Bug修复 技能与被动 Flay：修复了【割喉】每点提供的生命偷取高于预期的问题。 Umbral Blades：修复了在分配【翡翠弯刀】后未获得中毒标签的问题。 Marrow Shards：修复了【冷漠】节点可能导致Marrow Shards技能树中其他效果提供的增益大于预期的错误。 Aerial Assault：修复了【羽暴】在Aerial Assault激活结束时触发不稳定的问题。 Glacier：Glacier的【雪闪】位移节点现在应能按预期移动玩家，不受施法速度影响。此前在施法速度过高时会间歇性失效。物品 修复了在纷争试炼中重roll“进化终末”可能导致被困裂谷兽的进化序列混乱的问题。 战役 修复了在幽魂沙丘中，长蛇宝石的肖像在对话框中显示不正确的问题。 修复了在线模式下，议会大厅中玩家语音会多次播放的问题。 修复了在线模式下，马杰艾尔卡上城区的人群音效会多次播放的问题。 修复了在不朽堡垒的 Boss 战中，后加入的玩家无法听到背景音乐的问题。 调整了第三章莲花大厅中与某座雕像互动时的文本。 方尖碑 完成方尖碑回响后直接使用传送门，现在会在过渡期间屏蔽鼠标输入。修复了玩家角色在加载界面仍显示为奔跑状态的问题。 地下城 修复了无光之森中石泰坦可能在错误位置生成的问题。 随机遭遇 修复了在古墓、墓地和神秘裂隙中的宿敌遭遇战掉落碎片数量低于预期的问题。 敌人 修复了阿尔弗格·狼喉召唤的熊伙伴未使用当前召唤熊模型的问题。 界面 修复了仓库中无法通过文本搜索或正则表达式匹配已封印词缀的问题。 修复了任务列表中的最终任务目标完成后不播放完成动画的问题。 修复了集市中圣像词缀筛选范围显示为0-100%而非实际数值的问题。其他 修复了控制器速度设置在每次关闭游戏客户端后会恢复为默认值的问题。 生活品质及其他改动 性能 - 改进了在线模式下，在应用搜索的同时移动储物箱中物品时的用户界面性能。 - 减少了裂隙兽视觉效果的内存占用。 - 提升了月光神社场景的性能。 本地化 - 对第三季内容的各种翻译进行了改进。 其他 - 修订了艾特拉圣所的相机运动，以防止晕动症。 - 记忆琥珀袋现在会在你附近掉落需要拾取的记忆琥珀，而不是直接添加到角色身上。这样无需在打开背包前后对比织者派系菜单中的数字，就能更清楚地了解当前情况。