5分钟服用1片四环素。 - 配合复合维生素可加速康复。- 少量进食和饮水，以避免呕吐并防止进一步失去水分/食物。 头盔防护（防弹）- 头盔防护（防弹）

以下数值仅表示对子弹的防护效果。 近战伤害、感染伤害、爆炸伤害及其他因素未包含在内。 头盔 伤害减免 冲击减免 耐久度 突击头盔 75% 50% 100 防弹头盔 75% 50% 75 战斗头盔 75% 50% 85 战术头盔 75% 50% 80 巨盔 50% 0% 125 飞行头盔 50% 25% 75 耐力头盔 25% 10% 75 消防头盔 25% 10% 70 摩托车头盔 25% 10% 60 工地安全帽 10% 10% 60 坦克兵头盔 10% 10% 60 冰球头盔 10% 10% 55 滑板头盔 10% 10% 40 【防弹衣防护（子弹）】

此图片仅展示对弹道的防护效果。近战伤害、感染伤害、手榴弹伤害及其他变量均可能改变所受伤害。 背心 减伤率 冲击减免 耐久度 容量 重量 防弹背心 70% 40% 2250 12 kg 弹道背心 50% 25% 170 24 7 kg 防冲击背心 50% 25% 105 0 4 kg 战术背心 0% 0% 120 35 2 kg 突击背心 0% 0% 110 30 0.25 kg 野外背心 0% 0% 120 30 2 kg 下梯子时注意保护双手

不戴手套爬梯子会割伤手。保护你最珍贵的工具，戴上手套（它们也会随着时间磨损）。能源使用时间

【信号弹和火炬】 照明信号弹（Road Flare）：约20分钟 化学发光棒（ChemLight）：约3小时 短/长火炬：根据燃料量而定 【灯具和燃气炉】 小型燃气灯：55分钟 小型燃气炉：5分钟 中型燃气灯：1小时50分钟 中型燃气炉：11分钟 大型燃气灯：2小时10分钟 大型燃气炉：20分钟 【9V电池】 手电筒：1小时20分钟 设备（夜视仪等）：1小时20分钟（使用中） 便携式对讲机：1小时20分钟 【汽车电池】 探照灯：1小时 城市扬声器：55分钟 固定对讲机：2小时40分钟 【卡车电池】 探照灯：3小时 城市扬声器：2小时50分钟 【发电机】 探照灯：6小时40分钟 吉利服

粗麻布条制作： • 1个粗麻布袋 + 1把刀 → 1个粗麻布条 吉利服配方： 吉利步枪包裹： • 1个网 + 2个粗麻布条 吉利兜帽： • 1个网 + 2个粗麻布条 吉利披肩： • 2个网 + 4个粗麻布条 吉利斗篷： • 3个网 + 6个粗麻布条 完整吉利服： • 4个网 + 10个粗麻布条 【有用信息】： • 网可以在游戏世界中找到，通常在沿海地区附近或渔网中。 • 粗麻布条由粗麻布袋制作而成。 • 不同颜色的吉利服可能会出现在直升机坠毁点。• 你可以拆解吉利服的部分组件（枪械包裹、兜帽、披风等）来回收材料，以制作完整套装。 ☔ 防雨装备 - 防雨设备

注意： 1.《DayZ》中不再存在100%防水的物品。此处列出的是吸水性最低的物品，这意味着它们吸水极少，且仅会略微降低其在干燥条件下提供的 thermal insulation（热绝缘）效果。 2.一件衣物防雨性能好并不代表其防寒性能也好。例如：巡逻装备吸水性低，但抵御低温的效果较差。NBC防护服（核生化防护服）也是同样情况。有效装备 防核生化装备 - 防核生化装备 - GP5防毒面具 - 呼吸面罩 消防员装备 - 消防员装备 - 战斗面罩 巡逻装备 - 巡逻装备 其他装备 - 雨衣 - 橡胶靴 - 军用背包 - 防水袋（Drybag） - 信使包（Courier Bag） - 摩托车手夹克 - 防水袋（Drysack） 湿度等级与隔热损失 - 潮湿：-10%（隔热） - 湿透：-25% - 浸透：-50% - 灌满水：-100% 衣物状态与隔热 - 完好（Pristine）：100% - 磨损（Worn）：-10% - 损坏（Damaged）：-20% - 严重损坏（Badly Damaged）：-50% - 损毁（Ruined）：-100% 使用温室

使用温室在室内种植作物。 提示：这些地方通常也是寻找罐头食品和种子的好地方。 温室 - 温室

温室 位置数量 ℹ️ 信息 塑料温室 13个位置 ✅ 比玻璃温室多提供4个位置 玻璃温室 9个位置 ❌ 空间比塑料温室少 建议：始终使用塑料温室以最大化农作物产量。 园艺指南 - 园艺指南

1. 开垦花园地块 所需工具：农场锄头、镐或铲子。 可选：使用温室进行种植。 2. 播种 种下你想要种植的蔬菜种子。 3. 浇灌土壤 使用葫芦瓢、水瓶或其他盛水容器。 4. 等待完全生长 选项B：给土壤施肥以提高产量。 选项C：给植物消毒以防止腐烂。 5. 收获蔬菜 保留种子以便再次种植。 将植物残渣用作肥料。 园艺指南II - 园艺指南II

⚡ 最大能量：7500 最大水分：5000 蔬菜 天然植物 全天然种植 施肥植物 全施肥种植 生西葫芦 x2：500 / 300 x9：4500 / 2700 x3：1250 / 750 x9：11250 / 6750 生番茄 x7：350 / 700 x9：3150 / 6300 x15：750 / 1500 x9：6750 / 13500 生辣椒 x3：450 / 225 x9：4050 / 2025 x7：1050 / 525 x9：9450 / 4725 南瓜片 x4：748 / 492 x9：6732 / 4428 x10：1870 / 1230 x9：16830 / 11070 生土豆 x3：450 / 150 x9：4050/ 1 350 x7 : 1 050 / 350 x9 : 9 450 / 3 150 ️ 雨中耕作 - 雨中耕作

雨天下种吊坠能让你无需为土壤中的每个位置浇水。雨水会为你完成这项工作。水果 - 水果

水果会随机出现在树下。 请务必了解不同种类的水果，以便知道去哪里寻找它们。 接骨木（Elderberries）——接骨木灌木丛，深黄色叶子，茎干形态各异。 野玫瑰（Rose hips）——茎干非常纤细，黄绿色叶子。 梨（Pears）——黄色叶子，灰色带纹理树皮，可见梨子。 苹果（Apples）——主枝呈V形，黄绿色叶子，可见苹果。 李子（Plums）——深绿色叶子，树冠整齐，白色带纹理树皮。 提醒：附近有玩家会提高这些动态水果的出现概率。 营养指南 - 营养指南

最大能量：7500 | 最大水分：5000 食物类别 能量 水分 ⚪ 低营养 水瓶 0 1000 水壶 0 1000 接骨木浆果 25 40 玫瑰果 25 40 李子 75 56 蘑菇（中等） 30 140 咸椒盐卷饼 50 0 番茄 50 100 饼干包 75 0 薯片包 100 0 扎戈尔斯基 100 0 梨 112 75 苹果 125 92 中等营养 扎戈尔斯基花生 150 0 土豆 150 50 甜椒 150 74 帕伊卡 150 24 汽水罐（所有） 150 450 南瓜片 186 123平均营养 巧克力 Zagorky 200 0 平均营养 肉酱 200 24 平均营养 罐装沙丁鱼 250 200 平均营养 鹅肝酱 250 24 平均营养 西葫芦 250 150 平均营养 猫粮 312 312 平均营养 狗粮 375 250 高营养 罐装金枪鱼 375 250 高营养 米袋 500 0 高营养 罐装肉 500 124 高营养 罐装猪肉 563 61 高营养 草莓酱 600 200 高营养 罐装桃子 600 400 高营养 罐装意大利面 700 300 高营养 奶粉 800 0 高营养 烤豆 800 200 高营养 未知食品罐头 800 400 高营养 麦片盒 1000 0营养蜂蜜10000 高级营养战术培根1200200 肉类营养价值 肉类营养价值

重要信息： • 生肉：毒性较低（可通过木炭/维生素避免） • 煮肉：含水量比生肉增加200%，能量增加200% • 烤肉：能量增加400%，含水量与生肉相同 • 肉干：去除所有水分，能量增加200% • 保质期（玩家食用/储存）： - 生肉：1小时40分钟/6小时 - 煮肉：20小时/72小时 - 烤肉：26小时/96小时 - 肉干：56小时/192小时 能量与水分表 【E=能量/W=水分】 食物 生肉（E/W） 煮肉（E/W） 烤肉（E/W） 肉干（E/W） 鸡胸肉 50/50 187/125 250/60 190/0 人肉排 75/75 225/225 300/75 225/0 绵羊肉排 75/75 300/147 375/75 300/0 山羊肉排 75/75 300/225 375/75 300/0 狼肉排 75/75 225/225 300/75 225/0 脂肪（所有）食物营养价值 source)200 / 100500 / 200600 / 100500 / 0 猪肉排124 / 124625 / 375750 / 125625 / 0 野猪肉排124 / 124685 / 375810 / 125685 / 0 鹿肉排124 / 124750 / 250875 / 124750 / 0 鲤鱼片150 / 300750 / 750900 / 300600 / 0 鲭鱼片100 / 200800 / 8001200 / 200800 / 260 牛排250 / 2501250 / 5001500 / 2451250 / 0 熊肉排250 / 2501750 / 7502000 / 2451750 / 0 杂碎（所有来源）250 / 2502000 / 2452000 / 2451750 / 0

E=能量 | W=食用水 E | WBouilli E | 烤箱烹饪 E | 干燥 E | WLiberty Cap 10 | 4713 | 4716 | 35 否 | 否 野玫瑰果 | 接骨木果 25 | 4045 | 4045 | 20 否 | 否 毒蝇伞 30 | 14037 | 14052 | 106 否 | 否 草地蘑菇 30 | 14290 | 180120 | 10645 | 15 鸡油菌 30 | 14290 | 180120 | 10645 | 15 红松蘑菇 30 | 14290 | 180120 | 10645 | 15 木耳 | 牛肝菌 30 | 14290 | 180120 | 10645 | 15 牡蛎蘑菇 30 | 14290 | 180120 | 10645 | 15 番茄 50 | 100125 | 100150 | 75125 | 0 李子 75 | 56187 | 130225 | 93187 | 0 苹果 125 | 92250 | 124312 | 93250 | 0 青椒 150 | 75300 | 187375 | 75300 | 0 梨 112 | 75375 | 224450 | 75375 | 0 南瓜片 186 | 125312 | 250375 | 123312 | 0 土豆 150 | 50400 | 2500 | 50400 | 0 西葫芦 250 | 150400 |300500 | 150400 | 0 水分 - 水合作用

重要提示： - 水泵是100%安全的饮用水唯一来源。 - 禁止直接饮用湖泊、池塘和河流中的水，必须净化以避免疾病。 每口饮水量： - 完整旋转一圈（360°）= 64毫升水 - 旋转不足一圈 = 0毫升水 容量示例： - 豆罐头 = 295毫升 - 军用水壶/塑料瓶 = 1000毫升 - 皮质水壶 = 1250毫升 - 锅 = 2000毫升 速度技巧： 使用容器直接从水源（水泵、湖泊等）饮水比用手饮水快5.3倍。 语音范围调整 - 范围（语音）设置

低语——范围约10米 正常说话——范围约30米（默认） 喊叫——范围约60米 使用键盘上的【↑】键调整你的语音（VOIP）范围。 适合在建筑物内或通过无线电交流，而不会被附近玩家听到。 对讲机 - 对讲机

提示： 对讲机的覆盖范围为5公里，满电状态下续航约1.2小时。 建议： 87.8频率是幸存者的默认频率，因此请始终保持在此频道以最大化联系机会。 通讯设备 - 通讯装置

系统设备 供电 范围 信息 对讲机 便携式 9V电池 5公里范围 若掉落地面，所有人都能通过该无线电收听和交谈。落地后可持续使用1.2小时。可挂载于背包肩带上。 野外收发器 便携式 车载电池 全地图范围 可作为背包携带，实现免提通话。在全地图范围内广播，但仅使用单一频率。落地后可持续使用2.4小时。 公共广播系统（PAS） 固定（城市） 汽车/卡车电池 城市扬声器 作为闭合回路运行，仅能对其安装所在城市的扬声器进行广播。可持续使用55分钟（汽车供电）/2.5小时（卡车供电）。Zenith电台（阿尔塔祭坛）静态信号（阿尔塔祭坛）汽车/卡车电池全地图位于阿尔塔的Zenith广播电台工作室。用作野外收发器。无法与其他设备“转发”消息。【模糊声音 - 闷声】

戴着面具或头盔会让你的声音变得沉闷。记得在说话前摘下来，否则可能就太晚了。阿尔塔电台 - 阿尔塔的无线电台

提示：在祭坛处，你会找到一个无线电广播站，它可以向切尔诺贝利的所有通讯设备发送消息。 建议：带上一块汽车电池为其供电，以便与其他幸存者取得联系。 衣物隔热 - 衣物隔热

根据材质不同，衣物吸收的水分（雨水/游泳时）会有多有少，从而失去其保温能力。衣物的状态也会影响保暖效果，请保持衣物良好状态！湿度： • 潮湿：-10% 隔热值 • 湿透：-25% 隔热值 • 浸透：-50% 隔热值 • 滴水：-100% 隔热值 状态： • 全新：100% 隔热值 • 磨损：-10% 隔热值 • 损坏：-20% 隔热值 • 严重损坏：-50% 隔热值 • 损毁：-100% 隔热值 最佳隔热装备 上衣：Shturmak外套、Yeger外套、战术外套、巡逻外套、消防外套、猎人外套、棉外套、Cabant 裤子：Shturmak裤子、Yeger裤子、消防裤 靴子：登山靴、猎人靴、突击靴 背包：战术背包、登山背包 头部装备：圣诞帽、Zmijovka、坦克兵头盔、兜帽、滑雪面罩、毛皮帽 高隔热装备：毛衣、战术衬衫、飞行夹克、外套骑士 巡逻裤、工装裤、工作靴、丛林靴 皮质背包、战斗背包、野外背包、猎人背包 帽子、雷达帽、NBC防毒面具、摩托车头盔、突击头盔 中等保暖 连帽卫衣、连体服、医疗背心、OREL背心、战斗背心、牛仔夹克、CUU背心、BDU背心 战斗裤、CUU裤、警裤、连体裤、医疗裤、OREL裤、运动裤、牛仔裤 消防头盔、战斗防毒面具、突击背包、登山背包、防水袋 低保暖 雨衣、运动衬衫、西装外套、巡逻外套、囚服外套 裤子服装，卡普里裤，登山裤，橡胶靴，NBC靴，跑鞋，运动鞋 贝雷帽，战斗头盔，焊接面罩，钢盔，冰球头盔，囚犯帽 不良隔热 T恤，运动外套，病号服T恤，病号裤，牛仔短裤，牛仔裙 实用腰包，书包 狼群 - 狼群

狼通常成群捕猎。 如果你遭到攻击，请记住，杀死同一群中的3只狼后， 其余的狼就会撤退。 不存在需要消灭的“阿尔法狼”来结束攻击。 Disarm a bear trap

你可以使用多种物品安全地解除捕熊陷阱： - 长棍 - 加工过的木棍 - 锄头 - 锤子 - 扫帚 - 铲子 ⚠️切勿对地雷使用同样的方法。 库鲁病（源于食人行为）-库鲁病（食人）

⚠️ 食用人肉、人体脂肪或内脏（无论生熟）会导致库鲁病。 症状： - 无法控制的大笑 - 颤抖，导致无法准确瞄准 ❌ 疾病无法治愈——无可用治疗方法。 拆除地雷 - 地雷拆除

现在可以使用以下工具安全拆除地雷： 螺丝刀 撬锁钩 拆除过程会损坏工具，但地雷不会爆炸。 人类 - 人类

人类内脏 将人类内脏与锋利物品（如刀）结合可制作绳索。 在绝境中食用人类内脏可补充能量，但会100%感染库鲁病。 也可将人类内脏加热后放入衣物中，用作临时热敷袋。 人体脂肪 必要时食用人体脂肪可补充能量，但也会导致库鲁病。 可用于在无水的平底锅或锅中烹饪食物（无库鲁病风险）。 还可用作天然燃料，延长火炬燃烧时间。 也可将其加热后用作临时热敷袋。人类牛排 食用人类牛排可以恢复能量，但会100%导致库鲁病。 你也可以将人类牛排加热或烧焦，然后放进衣服里当作临时暖宝宝使用。 人类骨头 使用利器或切割工具敲碎人类骨头，可以制作成鱼钩。 注意：即使没有鱼饵，你也可以钓鱼。 新手服装 使用切割物品撕碎服装可以获得1到6块碎布。 你也可以将两堆6块碎布组合起来制作一根绳子。 人质管理

如果人质试图挣脱束缚，就击打他。这会将其“挣脱”行动的进度完全重置为零。 ⛓️ 捆绑并制服玩家 - 捆绑并固定玩家

不同物品在束缚或挣脱时会提供不同等级的抗性。 可能的物品： - 手铐（需要钥匙才能取下） - 带刺铁丝 - 金属线 - 胶带 - 绳子 提示：了解每种方法的牢固程度将帮助你选择最佳方案来制服玩家或避免长时间被困。 Keep a hostage quiet

如果人质通过语音聊天不停地说话，你可以用布堵住他的嘴，这样就不会听到他的声音了。 ⚠️ 注意： - 此方法无法掩盖库鲁病的症状（因同类相食导致的无法控制的大笑）。 厕所 - 厕所

信不信由你，木质公共厕所是寻找钉子、刀具和磨刀石的绝佳地点。路过时千万不要忽略它们。双用腰包 - 双功能背包

组成： - 突击背心 - 实用腰包 = 完整套装 优势： 可同时使用两个实用腰包： - 1个背在背上 - 1个附在突击背心上 这使您可以同时使用2台无线电和2根手电筒。 武器配件 - 武器附件

配件现在对武器的精准度、稳定性和后坐力有更重要的影响。学会选择合适的配件来优化你的表现。 + 精准度→部分瞄准镜和光学配件能提升你远距离命中目标的能力。 + 稳定性→握把和护手能减少晃动，实现更稳定的射击。 + 后坐力控制→枪托和部分枪管能减少射击时的枪口上跳。 小贴士：根据你的游戏风格，组合不同配件来平衡精准度、稳定性和控制力。 Hunting Scop - 狩猎瞄准镜

狩猎瞄准镜： 放大倍率：4倍、8倍、12倍 调节范围：200至800米 兼容武器：M70 Tundra、B95、CR-527、Sporter 22 距离估算方法： 1. 将瞄准镜调至最大倍率（12倍）对准目标 2. 使用细竖线和下横线作为参考标记 3. 以平均人体身高（1.70米）为基准估算距离 距离参考标准： 150米→几乎填满整个瞄准镜宽度 200米→更小，约占宽度的三分之二 300米→瞄准镜内中等大小 400米→瞄准线内非常小 狩猎瞄准镜： 放大倍率：4倍、8倍、12倍 调节范围：200至800米【兼容型号】：M70 Tundra、B95、CR-527、Sporter 22 瞄准镜ATOG - ATOG瞄准镜

Lunette ATOG： 放大倍率：4倍 调节范围：100至600米 兼容武器：M4-A1、SG5-K、USG-45、LAR 使用方法： 1. 将发光水平十字线与目标肩宽对齐，以估算距离。 2. 确定距离后，调节瞄准归零（Zeroing），然后使用主十字线射击。 3. 也可根据距离（100米至600米）直接使用辅助十字线进行射击。 Scope PSO-1-1 - Lunette PSO-1-1

特性： - 4倍放大 - 距离调节：100至1000米 - 可选照明（9V电池） - 兼容武器：KA-M、KA-74、KA-101、Vaiga、VSD、VSS 瞄准镜分划元素： - 风偏和弹道补偿标记 - 主准星（中央十字） - 100米密位测距仪（位于分划下方） 测距仪可通过将人体目标大小调整到对应标记来估算距离： - 1 = 约100米 - 2 = 约200米 - 3 = 约300米 - 4 = 约400米 PSO-1瞄准镜 - PSO-1狙击镜

PSO-1瞄准镜： 放大倍率：4倍 调节范围：100至1000米 可选照明（9V电池） 【兼容武器】：KA-M、KA-74、KA-101、Vaiga、VSD、VSS 使用方法： 1. 使用 stadia 测距仪估算到目标的距离。 2. 调整瞄准归零（Zeroring）并使用主准星瞄准。 3. 对于1000米以外的目标，将瞄准镜调整到1000米并根据距离使用补偿准星。 附加功能： 侧部标记有助于补偿风和目标移动。 PU瞄准镜 - PU瞄准镜

Lunette PU： 放大倍率：3.5倍 调节范围：100至1300米 【兼容武器】：SK 59/66、莫辛纳甘91/30 距离估算： - 100米→两水平线之间宽度与肩宽相当 - 200米→肩宽=两线间距的1/2 - 400米→肩宽=两线间距的1/4 - 500米→半个人体宽度在间距内 - 1000米→整个人体宽度在间距内 P1-87-L瞄准镜 - Lunette P1-87-L

特性： - 放大倍率：×2.8 - 距离调节：25至200米 - 兼容武器：KA-M、KA-74、KA-101、Vaiga、VSD、VSS P1-87-L分划板距离估算： 此分划板的工作方式与现实中不再完全相同，且不再以400米为校准基准。只有部分方法仍然有效： - 100米→目标高度=从底部线条到中央十字线 - 200米→目标高度=从第3个V形标记底部到中央十字线 - 300米→目标高度=从第2个V形标记底部到中央十字线 - 400米→目标高度=等于瞄准镜垂直线 - 500米→目标高度=等于瞄准镜垂直线 推荐射击方式： - 300米目标→设置为200米+用第3个V形标记瞄准 - 400米目标→设置为200米+用底部线条顶端瞄准 1PN51夜视瞄准镜-1PN51瞄准镜（夜视）

Lunette 1PN51（夜视瞄准镜）： 放大倍率：3.5倍 需9V电池供电 调节范围：100至700米 【兼容武器】：KA-M、KA-74、KA-101、Vaiga、VSD、VSS 简易测距方法： 100米→目标轮廓充满上部瞄准标记 200米→目标轮廓位于瞄准标记中间高度 300米→目标轮廓与下部瞄准标记齐平 此为最简单的测距方式，该瞄准镜至少具备三种测距方法： - 完整身体尺寸 - 仅上半身 - 仅头部 枪管存储 - 存放于枪管中

用途： - 储存饮用水 - 储存汽油 雨天提示： 下雨时将其打开，可自动装满干净的水。 【水下隐藏装备】- 将装备藏在水下

技巧： 在建造基地之前（或者即便你从不建造基地），隐藏物品的最佳方法是将它们放入水中。 位置： - 河流 - 湖泊 - 海洋 优势： 放置在水下的容器极难被发现。 ⛏️ Hidden stash（14天真实持久度）- 隐藏储物点（14天真实持久度）

使用铲子创建地下藏匿处，并利用每个可掩埋物品。 物品容量 海洋宝箱 100 防水袋（Drybag） 60 木箱 50 毛皮袋 42 信使毛皮袋 30 防水小袋（Drysack） 20 弹药箱 20 保护箱 12 锅 12 医疗包 9 毛绒熊 6 木箱 - 木箱

【制作材料】 • 16×钉子 • 8×木板 【物品特性】 • 容量：50格（10×5） • 存在时间：45天 • 可掩埋（掩埋后存在时间14天） • 可用斧头拆除 【小贴士】 • 非常适合隐秘存放物资 • 掩埋后可避免被轻易发现 存储指南

物品 持久度 容量 内部尺寸 可掩埋 简易避难所 7天 100 10x10 否 收纳帐篷 45天 150 10x15 否 中型帐篷 45天 200 10x30 否 大型帐篷 45天 400 10x40 否 汽车帐篷 45天 500 10x50 否 防护手提箱 45天 12 3x4 14天 弹药箱 45天 20 5x4 14天 木箱 45天 50 10x5 14天 海运箱 45天 100 10x10 14天 桶 45天 150 10x15 否 提示：石炉+锅/平底锅 你可以通过制作石炉（篝火+16块大石头），然后添加3个容器（如锅或平底锅）来创建一个简易存储系统。 这总共提供76个物品栏位，持久度为7天，你甚至可以在里面藏一把长枪。 钢锯 - 金属锯

在《DayZ》中，金属锯可以将部分武器制作成短管（Sawed-off）版本。 配方： BK-18→短管BK-18 •1×BK-18 •1×金属锯（Hacksaw） Mosin 91/30→短管Mosin 91/30 •1×Mosin 91/30 •1×金属锯（Hacksaw） BK-43→短管BK-43 •1×BK-43 •1×金属锯（Hacksaw） 【有用信息】 •短管武器更便于携带和隐藏。 •它们在远距离时精度会略有下降，但机动性有所提升。 •弹药与普通版本保持一致。 制作木板 - 木板制作

在哪里获取木材： - 建筑工地上的木材堆 - 工业棚屋下方 所需工具： - 手锯（Handsaw） - 钢锯（Hacksaw） 小贴士： 你也可以使用相同的工具将原木（Wooden Logs）加工成木板。 【瞭望塔】- 警戒塔

每个物品都需要指定的材料和合适的工具。 基地建造指南

⚒️ 破坏：手动攻击或射击墙壁、框架、基座、铁丝网和金属线。 ⚒️ 拆除：从内部使用合适的工具，以回收材料。 ⚒️ 修复：使用斧头或锤子添加更多材料。 基地建造 - 基础制作

基地建设资源

材料 产物 大树 + 斧头 木头 木头 + 金属锯 木板（x4） 木堆 + 金属锯 木板（x） 木板（x8） + 钉子（x16） 木箱 ⛺ 庇护所

材料 结果 短木棍（x4）+ 绳子 【工具】庇护所工具包 长木棍（x4）+ 短木棍（x50） 临时庇护所 长木棍（x4）+ 鞣制皮革（x8） 皮革庇护所 长木棍（x4）+ 防水布/布料（x4） 布制庇护所 瞭望塔（Watchtower）

材料 产物 短棍（x4）+ 绳子 ️ 警戒塔套件 木头（x4）+ 镐/锄头/铲子/地形铲 第一层基座 木板 + 钉子 + 金属板 + 斧头/锤子 塔墙（x3） 木板（x10）+ 钉子（x20）+ 斧头/锤子 第一层楼梯 木头（x4）+ 斧头/锤子 第二层基座 木板（x10）+ 钉子（x20）+ 斧头/锤子 第二层地板 木板（x6）+ 钉子（x18）+ 斧头/锤子 第三层楼梯 木头（x4）+ 斧头/锤子 第三层基座 木板（x6）+ 钉子（x20）+ 金属板（x5）+ 斧头/锤子 警戒塔屋顶 栅栏与防护设施

材料 产物 短棍（x2）+ 绳子 栅栏工具包 木头（x2）+ 镐/锄头/铲子/地形铲 栅栏底座 木板（x4）+ 钉子（x8）+ 斧头/锤子 下部框架 木板（x4）+ 钉子（x8）+ 斧头/锤子 上部框架 木板（x5）+ 钉子（x10）+ 斧头/锤子 下部木墙 金属（x3）+ 钉子（x12）+ 斧头/锤子 上部木墙 金属（x3）+ 钉子（x12）+ 斧头/锤子 下部金属墙 上部金属墙 栅栏平台和楼梯

材料 产物 栅栏底座 + 木板（x5） + 钉子（x15） + 斧头/锤子 平台 平台 + 木板（x4） + 钉子（x8） 平台楼梯 传送门与锁

材料 结果 围栏框架 + 铁丝 + 钳子 传送门 传送门 + 密码锁 已锁定的传送门 ️ 配件与防护装备

材料 结果 栅栏底座 + 带刺铁丝网 + 夹子 ️ 带刺铁丝网防护 栅栏底座 + 伪装网 伪装墙/栅栏 旗杆

材料 产物 4根短棍 + 绳子 → 旗杆套件 + 原木 + 锤子 旗杆底座 金属线 + 绳子 → 石制支架 + 镐/锄头/铲子/泥铲 + 6根原木 + 32块石头 石制支架 16个钉子 + 3根原木 + 斧头/锤子 → 旗杆 + 旗帜 ️ 领地旗帜 ️ 旗帜 - 旗帜

功能说明： 当桅杆结构完全建成且旗帜升起后，60米范围内的所有物品将刷新其耐久度，防止它们消失。 ⚠️旗帜会随时间缓慢降下，需要玩家重新升起。 旗帜获取位置： 地图上共有27种不同样式的旗帜。 它们会出现在各种地点，常见于： • 学校 • 公共建筑 • 杂货店 您可以随时更换旗帜。建造配方： 1. 旗杆： • 1x 金属线 + 1x 绳子 • 60x 钉子 + 3x 木柴 + 斧头或锤子 2. 旗杆支架： • 32x 石头 + 6x 木柴 + 镐或铲子 3. 旗杆底座： • 1x 底座蓝图 + 1x 木柴 + 锤子 4. 旗杆套件： • 3x 木棍 + 1x 绳子 = 旗杆套件 提示：旗杆非常适合保护你基地的战利品。 Stone Oven - 石头熔炉

【制作方法】： - 将任意类型的壁炉与16块石头（通过镐开采获得的大石头）组合。 【存在时间】： - 熔炉在服务器存档中可保留7天。 【用途】： - 可烹饪大量食物。 - 非常适合固定基地或长期营地使用。 【小贴士】： - 将熔炉放置在隐蔽位置，避免被其他玩家发现。 - 可搭配平底锅使用，或直接在石头上烹饪。